동방빙의화/코이시 승리 대사

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th155/Koishi's Win Quotes and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Google Translate English 100% • ‎English (official translation) 100% • ‎Spanish 4% • ‎Finnish 100% • ‎French 92% • ‎Indonesian 4% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Vietnamese 100% • ‎Simplified Chinese 92%

From http://gall.dcinside.com/touhou/5969236

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/koishi.csv.jdiff


Versus <anyone>

Koishi

2다음은 너한테 빙의해볼까~

Koishi

3레이센은 의외로

나랑 비슷한 능력을 가지고 있구나. <balloon$a>

좋은 콤비가 될 수 있을지도?

Versus Reimu Hakurei

Koishi

4완전빙의는 이변이구나.

하지만 재미있으니까

해결 안 해도 되지 않아?

Versus Marisa Kirisame

Koishi

5여보세요~ 마법 쓰고 계신가요~

Versus Ichirin Kumoi

Koishi

6수행하는 거 잘 보고 있어

차 마시면서 햇볕 쬐는 게

묘렌사의 수행이구나.

Versus Byakuren Hijiri

Koishi

7질문이요~

승려가 얘기하는 깨달음이랑

사토리랑 차이가 뭔가요?

Versus Mononobe no Futo

Koishi

8풍수적으로 지저는 어떠려나?

Versus Toyosatomimi no Miko

Koishi

9언니가 만나고 싶어 했어.

잘난 체하는 녀석의

속마음을 알고 싶다면서.

Versus Nitori Kawashiro

Koishi

10가슴에 달려있는 열쇠는 뭐야?

Versus Koishi Komeiji

Koishi

11나한테 이겨 버렸다!

Versus Mamizou Futatsuiwa

Koishi

12그 담뱃대에 든 재 버리다가

꼬리 태워먹은 적

분명 있지?

Versus Hata no Kokoro

Koishi

13진 게 기쁘다면 웃으면 되는데.

Versus Kasen Ibaraki

Koishi

14언니도 동물한테만 사랑 받는데,

너도 인간을 싫어하거나

뭐 그런 쪽이야?

Versus Fujiwara no Mokou

Koishi

15정말 안 죽는지 시험해 보고 싶어!

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Koishi

16한 치보다는 크지 않아? 아, 마음의 크기가 한 치인 건가?

Versus Sumireko Usami

Koishi

17숟가락을 구부릴 수 있다면서?

뭔가 굉장한 것 같기도 하고

아닌 것 같기도 하고.

Versus Reisen Udongein Inaba

Koishi

18토끼는 고독해지면

죽는 거지?

다행이구나, 완전빙의가 있어서.

Versus Doremy Sweet

Koishi

19모자를 주문제작하지 말고 머리를 자르면 될 텐데.

Versus Tenshi Hinanawi

Koishi

20지상과 달 사이에 천계가 있었구나. 다음에 가봐야지~

Versus Yukari Yakumo

Koishi

21미안해~ 문제 없이 이겨버려서.

Koishi

22언니가 말해줬는데 말이야,

<balloon$a> 이제부터 지상이 어수선해질 것 같은 예감이 든대.

권력다툼이 격해지는 걸까?

Versus Joon Yorigami

Koishi

23아, 그만 무의식 중에 과금해버린다니까.

[[Category:MediaWiki:Cat win/ko]]