TH15.5/Hội thoại thắng PvP - Kokoro

Bản dịch của mquan1364.

data/win/message/kokoro.csv.jdiff

Versus Anyone

Kokoro	2Hoan hô! Đánh nhau vui quá đi!
Kokoro	3Ta là Hata no Kokoro của Thế giới Giấc mơ. Ta rất muốn được tung hoành ở thực tại!

Versus Reimu Hakurei

Kokoro	4Này này, tôi muốn diễn kịch Noh ở ngôi thần xã này lần nữa! Mời tôi tới nữa đi!

Versus Marisa Kirisame

Kokoro	5Tôi chưa từng để ý rằng bầu trời đầy sao nhiệm màu của cô đẹp quá đi!

Versus Ichirin Kumoi

Kokoro	6Ông nhập đạo đây to thật nhỉ? ông ta cũng khó đoán nữa?

Versus Byakuren Hijiri

Kokoro	7Wa, ngầu ghê! Mạnh hơn bằng cách tụng kinh à? Tôi muốn được như cô ghê!

Versus Mononobe no Futo

Kokoro	8Cái mũ đó không nặng chút nào à?

Versus Toyosatomimi no Miko

Kokoro	9Mấy ngày nay mình cảm thấy cảm xúc tràn đầy! Mình cảm thấy hứng thú với mọi việc nhỏ bé nhất! Ngày nào cũng vui cả!

Versus Nitori Kawashiro

Kokoro	10Cô chắc nên mài dũa thêm kỹ năng chiến đấu, nhưng cô lại có kỹ năng kinh doanh rất tốt! Tôi nên học hỏi từ cô nhiều!

Versus Koishi Komeiji

Kokoro	11Cô thua mà trông vẫn vui vẻ ha! Đó là một nụ cười tuyệt vời đấy!

Versus Mamizou Futatsuiwa

Kokoro	12Đang đánh nhau mà vẫn hút thuốc và uống rượu được? Trông cô trưởng thành quá!

Versus Hata no Kokoro

Kokoro	13Hửm? Lại mình nữa à? Mình nên làm mặt gì đây bây giờ?

Versus Kasen Ibaraki

Kokoro	14Đám thú nuôi kia đáng yêu quá! Chúng đều im lặng và tôi chẳng thể đọc được cảm xúc của chúng.

Versus Fujiwara no Mokou

Kokoro	15Bất tử đúng là kì diệu thật!

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Kokoro	16Tôi cũng muốn chui vào trong cái chén! Tôi làm đầy tớ của cô được không?

Versus Sumireko Usami

Kokoro	17Mấy cái đường trong cái áo choàng của cô trông lòe loẹt quá!

Versus Reisen Udongein Inaba

Kokoro	18Cô đang cầm cái kèm trumpet to đúng không? Nó phát ra âm thanh hay quá ta!

Versus Doremy Sweet

Kokoro	19Tại sao cảm xúc lại mạnh hơn gấp nhiều lần khi ở trong thế giới trong mơ vậy?
Kokoro	20Hả? Tôi thề là đã gặp cô ở đâu đấy rồi thì phải...? <balloon$a> Ồ, tất nhiên rồi! Quên mất tôi là Hata no Kokoro của Thế giới Giấc mơ mà!

Versus Tenshi Hinanawi

Kokoro	21Thấy cô tự tin như vậy cũng làm tôi tốt hơn đó!

Versus Yukari Yakumo

Kokoro	22Không gian ở bên kia cái lỗ hổng của cô trông đáng sợ quá! Nhưng tôi vẫn muốn nhìn thử.

Versus Joon Yorigami

Kokoro	23Uầy, cô trông giàu quá! Mua cho tôi cái gì đi! Mua cho tôi cái gì đi!
Kokoro	24Uầy, trông cô nghèo quá! Cô không vay được tiền của em gái cô à?