Th155/Mamizou & Mokou's Scenario Official English
From Tohuou 15.5 v1.10
Stage 1
data/event/script/mamizou/stage1.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Marisa |
What do you want? |
Mamizou |
Will you be my practicing partner for Perfect Possession? |
Marisa |
I hear that a lot lately. Everyone's devoted to becoming stronger. |
Marisa |
Well, I don't mind. |
Mamizou |
Thanks for understanding. |
⧼lose⧽ | |
Marisa |
I'm getting good at this. It looks like I'm the strongest user of Perfect Posession. |
⧼win⧽ | |
Mamizou |
Thank you practicing partner. |
Marisa |
oww…… What are you planning to do practicing that much? |
Mamizou |
To achieve anything, strength is necessary. |
Mokou |
And I want to feel something new. |
Marisa |
Your opinions are different. Are you going to be ok? |
Stage 2
data/event/script/mamizou/stage2.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Hijiri |
A practice match? Why not. |
Mamizou |
Everyone's so understanding. |
Mamizou |
But it's unfair if there's two of us. You should also use Perfect Possession. |
Mamizou |
Should I teach you? |
Ichirin |
No need. I'm well aware of the method. |
Ichirin |
If the master is in agreement, there is no problem. |
Ichirin |
If the master isn't paying attention, forced Perfect Possession is possible without consent. |
Mamizou |
Ah, so you're already practicing Perfect Possession too. And more familiar than me. |
Hijiri |
You aren't the only one researching. Now, let's fight! |
⧼lose⧽ | |
Hijiri |
I didn't think I would lose to an improvised duo like you. |
⧼win⧽ | |
Mamizou |
I'm getting used to this. |
Mokou |
It was a good possession. |
Mokou |
You're no simple Tanuki after all, are you? |
Mamizou |
What do you mean? Your power and desperation brought us victory. |
Hijiri |
You've mastered it quite a bit. |
Hijiri |
I can't lose either. I need to work with someone stronger! |
Ichirin |
What? |
Stage 3
data/event/script/mamizou/stage3.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Udonge |
A Perfect Possession Training Match? All right, but to see a lone wolf like you work with someone is rare. |
Mokou |
I've lived a long time, but something this fun is the first. |
Mokou |
Huh, you're the Slave? Who's the Master? |
Udonge |
I'm the Master. It was a mutual interest that led to this. |
Mamizou |
I'm the Master. It was a mutual interest that led to this. |
Shinmyoumaru |
A mutual interest! The same as us! |
Mokou |
Oh? So you teamed up with this small one. |
Udonge |
We don't have mutual interests! |
Udonge |
This kid suddenly possessed me by force. |
Udonge |
I wanted to work with someone more reliable. |
Shinmyoumaru |
Don't treat me like a kid! When I possess, it's tremendous. |
Shinmyoumaru |
I possessed because there was a distracted rabbit. Be happy! |
Shinmyoumaru |
Now let's start the match! |
⧼lose⧽ | |
Udonge |
Perfect Possession… Seems fun if you can handle it. |
⧼win⧽ | |
Udonge |
Ahh, I lost. |
Shinmyoumaru |
What a weak rabbit! I should find a strong guy to possess. |
Udonge |
Who's the weak one! Sigh… |
Mamizou |
As the rumors say, if the Master is distracted, possession can be one-sided. |
Mamizou |
But the Master has the power of life or death. |
Mamizou |
I'm sure there are few who choose to be the Slave but…… |
Mamizou |
I wonder why this kind of device is included in the rumor. |
Mamizou |
……Hey, rabbit. |
Mamizou |
Do you know of any events where people will gather? |
Udonge |
What? Event? Hmm, I think…… |
Stage 4
data/event/script/mamizou/stage4.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Mamizou |
So something called the Concert will be here now. |
Mamizou |
In this Concert, I heard many people will gather. |
Mokou |
What's wrong? Who do you plan on fighting next? |
Mamizou |
We don't know yet but maybe someone we've never seen before. |
Mamizou |
That is, if it has to do with the Perfect Possession rumor. |
Yukari |
A Prisimriver Concert! How exciting |
Yukari |
Oh, you two came to see the concert too? |
Mamizou |
I'm not really interested. |
Yukari |
So this means it's about that. It's obviously about that. |
Mamizou |
That? I thought it was strange you would have an interest in the Concert. |
Mamizou |
I figured the one who spread the Perfect Possession rumor would appear here. |
Yukari |
Perfect Possession? No, I mean that… that thing. |
Mamizou |
What? |
Yukari |
Scalpers. Obviously, you look like scalpers. |
Mamizou |
Sca…scalpers!? Don't act innocent. |
Mokou |
Hey, Master Tanuki, this one's on Gensokyo's black list. |
Mokou |
When she appears, only bad things occur. |
Mamizou |
I've heard. |
Mamizou |
Alright Lady Mokou, this won't be a practice match. |
Mamizou |
This is the start of a true Perfect Possession battle. Stay focused. |
Mokou |
I've been waiting for this! I'll throw away this life a million times! |
⧼lose⧽ | |
Yukari |
Maybe you're each stronger on your own? |
⧼win⧽ | |
Yukari |
Two against one is unfair. |
Mamizou |
You didn't come just to see the Concert. |
Yukari |
That's true. I suppose if it's the two of you, there won't be any problems. |
Mamizou |
Which means? |
Yukari |
Let me tell you of the mastermind behind the Perfect Possession Incident. That's your aim, isn't it? |
Mokou |
So you are involved. |
Yukari |
I'm not involved. |
Yukari |
Rather I'm having trouble with their arrogance. |
Mokou |
For you to even say that… |
Mokou |
I'm looking forward to it! |
Yukari |
They will appear at this concert hall. |
Yukari |
And they will be trying to possess the entire audience mindlessly enjoying the show. |
Mamizou |
Wha… what? Possess everyone? |
Mamizou |
I see, so you were waiting to prevent it. |
Yukari |
If that were the case... |
Mamizou |
? Well, don't worry. We, the strongest duo will take care of it. |
Mokou |
The audience will come soon. My arm's burning with excitement. |
Stage 5
data/event/script/mamizou/stage5.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Mamizou |
Ooh, it's a full house. This Prismriver band is quite popular. |
Mokou |
Their up-tempo but nihilistic life or death songs are the selling point. |
Mamizou |
You know a lot. Are you a fan? |
Mokou |
That… that's beside the point. The concert will begin…… |
Joon |
Yay! I'm excited for the concert! The performance's going to start soon! |
Joon |
The moment when the crowd will be mindless is coming soon. |
Mamizou |
I was waiting for you. |
Joon |
Who are you, getting in the way of a fun concert. |
Mamizou |
I'm the bake-danuki, Mamizou Futatsuiwa. We're the strongest experts of Perfect Possession. |
Joon |
Experts of Perfect Possession. Hahaha hohoho. |
Mamizou |
We predicted the culprits of the Perfect Possession incident would appear here. That's you, isn't it? |
Joon |
Yup, Good job getting all the way here. |
Mamizou |
You started a rumor about Perfect Possession to possess an audience captivated by the concert. |
Mamizou |
A pretty good plan but overdone. |
Mamizou |
We utilized Perfect Possession to become stronger. |
Mamizou |
Now, let the fight begin! |
Joon |
hahaha, how stupid. |
Joon |
True, the motive for the Perfect Possession Incident was just that. To possess the audience. |
Joon |
But the rumor was obviously spread on purpose! |
Mamizou |
What did you say? |
Joon |
I'm Jyoon Yorigami, the cursed and evil Pestilence God. And… |
Shion |
I'm Shion Yorigami, the cursed and evil Poverty God. |
Mamizou |
A Pestilence God and Poverty God!? |
Mokou |
Two opponents... There's no need to go easy on them! |
Joon Shion |
You should experience yourselves why we are the cursed and evil sisters! |
⧼lose⧽ | |
⧼demo_1⧽ | |
Mokou |
I think something is missing! Is this really it? |
Joon |
Ahahaha. |
Mamizou |
You...... why are you laughing? |
Joon |
Because your simple throws are nothing against real violence! |
Joon |
Possession Exchange ”Absolute Loser!” |
⧼win⧽ |