TH15.5/Hội thoại thắng PvP - Miko

Dịch từ bản tiếng Anh của Touhouwiki.
Bản dịch của Mquan1364.

data/win/message/miko.csv.jdiff

Versus Anyone

Miko	2Nếu cô muốn làm đầy tớ của ta, cứ thoải mái bảo ta khi nào cũng được!
Miko	3Một đội tiên nhân nghe cũng không đến nỗi nào. <balloon$a> Dù vẻ ngoài khác nhau, tiên thuật chúng ta có chung nguồn cội, nên chúng ta cũng tương thích với nhau.

Versus Reimu Hakurei

Miko	4Ta sẽ là kẻ giải quyết được Dị biến Chiếm hữu Hoàn toàn này!

Versus Marisa Kirisame

Miko	5Cô luôn luôn hứa này hẹn nọ đấy. Thế nào? Muốn làm đầy tớ của ta không?

Versus Ichirin Kumoi

Miko	6Cô đang quá dựa dẫm vào tên nhập đạo đó. <balloon$a> Thế này thì sao? Nếu cô tập luyện bên phe ta, cô có thể trở nên mạnh hơn.

Versus Byakuren Hijiri

Miko	7Thật lòng mà nói, cái khó để giải dị biến này là nằm ở giới hạn của nó.

Versus Mononobe no Futo

Miko	8Ngươi... Gần đây ngươi hơi thô bạo rồi đấy.

Versus Toyosatomimi no Miko

Miko	9Thế quái nào tự nhiên mình lại đi đánh bản thân mình nhỉ?
Miko	10Đừng bảo với ta... <balloon$a> Lời đồn đang phát tán xung quanh... Có lẽ đây là bản thể giấc mơ của chính ta?

Versus Nitori Kawashiro

Miko	11Cô có thể phân tích sự chiếm hữu bằng máy móc sao?

Versus Koishi Komeiji

Miko	12Ta có thể ép con mắt thứ ba của cô mở được không, nếu cô muốn?

Versus Mamizou Futatsuiwa

Miko	13Cô, giống ta, có tiếng nói. <balloon$a> Nhưng sức mạnh của cô chẳng chứng minh được nó. Đó là sự khác biệt giữa ta và cô.

Versus Hata no Kokoro

Miko	14Cô phá chiếc mặt nạ khá là nhanh đấy, đúng không?

Versus Kasen Ibaraki

Miko	15Ngươi đúng là một nhân vật khác thường đấy. <balloon$a> Dù là tiên nhân, cớ sao ngươi lại muốn phát hào quang của một người thường?

Versus Fujiwara no Mokou

Miko	16Nếu cô thực sự bất tử, ta cảm thấy ta có thể sống cuộc sống của cô một cách khôn ngoan hơn đấy.

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Miko	17Sao cô lại không theo phe ta nhỉ? Cô sở hữu sức mạnh vượt quá thân thể của chính mình đó.

Versus Sumireko Usami

Miko	18Ô, vậy thời đại ta sống được gọi là thời đại Asuka (Phi Điểu thời đại) à? Nghe cũng được đấy chứ.

Versus Reisen Udongein Inaba

Miko	19Đến một lúc nào đó, chúng ta phải giải quyết mọi chuyện với người Mặt Trăng.
Miko	20Đúng đấy, Dị biến Chiếm hữu Hoàn toàn xảy ra bởi vì Dị biến Truyền thuyết Hiện đại. <balloon$a> Giờ thì hãy kể ta mọi thứ ngươi biết về con người mang tên Kishin Sagume này.

Versus Doremy Sweet

Miko	21Không tin là có mấy thứ như Thế giới Giấc mơ thật sự tồn tại.

Versus Tenshi Hinanawi

Miko	22Nếu cô thực sự là thiên nhân, thì trả lời ta xem. Ta còn phải làm gì để đặt chân lên Thiên giới?

Versus Yukari Yakumo

Miko	23Dường như cô sắp nắm được vài thông tin huyết mạch liên quan đến Dị biến Chiếm hữu Hoàn toàn này.

Versus Joon Yorigami

Miko	24Hơi thất vọng, nhưng ta hiểu mà. Con người luôn nhanh chóng theo chân kẻ hào nhoáng nhất.
Miko	25Kẻ nghèo đói sẽ phạm sai lầm trong phán quyết. Ta sẽ tha thứ ngươi dù chỉ một phần.