Th155/Nitori & Kokoro's Scenario English

Stage 1

data/event/script/nitori/stage1.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Futo	<balloon$a15x2> And so, our preparations are complete.
Reimu	What, it's just a kappa? This won't help us practice at all.
Nitori	Oho, what an unusual partnership. Well, whatever, let's go!
	⧼lose⧽
Futo	Well, let us continue our Perfect Possession investigation.
	⧼win⧽
Nitori	<balloon$a11x3> Done! We got some good samples there!
Futo	How frustrating. I want a rematch with a different slave.
Reimu	I hate to admit it, but I'm still not good at being the slave. Gotta practice with more partners.
Nitori	<balloon$a11x3> How was it? Did you learn anything?
Kokoro	<balloon$a11x3> I did. Those two are synchronized by feelings of frustration.

Stage 2

data/event/script/nitori/stage2.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Ichirin	Training for Perfect Possession duels? That's exactly what I was looking for!
Nitori	I'm glad that everyone is being so cooperative. It really makes things easier.
Marisa	This vile kappa is known for unethical practices in her man-made Perfect Possession research. Be cautious.
Ichirin	<balloon$a11x3> Man-made? Even though she's a kappa?
Nitori	<balloon$a08x2> That's right.
Nitori	Technology should be able to explain it soon enough, and you two will be one of our samples!
	⧼lose⧽
Ichirin	This is not only for ourselves, but also for Lady Hijiri. That's why we must keep practicing.
	⧼win⧽
Marisa	<balloon$a15x2> Hmm, that didn't go so well.
Marisa	By pairing up with Ichirin, we were a trio, counting the nyuudou.
Marisa	That irregularity was supposed to lead me to a breakthrough, but if we can't win, then what's the point?
Ichirin	<balloon$a11x3> Wait, are you talking about that most wicked pair?
Ichirin	<balloon$a11x3> I'm also making an effort to capture them!
Marisa	<balloon$a11x3> What, you too? I'd like to share what we know.
Nitori	<balloon$a08x2> How was it?
Kokoro	Even though they lost the battle, it gave rise to feelings of solidarity.

Stage 3

data/event/script/nitori/stage3.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Nitori	As I thought, the partners share a portion of their feelings during Perfect Possession.
Nitori	It seems that's due to sharing a portion of their spirit.
Nitori	This is all because your ability to see emotions caught my eye. Ergo, I am amazing.
Kokoro	Since I had to memorize emotions logically, I got good at reading the emotions of others.
Nitori	Your power to control emotions will be the key to analyzing Perfect Possession!
Shinmyoumaru	Hey, there are practice partners right here. Let's have a Perfect Possession battle!
Nitori	Everyone's just itching to use this new power, huh?
Nitori	It's so easy to do experiments that I just can't stop laughing!
Kokoro	<balloon$a08x2> Ahahaha.
Shinmyoumaru	You think you've already won? I have the ultimate supporter as my slave!
Shinmyoumaru	<balloon$b11x2> I don't plan on losing!
	⧼lose⧽
Shinmyoumaru	We won, but we don't really go well together, huh?
	⧼win⧽
Shinmyoumaru	I was supposed to have good compatibility with a tanuki, but we don't really go well together, huh?
Mamizou	You've got that right. I thought I'd be able to get stronger... What a letdown.
Mamizou	I'll never be a match for the most wicked pair like this.
Shinmyoumaru	I must have a better match somewhere! If it's just 1+1=2, then that's such a waste!
Kokoro	<balloon$a11x3> They're joined together by their strong desires.
Kokoro	In this case, sharing feelings through perfect possession was a weakness.
Nitori	<balloon$a11x3> I see. So sharing feelings can be useless too.

Stage 4

data/event/script/nitori/stage4.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Usami	<balloon$a08x2> You're a kappa?
Nitori	Yeah. Are you the outsider?
Nitori	I'm guessing rumors of Perfect Possession haven't spread to the outside world?
Usami	<balloon$a11x2> What's Perfect Possession?
Kokoro	<balloon$a05x2> This.
Nitori	You play around like that!
Usami	Wow! You became a different person for an instant! A transformation ability?
Nitori	<balloon$a15x3> It's called Perfect Possession. Like normal possession, but you replace the body along with the spirit.
Usami	Taking over the body? So it's like teleportation then?
Usami	<balloon$a08x2> Show me again!
Kokoro	<balloon$a05x2> Kaaay.
Nitori	Like that. If you're interested, then even you should be able to-
Nitori	<balloon$a11x3> Wait, aren't you already possessed by something?
Usami	Hehehe... Seems like I got caught because of the incident.
Usami	<balloon$a15x2> But this isn't Perfect Possession.
Usami	I'm another Sumireko, driven out of the Dream World by Perfect Possession.
Usami	Dream Sumireko!
	⧼lose⧽
Usami	Perfect Possession is suppressing the Dream World.
	⧼win⧽
Nitori	Dream World Sumireko? What are you talking about?
Doremy	<balloon$a11x2> It's just as she said.
Doremy	Perfect Possession is controlling the Dream World.
Doremy	<balloon$a15x3> If this keeps up, the suppressed dream dwellers will end up going berserk.
Kokoro	<balloon$a11x3> Oh no! I can't read this person's feelings!
Kokoro	It's possible that the synchronized feelings don't exist.
Nitori	What the heck are you?
Doremy	<balloon$a11x3> I am Doremy Sweet, the ruler of dreams.
Doremy	From the standpoint of the Dream World, I think it'd be best if you stopped abusing Perfect Possession.

Stage 5

data/event/script/nitori/stage5.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Nitori	<balloon$a11x3> Perfect Possession took hold of the Dream World, huh?
Nitori	I get it now! I've been wondering where people were going when swapped out.
Nitori	If we assume that they're in the Dream World, it all makes sense.
Kokoro	That's probably the secret behind the sharing of feelings too.
Kokoro	Since when you have a scary thought in a dream, you wake up scared too.
Nitori	Oho! It's all coming together! With this, there are no more obstacles to making artificial Perfect Possession a reality.
Kokoro	Is it okay to ignore the warnings of the ruler of dreams, though?
Nitori	<balloon$a15x3> You can't make an omelette without breaking a few eggs! <balloon$a15x3> All we can do is keep moving forward so their sacrifice isn't in vain! Don't they realize that in the Dream World?
Shinmyoumaru	<balloon$a11x3> Oh, there they are! These two will make the perfect practice partners.
Tenshi	There's another miserable place to live at the base of the cliff, I see.
Tenshi	<balloon$a15x2> All right, let's finish this quick!
Nitori	<balloon$a11x2> What's with you two?
Shinmyoumaru	<balloon$a11x3> After I fought you, I found the strongest partner!
Tenshi	I'm Tenshi Hinanawi. A noble among nobles. A celestial.
Tenshi	It must be an honor for a lowly kappa to have me as a sparring partner.
Nitori	<balloon$a08x3> What? A celestial? What a jerk.
Kokoro	<balloon$a05x2> I get it.
Kokoro	Those two are joined by the feeling of having no brains. As in: 'An empty head feels so niiiice~'
Tenshi	<balloon$a11x3> I'll have you know that I'm a natural genius! <balloon$a15x3> But I don't let it get to my head, so I'm diligent with my training. I'm very humble, you know.
Tenshi	No one is a match for me! Now, be my sparring partner!
Nitori	<balloon$a08x3> What a joke. What humility?
Nitori	<balloon$a11x3> Well, whatever. We'll beat this celestial easily enough!
	⧼lose⧽
	⧼demo_1⧽
Tenshi	<balloon$a11x3> I see, so this is Perfect Possession! How amusing!
Nitori	This is impossible... Where is all this danmaku energy coming from?!
Tenshi	<balloon$b15x3> This is the might of all living things! Kneel before it, youkai peasants!
	⧼win⧽