Th155/Nut and Csv strings Official English

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th155/Nut and Csv strings and the translation is 62% complete.

From Tohuou 15.5 v1.10

Csv

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/config/item.csv.jdiff


ID Text
0.1

exit

1.1

SE volume

2.1

BGM volume

3.1

screen mode

3.3

window

3.5

fullscreen

4.1

vsync

4.3

disable

4.5

enable

5.1

stage backgrounds

5.3

normal

5.5

simple

6.1

show FPS

6.3

disable

6.5

enable

7.1

keyconfig 1P

8.1

keyconfig 2P

9.1

replay save

9.3

auto save

9.5

not save

9.7

select each time

10.1

replay save(online)

10.3

auto save

10.5

not save

11.1

language/言語

11.3

日本語

11.5

English


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/help/item.csv.jdiff
ID Text
0.1

accept

1.1

cancel

2.1

change menu

3.1

select

4.1

enter button to assign

5.1

enter key to assign

6.1

(Keep pushing)leave from match

7.1

paste from clipboard

8.1

change digits

9.1

change value

10.1

reset

11.1

delete

12.1

play

13.1

return

14.1

change page

15.1

change stage

16.1

change BGM

17.1

display menu

18.1

enter with keyboard

19.1

delete key assign

20.1

set life

21.1

set recoverable life


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/practice/item.csv.jdiff
ID Text
0.1

Exit

1.1

Position

2.1

Life

3.1

Mana

4.1

Occult

5.1

Guard

6.1

Spell

7.1

Master

8.1

Slave

9.1

Reset

10.1

Return to Character Select

11.1

Return to Title

12.1

Hide Menu

13.1

Config

14.1

2P Action

14.3

neutral

14.5

move up

14.7

move down

14.9

com

14.11

2P input

15.1

COM Difficulty

15.3

Easy

15.5

Normal

15.7

Hard

15.9

Lunatic

16.1

Counter Hit

16.3

disable

16.5

enable

16.7

random

17.1

Guard

17.3

disable

17.5

enable

17.7

random

17.9

once

18.1

Barrier Guard

18.3

disable

18.5

enable

19.1

Tech

19.3

disable

19.5

forward

19.7

back

19.9

random

19.11

front(tag)

19.13

back(tag)

19.15

random(tag)

20.1

Waiting Character

20.3

none

20.5

master

20.7

slave

21.1

Next Occult

21.3

none

21.5

Ghost

21.7

Piano

21.9

Portrait

21.11

Statue

22.1

Chant

22.3

none

22.5

0

22.7

1

22.9

2

22.11

3

22.13

4

22.15

5

23.1

Broken Plates

23.3

none

23.5

0

23.7

1

23.9

2

23.11

3

23.13

4

23.15

5

23.17

6

23.19

7

23.21

8

23.23

9

23.25

10

24.1

Mantle Color

24.3

none

24.5

colorless

24.7

red

24.9

blue

25.1

Tanuki

25.3

none

25.5

0

25.7

1

25.9

2

25.11

3

25.13

4

26.1

Emotion

26.3

none

26.5

emotionless

26.7

melancholy

26.9

joy

26.11

anger

27.1

Insanity

27.3

none

28.1

Dream Souls

28.3

none

28.5

0

28.7

1

28.9

2

28.11

3

28.13

4


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/pause/item.csv.jdiff
ID Text
0.1

1.1

2.1

3.1

4.1

5.1

6.1


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/select/name/handle_name.csv.jdiff
ID Text
2.1

A carefree

2.2

unplanned

2.3

Shrine Maiden

3.1

A fire yielding

3.2

star-loving

3.3

Magician

4.1

A stubborn

4.2

super-strong

4.3

Nyuudo user

5.1

A superhuman

5.2

enlightened

5.3

Great Acharya

6.1

A feng shui

6.2

dish throwing

6.3

Shikaisen

7.1

An almighty

7.2

serving

7.3

Hermit

8.1

A business minded

8.2

miser

8.3

Kappa

9.1

An aimless

9.2

guarded

9.3

Satori

10.1

A surreal

10.2

cunning

10.3

Bake-danuki

11.1

An expressionless

11.2

emotional

11.3

Menreiki

12.1

A Taoist

12.2

animal-loving

12.3

Hermit

13.1

A desperate

13.2

immortal

13.3

Human

14.1

A mythical

14.2

bowl riding

14.3

Inchling

15.1

A mystic

15.2

troublesome

15.3

High School Girl

16.1

A lunatic

16.2

incompatible

16.3

Youkai Rabbit

17.1

A dream revealing

17.2

A dream revealing

17.3

Youkai

18.1

A scarlet

18.2

unwordly

18.3

Celestial

19.1

An elusive

19.2

two-faced

19.3

Youkai

20.1

A cursed and evil

20.2

misfortunate

20.3

Twin Goddess


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/component/item.csv.jdiff
ID Text
2.1

opponent disconnected

3.1

input player name

4.1

target is in fight

5.1

target is different version

6.1

not allowed

7.1

target is not in fight

8.1

none

9.1

delete file?

10.1

no files

11.1

loading...

12.1

invalid file

13.1

waitng for fight...

14.1

yes

15.1

no

16.1

continue?

17.1

save replay?

18.1

Random Select


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/network/item.csv.jdiff
ID Text
0.1

1.1

2.1

3.1

4.1

5.1

6.1

7.1

8.1

8.3

8.5

9.1

9.3

9.5

10.1

11.1

11.3

11.5

11.7

12.1

12.3

12.5

12.7

13.1

14.1

15.1

16.1

17.1

18.1


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/ed/staffroll.csv.jdiff
ID Text
0.0

15.5th Touhou Project

1.0

4.0

Scenario / Director

5.0

8.0

Project Leader / Script Writer

9.0

12.0

Programmer

13.0

16.0

System

17.0

20.0

Illustrator

21.0

24.0

Character Artist

25.0

26.0

27.0

28.0

29.0

30.0

31.0

32.0

33.0

34.0

35.0

38.0

Effect Artist

39.0

40.0

43.0

Effect Artist

44.0

47.0

Effect Tool Engineer

48.0

49.0

50.0

53.0

System Graphics

54.0

57.0

Composer

58.0

59.0

60.0

61.0

62.0

65.0

Sound Mastering

66.0

69.0

Sound Effect Engineer

70.0

73.0

Music Arrangement

75.0

76.0

77.0

78.0

80.0

81.0

82.0

83.0

85.0

86.0

88.0

89.0

91.0

92.0

93.0

94.0

95.0

96.0

97.0

98.0

100.0

101.0

103.0

104.0

105.0

106.0

108.0

109.0

111.0

112.0

113.0

114.0

115.0

117.0

118.0

119.0

121.0

122.0

124.0

125.0

126.0

128.0

129.0

131.0

132.0

133.0

135.0

136.0

137.0

139.0

140.0

141.0

142.0

144.0

145.0

147.0

148.0

150.0

Story Translation

151.0

John Ilan (JTG Translation)

153.0

Special Thanks

154.0

155.0

156.0

157.0

158.0

159.0

162.0

Developer / Publisher

163.0

164.0

Nut

Gnome-colors-gtk-edit.svg nut_strings.js
ID Text
Joon 1

Yukari boss

Yukari boss 2

Dir creation failed

Save replay

Game title

Continue

Yes

No

No change

Delete file

No file

Loading

Can't use

Random Select

Duo

Trio

Squad

New version 1

New version 2