Th15.5/Nut dan Csv strings bahasa Indonesia

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th155/Nut and Csv strings and the translation is 82% complete.
Outdated translations are marked like this.

Other languages:German 92% • ‎English 100% • ‎Google Translate English 87% • ‎English (official translation) 65% • ‎Spanish 100% • ‎French 62% • ‎French troll translations 0% • ‎Indonesian 82% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Polish 92% • ‎Brazilian Portuguese 30% • ‎Russian 100% • ‎Thai 75% • ‎Ukrainian 67% • ‎Vietnamese 100% • ‎Simplified Chinese 71%

Sebagian mamank.

Csv

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/config/item.csv.jdiff


ID Text
0.1

Kembali

1.1

Volume Efek

2.1

Volume Musik

3.1

Resolusi Layar

3.3

Jendela

3.5

Layar Penuh

4.1

V-Sync

4.3

Mati

4.5

Nyala

5.1

Background

5.3

Normal

5.5

Simpel

6.1

Tampilkan FPS

6.3

Ya

6.5

Tidak

7.1

Pengaturan Tombol 1P

8.1

Pengaturan Tombol 2P

9.1

Simpan Replay

9.3

Ya

9.5

Tidak

9.7

Pilih

10.1

Simpan Replay(Daring)

10.3

Ya

10.5

Tidak

11.1

Sulih Teks

11.3

Mati

11.5

Nyala


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/help/item.csv.jdiff
ID Text
0.1

OK

1.1

Batal

2.1

3.1

Pilih

4.1

Tombol Enter untuk OK

5.1

6.1

Tahan untuk luring

7.1

Salin alamat IP dari clipboard

8.1

Ganti Digit

9.1

Ganti Value

10.1

Reset

11.1

Hapus

12.1

Putar

13.1

Kembali

14.1

Ganti Halaman

15.1

Ganti Background

16.1

Ganti BGM

17.1

Antarmuka Menu

18.1

19.1

20.1

Atur Darah

21.1

Atur Pemulihan-Darah


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/practice/item.csv.jdiff
ID Text
0.1

Lanjutkan

1.1

Posisi

2.1

Darah

3.1

Orb

4.1

Occult

5.1

Guard

6.1

Spell

7.1

Tuan

8.1

Suruhan

9.1

Reset

10.1

Kembali ke Pemilihan Karakter

11.1

Kembali ke Menu Awal

12.1

Sembunyikan Menu

13.1

Config

14.1

Gerakan 2P

14.3

Normal

14.5

Lompat Keatas

14.7

Lompat Kebawah

14.9

COM

14.11

Kontrol 2P

15.1

Kesulitan COM

15.3

Easy

15.5

Normal

15.7

Hard

15.9

Lunatic

16.1

Counter Hit

16.3

Tidak

16.5

Ya

16.7

Acak

17.1

Guard

17.3

Tidak

17.5

Ya

17.7

Acak

17.9

Hanya Sekali

18.1

Pelindung Guard

18.3

Tidak

18.5

Ya

19.1

Kembali

19.3

Tidak

19.5

Kedepan

19.7

Kebelakang

19.9

Acak

19.11

Kedepan(Tag)

19.13

Kebelakang(Tag)

19.15

Acak(Tag)

20.1

Karakter Standby

20.3

Tak ada perubahan

20.5

Tuan

20.7

Suruhan

21.1

21.3

Tak ada perubahan

21.5

Hantu Ruang Olahraga

21.7

Musik Diruang Piano

21.9

21.11

22.1

22.3

Tak ada perubahan

22.5

0

22.7

1

22.9

2

22.11

3

22.13

4

22.15

5

23.1

Jumlah Piring

23.3

Tak ada perubahan

23.5

0

23.7

1

23.9

2

23.11

3

23.13

4

23.15

5

23.17

6

23.19

7

23.21

8

23.23

9

23.25

10

24.1

Warna Jubah

24.3

Tak ada perubahan

24.5

Tidak ada warna

24.7

Jubah Merah

24.9

Jubah Biru

25.1

Jumlah Tanuki

25.3

Tak ada perubahan

25.5

0

25.7

1

25.9

2

25.11

3

25.13

4

26.1

Mode Emosi

26.3

Tak ada perubahan

26.5

Tak ada Emosi

26.7

Sedih

26.9

Senang

26.11

Marah

27.1

27.3

Tak ada perubahan

28.1

28.3

Tak ada perubahan

28.5

0

28.7

1

28.9

2

28.11

3

28.13

4


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/pause/item.csv.jdiff
ID Text
0.1

Lanjutkan

1.1

Kembali ke Pemilihan Karakter

2.1

Kembali ke Pemilihan Skenario

3.1

Kembali ke Pemilihan Replay

4.1

Kembali ke Menu Awal

5.1

Sembunyikan Menu

6.1

Config


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/select/name/handle_name.csv.jdiff
ID Text
2.1

2.2

2.3

3.1

3.2

3.3

4.1

4.2

4.3

5.1

5.2

5.3

6.1

6.2

6.3

7.1

7.2

7.3

8.1

8.2

8.3

Kappa

9.1

9.2

9.3

Satori

10.1

10.2

10.3

11.1

11.2

11.3

12.1

12.2

12.3

13.1

13.2

Abadi

13.3

Manusia

14.1

14.2

14.3

15.1

15.2

15.3

16.1

16.2

16.3

17.1

17.2

17.3

18.1

18.2

18.3

Orang Langit

19.1

19.2

19.3

Youkai

20.1

20.2

20.3


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/component/item.csv.jdiff
ID Text
2.1

Ter-luring dari lawan

3.1

Masukan nama pemain

4.1

Lawan saat ini sedang bermain

5.1

Versi tidak sama dengan lawan

6.1

Menonton tidak diperbolehkan

7.1

Permainan belum dimulai

8.1

Tak ada perubahan

9.1

Hapus file?

10.1

Tidak ada file

11.1

Memuat...

12.1

13.1

Menunggu untuk bermain...

14.1

Ya

15.1

Tidak

16.1

17.1

Simpan replay?

18.1

Pilih Acak


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/network/item.csv.jdiff
ID Text
0.1

Menunggu Lawan di Lobi

1.1

Mencari Lawan di Lobi

2.1

Pilih Lobi

3.1

Menunggu Lawan untuk Terhubung

4.1

Menyiapkan Koneksi ke Lawan

5.1

Tonton

6.1

Nama Pemain

7.1

Masukan Port Number

8.1

Gunakan UPnP

8.3

Ya

8.5

Tidak

9.1

Persilahkan untuk Menonton

9.3

Ya

9.5

Tidak

10.1

Kembali

11.1

Status Lobi

11.3

Luring (Luar Jaringan)

11.5

Memuat...

11.7

Daring (Dalam Jaringan)

12.1

Status UPnP

12.3

Ada Kesalahan

12.5

Bersiap

12.7

Siap

13.1

Masukan Alamat IP dan Port Number

14.1

Masukan Port Number

15.1

Menunggu Lawan

16.1

Mencari Lawan

17.1

Menghubungkan ke Lawan

18.1

Menghubungkan untuk Menonton


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/ed/staffroll.csv.jdiff
ID Text
0.0

Touhou Project 15.5

1.0

東方憑依華 Touhou Hyouibana Bunga Perasuk Jiwa Ketimuran ~ Antinomy of Common Flowers

4.0

Skenario / Editing

5.0

ZUN

8.0

Supervisi / Skrip

9.0

Unabara Iruka

12.0

Programmer

13.0

Nonotarou

16.0

Sistem

17.0

spsp

20.0

Ilustrasi

21.0

Moe Harukawa

24.0

Grafis Karakter

25.0

Iwashi

26.0

HALT

27.0

Migel Futoshi

28.0

Takoyaki Neko

29.0

Tonnorimaru/@tonnyoriclayer

30.0

Rouyatsu

31.0

Shirosu

32.0

Chabo

33.0

Specter

34.0

Teto

35.0

Onokei

38.0

Efek

39.0

Unabara Iruka

40.0

Tonnorimaru/@tonnyoriclayer

43.0

Effect Tools

44.0

Naru (Edelweiß)

47.0

Latar

48.0

Iwashi

49.0

Etogami Kazuya

50.0

Kudzu

53.0

Antarmuka Sistem

54.0

Unabara Iruka

57.0

Musik

58.0

U2 Akiyama

59.0

ZUN

60.0

Niimu (Gitar)

61.0

JUN (Violin)

62.0

Eriya Arai (Cello)

65.0

Mastering

66.0

oiko (SOUNDOT)

69.0

Efek Suara

70.0

NKZ

73.0

Arasemen Musik

75.0

輝く針の小人族 〜 Little Princess

76.0

pizuya (Pizuya's Cell)

77.0

Gitar: Tera (Girls Logic Observatory)

78.0

Bass: pizuya

80.0

華狭間のバトルフィールド

81.0

Kou Ogata (k-waves LAB)

82.0

Suling & Concertina & Flat Mandolin 

83.0

& Irish Bouzouki: Kou Ogata

85.0

ラストオカルティズム 〜 現し世の秘術師

86.0

ARM (IOSYS)

88.0

永遠の春夢

89.0

Komso (Komsoya)

91.0

有頂天変 〜 Wonderful Heaven

92.0

Akai Ryuusei (Tokyo Active NEETs)

93.0

Piano: Akai Ryuusei

94.0

Bass: Aoi Setsunam

95.0

Gitar: Murasaki Souchou

96.0

Drum: Shabon

97.0

Saksofon: Kaworu Yamaishimoto

98.0

Trompet: Hirokoman

100.0

夜が降りてくる 〜 Evening Star

101.0

ELEMENTAS (A-One)

103.0

二色蓮花蝶 〜 Red and White

104.0

Comp (BUTAOTOME)

105.0

Gitar & Bass: Comp

106.0

Piano: Paprika

108.0

恋色マスタースパーク

109.0

oiko (SOUNDOT)

111.0

時代親父とハイカラ少女

112.0

ShavaDava (Sound CYCLONE)

113.0

Gitar: ShavaDava

114.0

Bass: sou

115.0

Piano: HearTribe

117.0

感情の摩天楼 〜 Cosmic Mind

118.0

NYO (Silver Forest)

119.0

Gitar: NYO

121.0

大神神話伝

122.0

Tai no Kobone (Azure&Sands)

124.0

聖徳伝説 〜 True Administrator

125.0

Taka (CROW'SCLAW)

126.0

Gitar & Bass: Taka

128.0

芥川龍之介の河童 〜 Candid Friend

129.0

Yuuyu (Yuya.)

131.0

ハルトマンの妖怪少女

132.0

Kishida (Kishida Kyoudan)

133.0

Gitar & Bass: Kishida

135.0

幻想郷の二ッ岩

136.0

Shuzou (Sekken'ya)

137.0

Gitar & Bass: Shuzou

139.0

亡失のエモーション

140.0

Dobu Usagi (dBu music)

141.0

Gitar: Wasamon

142.0

Violin: JUN

144.0

月まで届け、不死の煙

145.0

ziki_7 (SOUNDOT)

147.0

狂気の瞳 〜 Invisible Full Moon

148.0

Beat Mario (COOL&CREATE)

150.0

Penggemar Alih Bahasa

151.0

Touhou Patch Center Bahasa Indonesia

153.0

Special Thanks

154.0

dada

155.0

MOCHI Second

156.0

Kamijii

157.0

Saka

158.0

ziki_7

159.0

Takashi Mizushima (Nyahhoiya)

162.0

Team Shanghai Alice

163.0

Twilight Frontier

164.0

Team Shanghai Alice

Nut

Gnome-colors-gtk-edit.svg nut_strings.js
ID Text
Joon 1

Yukari boss

Yukari boss 2

Dir creation failed

Save replay

Simpan replay?

Game title

Touhou Hyouibana ~ Antinomy of Common Flowers

Continue

Lanjutkan?

Yes

Ya

No

Tidak

No change

Tak ada perubahan

Delete file

Hapus file?

No file

Tidak ada File

Loading

Memuat...

Can't use

Tidak Bisa Digunakan

Random Select

Pilih Acak

Duo

Duo

Trio

Trio

Squad

Squad

New version 1

Versi Terbaru Sudah Tersedia

New version 2

Tolong update.