Th155/Reimu & Kasens Szenario Deutsch
Stage 1
data/event/script/reimu/stage1.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Reimu |
Also dann. Wo sollen wir uns als erstes umschauen? |
Kasen |
Wenn wir herausfinden wollen, wer dieses Gerücht verbreitet hat... <balloon> Dann haben wir keine andere Wahl, als direkt in den Vorfall hineinzutauchen. |
Kasen |
Oder konkret ausgedrückt, wir müssen selbst den Perfektbesitz anwenden und damit kämpfen. |
Reimu |
Ohne jegliche Spur haben wir wohl wirklich keine andere Wahl. |
Reimu |
Und als erstes kommt wohl nur eine in Frage... |
Marisa |
Tach. Ich hab gerade nix zu tun. Haste Lust auf 'ne kleine Runde? |
Reimu |
Wenn man vom Teufel spricht... |
Reimu |
Du kommst gerade recht als das erste Versuchskaninchen für unsere Ermittlung vom Perfektbesitz-Vorfall! |
Marisa |
Versuchskarnickel? Was soll das wieder heißen? |
Kasen |
Entschuldige bitte vielmals, aber heute kämpfen wir zwei gegen eine. |
Marisa |
Woah! Ihr habt euch ausgewechselt!? Is' das etwa dieser Perfektbesitz? |
Reimu |
Wenn wir ihn effektiv anwenden, dann kommen wir dahinter, was er wirklich bedeutet! |
Kasen |
Moment. Warte doch...! Marisa ist ja bereits... |
Koishi |
Oh? Hallo? Wo bin ich hier? |
Reimu |
Was?! Du bist auch schon längst vom Perfektbesitz befallen?! |
⧼lose⧽ | |
Marisa |
Wieso? Wie hab ich den Perfektbesitz denn abgekriegt? |
⧼win⧽ | |
Marisa |
Moment mal, was'n hier auf einmal los? Mir is so als ob ich mit jemand anderem komplett die Plätze tausche! |
Reimu |
Hast du das erst jetzt bemerkt, oder wie? |
Reimu |
Ein Austausch von Körper und Geist. Sowas nennt man "Perfektbesitz". |
Marisa |
Also das Gerücht hab ich auch schon gehört, aber hätte nie gedacht, dass es so einfach geht. |
Marisa |
Klingt ja echt gei-... Äh, ich meine, das klingt aber gefährlich. |
Stage 2
data/event/script/reimu/stage2.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Kasen |
Gerade vorhin bei Marisa ist mir etwas aufgefallen. |
Reimu |
Und was? |
Kasen |
Solange man den Perfektbesitz nicht unter gemeinsamer Abmachung anwendet, so wie wir gerade... |
Kasen |
Dann könnte er auch einfach so passieren, ohne dass der Meister etwas davon merkt. |
Reimu |
Ja, stimmt. Als er mir das erste mal passiert war, hatte ich keine Ahnung davon. |
Kasen |
In diesem Fall könnte man ihn natürlich auch missbrauchen, um jemandem ungewollt den Körper zu stehlen... |
Reimu |
Das klingt ja nach... einer grauenvollen Vorstellung. |
Mamizou |
Ja gude Tach! Ihr zwoi seid auch scho da...? |
Mamizou |
Des hoisst wohl, dass die Ermittlung scho lenscht im Gengle isch, oder? |
Mokou |
Dabei macht der Vorfall doch solchen Spaß. Können wir ihn nicht noch 'ne Weile so sein lassen? |
Mokou |
Sobald man mal den Dreh raus hat, kann man sich nach Lust und Laune damit austoben. |
Reimu |
Deine Spürnase ist wie immer die Beste, hm? |
Reimu |
Hätte nicht gedacht, dass so Leutchen wie ihr den Vorfall jetzt schon ausnutzen wollen. |
Mamizou |
Noja, aber wenn du erscht jetzt dazu komme bisch um den Vorfall zu unnersuche... |
Mamizou |
Denn hesch du beschtimmt noch lengscht ned alles drüber verschtande, schtimmt's? |
Mokou |
Dieser spaßige Vorfall gehört uns. Lass ihn gefälligst in Ruhe! |
⧼lose⧽ | |
Mamizou |
Naa, um den Perfektbesitz richtig z'benutze fehlt euch noch en kleiner Trick. |
⧼win⧽ | |
Reimu |
Und schon haben wir Leutchen wie euch, die diesen Vorfall missbrauchen. Einfach unglaublich wie schnell das geht. |
Mamizou |
Ja, wos sagsch du denn da? Es wisse doch scho lengscht alle Bscheid... |
Mamizou |
Es braucht nur en ganz einfache Trick, mit dem man Besitz über d'Leit ergreife kann. |
Kasen |
Ein Trick...? Etwa Meditation? |
Mamizou |
Mmh. Ja damit geht's auch, aber... |
Mamizou |
Man muss entweder mit dem Meischter eine Abmachung treffen, oder man muss ihn im unvorsichtigen Moment erwische. |
Mamizou |
Und dafür braucht man nur zu meditiere. |
Mamizou |
Ganz oifach, schtimmt's? |
Stage 3
data/event/script/reimu/stage3.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Miko |
|
Reimu |
Naja, uns fehlt zwar noch die konkrete Spur, aber... |
Reimu |
Das kriegen wir schon irgendwie hin, früher oder später. |
Hijiri |
Wie unzuverlässig. Und das nennt sich Schreinmädchen. |
Miko |
Wir sind schon lange vor euch auf der Suche nach diesem Vorfall. |
Miko |
Und nur zu diesem Zweck haben wir beide uns extra zusammen getan. Also kommt uns bitte nicht in die Quere. |
Reimu |
Das hättest du wohl gerne. |
Reimu |
Und sei's nur aus purem Zufall, dieser Vorfall wird von mir gelöst! |
⧼lose⧽ | |
Miko |
Es wird Zeit! Das unschlagbare Vorfall-Ermittlungs Team macht hiermit seinen Auftritt! |
⧼win⧽ | |
Miko |
Ach, ich verstehe. Um den Perfketbesitz zu meistern fehlt noch ein kleiner Trick. |
Reimu |
Dass ihr beiden überhaupt kooperieren könnt. Seid ihr nicht viel zu egoistisch dafür? |
Miko |
Möglicherweise. Alleine hätte ich das auch geschafft. |
Miko |
Aber ich empfand, dass dieser Vorfall für einen allein eine Spur zu groß ist. <balloon> Darum hatte ich keine andere Wahl, als mich zu Verbünden, um den Perfektbesitz anzuwenden. |
Miko |
Für Kooperation habe ich sonst keinen Bedarf. |
Kasen |
Ach, dabei sagen Sie doch immer so gerne: "Lasst Harmonie selig sein". Oder nicht? |
Miko |
Das soll eigentlich nur heißen: "Leistet mir keinen Widerstand" |
Kasen |
Oh, ich verstehe... |
Stage 4
data/event/script/reimu/stage4.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Kasen |
Scheint so, als sind wirklich alle ab diesem Gerücht hin und her gerissen. |
Reimu |
Und nach all der Ermittlung heute haben wir nicht mal was spezielles gelernt. |
Reimu |
Die Ermittlung wird sich sicher noch 'ne lange Weile hinziehen... |
Kasen |
Nein, warte... Ich glaube, wir sind noch nicht fertig für Heute. |
Yukari |
Eine Ermittlung durch den direkten Gebrauch vom Perfektbesitz... |
Yukari |
Diese Entscheidung ist ja die übelste, die man treffen kann, gefertigt durch abscheuliche Absichten. |
Reimu |
YUKARI...! |
Reimu |
Du tauchst ja im rechten Moment auf! Immer genau dann wenn du etwas ausheckst, hab ich recht!? |
Yukari |
Jemandem gewaltsam die Kontrolle über den Körper zu stehlen... Ist wahrlich ein abscheuliches Teufelswerk. |
Yukari |
Nicht nur das, solch eine Tat wäre sogar der Gipfel aller übelsten, gemeinen Machenschaften. Sehe ich etwa so aus wie jemand, der sowas tun würde? |
Reimu |
Klar tust du das, und wie! Das steht dir Schwarz auf Weiß auf der Stirn geschrieben! |
Reimu |
Du hast auf jeden Fall was mit dem Vorfall zu tun, darauf gehe ich jede Wette ein! |
⧼lose⧽ | |
Yukari |
Wenn du so weiter machst, wirst du nie herausfinden wie du den Drahtzieher besiegen kannst. Welch ein schreckliches Dilemma. |
⧼demo_1⧽ | |
Reimu |
Die hat sich ja kaum gewehrt... |
Yukari |
Ihr Narren... Begreift ihr überhaupt, wie gefährlich der Perfektbesitz ist? |
Yukari |
Yorimashi soll eine Lehre erteilen, mit Danmaku der Arglist! Lernt, ihr Kugel-Narren! |
⧼win⧽ |