TH 15.5/ Épilogue de Reisen et de Doremy
Traduction réalisée par l'équipe de Touhou Online.
data/event/script/udonge/ed.pl.jdiff
|
|
|
---|---|
|
|
|
Kaguya : « Nous avons reçu des plaintes disant que tu as semé la pagaille au temple, perturbé l’entraînement au dojo taoïste, vandalisé le sanctuaire et j'en passe... » |
|
Kaguya : « Tu t’appelles bien Reisen que je sache ? » Reisen : « C’était sans doute un imposteur ! » |
|
|
|
Kaguya : « Quoiqu'il en soit, tu seras punie. S’il s’agit d’un imposteur, prouve-le-moi. » |
|
Reisen, qui fut injustement punie, n’eut pas d’autre choix que de mener sa propre enquête. |
|
Reisen : « Pardon ? » Mokou : « J’étais ravie de te voir si plein d'entrain la dernière fois. » |
|
Ne me dis pas que tu as combattu mon imposteur ? Mokou : « Quel imposteur ? C’était drôle de te voir dans tous tes états. » |
|
Mokou : « ? Bien, bien... » |
|
Tout, dans ses techniques jusque dans ses pouvoirs, prouvait qu’il s’agissait bien d’elle. En revanche, elle était possédée par une personne qu’elle n’avait jamais vu auparavant. |
|
et avait une étrange queue. Reisen devina de qui il s’agissait. |
|
était apparue dans la terre des Illusions, ce n'était certainement pas pour une petite histoire d’imposteur. |