Th155/符卡

翻譯轉換自簡體中文版

Reimu Hakurei

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
reimu-1	靈符「夢想封印」	Reimu Hakurei
reimu-2	神技「八方龍殺陣」	Reimu Hakurei
reimu-3	寶具「陰陽飛鳥井」	Reimu Hakurei
Story mode
reimu-story-1	靈鷹符「飛鷹的夢想封印狩獵」	Reimu Hakurei
reimu-story-2	靈符「夢想封印　夢限」	Reimu Hakurei
reimu-story-against-shion	「最強最棒的異變解決巫女」	Reimu Hakurei
Last word
reimu-lw	＊在那隙間裡面居然有個巫女！＊	Reimu Hakurei

Marisa Kirisame

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
marisa-1	戀符「Master Spark」(極限火花)	Marisa Kirisame
marisa-2	彗星「Blazing Star」(彗星)	Marisa Kirisame
marisa-3	星符「Satellite Illusion」(衛星幻覺)	Marisa Kirisame
Story mode
marisa-story-1	星戀符「Sprinkle Star & Heart」(星星心心灑)	Marisa Kirisame
marisa-story-2	星靈符「Sprinkle Star封印」(灑星封印)	Marisa Kirisame
marisa-story-3	星符「Asteroid Belt Nightmare」(小行星帶噩夢)	Marisa Kirisame
marisa-story-4	針星符「封印月卿之針火花」	Marisa Kirisame
Last word
marisa-lw	＊真棒！廁所裡的花子小姐！＊	Marisa Kirisame

Kasen Ibaraki

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
kasen-1	包符「假肢變形」	Kasen Ibaraki
kasen-2	龍符「Dragon's Growl」(龍嘯)	Kasen Ibaraki
kasen-3	鷹符「Hawk Beacon」(雄鷹信標)	Kasen Ibaraki
Story mode
kasen-story-1	雷靈符「務光的雷彈夢想封印」	Kasen Ibaraki
kasen-story-2	龍蹴符「巨龍飛鳥井之踢」	Kasen Ibaraki
kasen-story-3	雷符「務光的雷霆閃光夢幻彈」	Kasen Ibaraki
kasen-story-4	龍符「Dragon's Optical Dream」(巨龍光學迷夢)	Kasen Ibaraki
kasen-story-5	雷化符「務光與葉葉的彈幕變化」	Kasen Ibaraki
kasen-story-6	龍化符「Dragon's Alien Capsule」(巨龍外星人膠囊)	Kasen Ibaraki
Last word
kasen-lw	＊猿之手啊！捏碎敵人！＊	Kasen Ibaraki

Ichirin Kumoi

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
ichirin-1	嵐符「佛罰的秋颱風」	Ichirin Kumoi
ichirin-2	積亂「見越入道云」	Ichirin Kumoi
ichirin-3	拳固「懺悔的殺風」	Ichirin Kumoi
Story mode
ichirin-story-1	拳風符「入道叢雲風水拳」	Ichirin Kumoi
ichirin-story-2	拳星符「入道叢雲Slave Spark」(入道叢雲下僕火花)	Ichirin Kumoi
ichirin-story-3	拳水符「入道叢雲水泡彈拳」	Ichirin Kumoi
Last word
ichirin-lw	＊265釐米的魔人現身！＊	Ichirin Kumoi

Byakuren Hijiri

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
hijiri-1	天符「三千大千世界之主」	Byakuren Hijiri
hijiri-2	天符「大日如來的光輝」	Byakuren Hijiri
hijiri-3	天符「釋迦牟尼的五行山」	Byakuren Hijiri
Story mode
hijiri-story-1	擊拳符「韋馱天的怪云拳」	Byakuren Hijiri
hijiri-story-2	擊光符「韋馱天的王道威光」	Byakuren Hijiri
hijiri-story-3	蹴斬符「迦樓羅的聖德斬」	Byakuren Hijiri
hijiri-story-4	擊符「被韋馱天追逐的正夢」	Byakuren Hijiri
hijiri-story-5	光拳符「因陀羅的金剛杵怪云拳」	Byakuren Hijiri
hijiri-story-od	光仙符「日出之國的僧侶和道士」	Byakuren Hijiri
Last word
hijiri-lw	＊以100邁馳騁天際！＊	Byakuren Hijiri

Mononobe no Futo

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
futo-1	風符「三輪的皿風暴」	Mononobe no Futo
futo-2	炎符「太乙真火」	Mononobe no Futo
futo-3	運氣「破局的開門」	Mononobe no Futo
Story mode
futo-story-1	風靈符「磐舟土器封印」	Mononobe no Futo
Last word
futo-lw	＊到死還是少一盤！＊	Mononobe no Futo

Toyosatomimi no Miko

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
miko-1	仙符「日出之處的道士」	Toyosatomimi no Miko
miko-2	道符「掌上的天道」	Toyosatomimi no Miko
miko-3	人符「勸善懲惡古之良典」	Toyosatomimi no Miko
Story mode
miko-story-1	光擊符「引導著你的王道的金剛杵射擊」	Toyosatomimi no Miko
miko-story-2	光符「引導著你的夢王道的威光」	Toyosatomimi no Miko
miko-story-3	光風符「光輝風水披風」	Toyosatomimi no Miko
Last word
miko-lw	＊特別讓你兩邊都選！＊	Toyosatomimi no Miko

Mamizou Futatsuiwa

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
mamizou-1	變化「分福熱水浴」	Mamizou Futatsuiwa
mamizou-2	變化「百鬼妖界之門」	Mamizou Futatsuiwa
mamizou-3	變化「二岩家的制裁」	Mamizou Futatsuiwa
Story mode
mamizou-story-1	化火符「妖怪彈幕變化 葉葉燁燁」	Mamizou Futatsuiwa
mamizou-story-2	化符「妖怪彈幕變化 夢見心地」	Mamizou Futatsuiwa
Last word
mamizou-lw	＊宇宙機密洩露！即刻處置＊	Mamizou Futatsuiwa

Fujiwara no Mokou

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
mokou-1	焰符「自滅火焰大旋風」	Fujiwara no Mokou
mokou-2	不死「凱風快晴飛翔蹴」	Fujiwara no Mokou
mokou-3	咒札「無差別放火之符」	Fujiwara no Mokou
Story mode
mokou-story-1	火狂符「人體燃燒祕匿彈幕(Burning Hidden Bullet)」	Fujiwara no Mokou
mokou-story-2	「這不知是第幾次的生命，夢想封印吧」	Fujiwara no Mokou
Last word
mokou-lw	＊這種世道趕緊燒個精光吧！＊	Fujiwara no Mokou

Shinmyoumaru Sukuna

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
sinmyoumaru-1	小槌「傳說中的大宴席」	Shinmyoumaru Sukuna
sinmyoumaru-2	小人「一寸法師亦有五分之魂」	Shinmyoumaru Sukuna
sinmyoumaru-3	釣符「可愛的太公望」	Shinmyoumaru Sukuna
Story mode
shinmyoumaru-story-1	槌戀符「大判小判叮叮噹心」	Shinmyoumaru Sukuna
shinmyoumaru-story-2	槌化符「大判小判彈幕變化」	Shinmyoumaru Sukuna
shinmyoumaru-story-3	槌礫符「大判小判叮叮噹念力」	Shinmyoumaru Sukuna
Last word
sinmyoumaru-lw	＊綠巨人啊，變大吧！＊	Shinmyoumaru Sukuna

Nitori Kawashiro

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
nitori-1	暴雨「河底大戰爭」	Nitori Kawashiro
nitori-2	泡符「射擊吧！泡泡龍」	Nitori Kawashiro
nitori-3	戰機「飛翔吧！三平加油」	Nitori Kawashiro
Story mode
nitori-story-1	水面符「水泡彈假面舞會」	Nitori Kawashiro
Last word
nitori-lw	＊尼斯湖現在就在這裡！＊	Nitori Kawashiro

Koishi Komeiji

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
koishi-1	抑制「Super Ego」(超我)	Koishi Komeiji
koishi-2	本能「本我的解放」	Koishi Komeiji
koishi-3	夢符「先祖大人在看著你」	Koishi Komeiji
Story mode
koishi-story-1	戀拳符「玫瑰狂想曲怪雲拳」	Koishi Komeiji
Last word
koishi-lw	＊現在就給你打電話別忘了接哦＊	Koishi Komeiji

Hata no Kokoro

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
kokoro-1	怒面「憤怒的忌狼之面」	Hata no Kokoro
kokoro-2	憑依「喜怒哀樂附體」	Hata no Kokoro
kokoro-3	憂面「杞人憂地」	Hata no Kokoro
Story mode
kokoro-story-1	面風符「喜怒哀樂風水術」	Hata no Kokoro
kokoro-story-2	面符「喜怒哀樂發狂假面舞會」	Hata no Kokoro
Last word
kokoro-lw	＊就算這樣，我也漂亮吧？＊	Hata no Kokoro

Sumireko Usami

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
usami-1	銃符「3D Printer Gun」(3D列印槍)	Sumireko Usami
usami-2	念力「Psychokinesis APP」(念動力應用)	Sumireko Usami
usami-3	念力「Telekinesis 通信塔」(遠距通信塔)	Sumireko Usami
Story mode
sumireko-story-1	W超能力「Phychokinesis Teleportation」(念力傳動)	Sumireko Usami
sumireko-story-2	W超能力「絕體絕命都市人」	Sumireko Usami
sumireko-story-3	超能力「Psychokinesis Endless」(念力無限)	Sumireko Usami
sumireko-story-od	「世紀的二重超人 宇佐見堇子」	Sumireko Usami
Last word
usami-lw	＊幻視吧！目睹異世界的狂氣＊	Sumireko Usami

Reisen Udongein Inaba

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
udonge-1	「月面跳彈(Lunatic Double)」	Reisen Udongein Inaba
udonge-2	「幻朧月睨(Lunatic Red Eyes)」	Reisen Udongein Inaba
udonge-3	「地上跳彈(Lunatic Echo)」	Reisen Udongein Inaba
Story mode
reisen-story-1	狂槌符「狂視幻象(Disorder Eye)也變大吧」	Reisen Udongein Inaba
Last word
udonge-lw	＊你已經瘋了！＊	Reisen Udongein Inaba

Doremy Sweet

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
doremy-1	夢符「留紺色的逃走夢」	Doremy Sweet
doremy-2	夢符「漆黑的宇宙夢」	Doremy Sweet
doremy-3	羊符「Nightmare of Chimera」(奇美拉的噩夢)	Doremy Sweet
Story mode
doremy-story-1	夢礫符「羊毛色的念力」	Doremy Sweet
doremy-story-2	夢要符「羊毛色的乾坤一擲」	Doremy Sweet
Last word
doremy-lw	＊不用再醒來了哦＊	Doremy Sweet

Yukari Yakumo

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
yukari-1	「無人廢線車輛炸彈」	Yukari Yakumo
yukari-2	式神「八雲藍＆橙」	Yukari Yakumo
yukari-3	境界「溢出的漂流物」	Yukari Yakumo
Story mode
yukari-story-1	「憑坐 (主役) 的憂鬱」	Yukari Yakumo
yukari-story-2	「完全憑依與夢想封印」	Yukari Yakumo
yukari-story-3	「憑坐 (主役) 與神靈 (下僕) 的境界」	Yukari Yakumo
Last word
yukari-lw	＊把妳美麗的腳拿來！＊	Yukari Yakumo

Tenshi Hinanawi

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
tenshi-1	要石「要石浮游炮」	Tenshi Hinanawi
tenshi-2	地符「一擊震乾坤」	Tenshi Hinanawi
tenshi-3	桃符「固若金湯的仙桃」	Tenshi Hinanawi
Story mode
tenshi-story-1	昇符「飛向遙遠的宇宙吧！ 載著我們的夢想」	Tenshi Hinanawi
tenshi-story-2	墜符「落入大氣圈，夢想傾瀉地表」	Tenshi Hinanawi
tenshi-story-3	「把大地重塑成，有夢的世界吧！」	Tenshi Hinanawi
tenshi-story-4	昇槌符「載著我們的夢變大吧」	Tenshi Hinanawi
tenshi-story-5	墜槌符「夢墜入大氣圈變大吧」	Tenshi Hinanawi
tenshi-story-od-1	「全小人族的緋想天」	Tenshi Hinanawi
tenshi-story-od-2	「巨型戰艦 無雙大鯰魚參見」	Tenshi Hinanawi
tenshi-story-od-3	「全宇宙人的緋想天」	Tenshi Hinanawi
Last word
tenshi-lw	＊大氣圈盡在吾之手中＊	Tenshi Hinanawi

Joon Yorigami

spells.js

#	Name	Owner
Spell Cards
jyoon-1	憑依剝奪「Slave Robber」(下僕掠奪者)	Joon Yorigami
jyoon-2	貧符「超貧窮玉」	Joon Yorigami
jyoon-3	「Queen of Bubble」(泡沫女王)	Joon Yorigami
Story mode
joon-story-1	不幸「歡迎來到極端貧困的世界」	Joon Yorigami
joon-story-2	財禍「Pluck Pigeon」(雁過拔毛)	Joon Yorigami
joon-story-3	憑依交換「Absolute Loser」(絕對輸家)	Joon Yorigami
Last word
jyoon-lw	「80年代的勒索者」	Joon Yorigami

Shion Yorigami

spells.js

#	Name	Owner
Story mode
shion-story-1	貧符「Mischance Scatter」(厄運播撒)	Shion Yorigami
shion-story-2	「最凶最惡的極貧不幸神」	Shion Yorigami