Th155/Sumireko & Doremys Endings Deutsch
data/event/script/usami/ed.pl.jdiff
|
|
Irgendwo in der Kanto Region.\. Ein Smartphone dröhnt erbarmungslos mit seinem Weckruf. |
---|---|
|
Sumireko: "HH!\. Oh, Gott sei dank! Es war alles nur ein Traum...\. Normalerweise besuche ich im Schlaf ja immer Gensoukyou, ein normaler Traum ist also ganz schön ungewöhnlich." |
|
Sumireko: "Im Traum hab ich mit zwei Doppelgängern gekämpft...\. Oder war das vielleicht gar kein Traum?\. Ist in Gensoukyou vielleicht irgendwas passiert?" |
|
Sumireko: "Aber es ist ja auch möglich, dass meine Besuche in Gensoukyou die eigentlichen Träume sind? Was sind "normale" Träume überhaupt?" |
|
?? "Wenn du im Traum gefangen wirst, wirst du deine Seele verlieren." |
|
Sumireko: "UWAAH! Der Traum Youkai!\. ...soll das heißen ich träume immer noch?!\. Doremy: "Keine Angst, das hier ist die Wirklichkeit." |
|
Sumireko: "Dann war der Kampf mit den Doppelgängern also doch real?"\. Doremy: "'Real' ist nicht so ganz der richtige Ausdruck. Aber ja, du hast ihn tatsächlich erlebt." |
|
Sumireko: "Das ist alles so kompliziert.\. Sag mir doch einfach was genau passiert ist." |
|
Es gab zwei Traumwelt Sumirekos. Doch obwohl eine davon anscheinend ein Doppelgänger war, selbst Doremy konnte nicht erraten welche von beiden. |
|
Im Gegenteil. Während dem Kampf waren die drei so in einander Verwickelt, dass es unmöglich die reale Sumireko von ihren Traum-Ichs auseinander zu halten. Ohne es zu wissen war sie schon erwacht. |
|
Doch nun fragt ihr euch, wer liegt nun hier im Bett?\. Die reale Sumireko? Die aus der Traumwelt?\. Oder etwa die Doppelgängerin? |
|
Wie auch immer, habt keine Sorge.\. Welche auch immer es sein mag, es ist ganz bestimmt die einzig wahre Sumireko. |