Th155/Sumireko & Doremy's Endings Official English
From Tohuou 15.5 v1.10
data/event/script/usami/ed.pl.jdiff
|
|
──Somewhere in the Kanto region.\. A smartphone's merciless alarm is ringing. |
---|---|
|
Sumireko: Gasp! Whew, it was a dream…… My usual dreams of going to the Gensokyo turned into something strange. |
|
Sumireko: To fight with two of my selves…… Or maybe it wasn't a dream? Maybe something is happening in the Gensokyo. |
|
Sumireko: There's a chance that going to Gensokyo is a dream itself… What is a dream anyways? |
|
??: If you obsess about dreams, your will lose yourself. |
|
Sumireko: Agh! The Dream Youkai appeared! Which must mean this is a dream!?\. Doremy: Don't worry, this is the Real World. |
|
Sumireko: So the battle with the imposter just now was real.\. Doremy: To say it was real is misleading, but the experience was. |
|
Sumireko: I'm confused. Please explain what happened. |
|
Between the two Dream World Sumireko's, one was supposedly a doppelganger but even Doremy was unsure of who was who. |
|
On the contrary, during the battle, the 3 Sumireko's merged and without knowing who was the Dream Sumireko and the Real Sumireko, she awoke from her dream. |
|
So is the Sumireko here, from the Dream World, the Real World, or a doppelganger? |
|
However, there is no need to worry.\. Either way, there's no mistake that this is Sumireko herself. |