โทโฮ 15.5/ฉากจบของสุมิเระโกะ

บทแปลภาษาไทย (ส่วนใหญ่) จัดทำโดย Sabrekun (เซเบอร์คุง) http://sabrekun.blogspot.com

data/event/script/usami/ed.pl.jdiff

	──ณ ที่แห่งหนึ่งในเขตคันโต\. สมาร์ทโฟนกำลังส่งเสียงปลุกอย่างไร้ปรานี
	สุมิเระโกะ : หะ !\. ค่อยยังชั่ว ความฝันงั้นเหรอ......\. ความฝันที่น่าจะเป็นการไปเกนโซวเคียวเหมือนทุกที ดันกลายเป็นเรื่องพิลึกไปเสียได้
	สุมิเระโกะ : ฝันว่าสู้กับตัวเองอีก 2 คนเนี่ยนะ......\. หรือว่านั่นจะไม่ใช่ความฝันกันนะ\. หรือบางทีอาจกำลังเกิดอะไรบางอย่างขึ้นในเกนโซวเคียว
	สุมิเระโกะ : แต่เรื่องที่ตัวฉันได้ไปเกนโซวเคียวนั่น\. ก็มีความเป็นไปได้ที่จะเป็นแค่ความฝันเหมือนกัน......\. เดิมทีมันก็เป็นแค่ความฝันอยู่แล้วนี่นะ
	??: ถ้ามัวแต่ยึดติดกับความฝัน\. จะโดนช่วงชิงจิตใจไปนะจ๊ะ
	สุมิเระโกะ : หวา !\. ออกมาแล้ว โยวไคแห่งความฝัน─ !\. แปลว่าตอนนี้ก็ยังอยู่ในความฝันงั้นเหรอ !?\. โดเรมี : ไม่ต้องห่วง ที่นี่คือความเป็นจริงจ้ะ
	สุมิเระโกะ : การต่อสู้กับตัวปลอมเมื่อกี้\. สรุปว่ามันคือความเป็นจริงสินะ\. โดเรมี : ใช้คำว่าความเป็นจริง อาจฟังแล้วสับสนได้\. เอาเป็นว่าสิ่งที่เธอเจอคือเรื่องจริงจ้ะ
	สุมิเระโกะ : สับสนไปหมดแล้ว\. ช่วยอธิบายให้ละเอียดกว่านี้หน่อยสิว่าเกิดอะไรขึ้น
	สุมิเระโกะจากโลกแห่งความฝันที่มีอยู่ 2 คน ดูเหมือนจะมีคนหนึ่งที่เป็นดอปเปลเกงเกอร์\. แต่โดเรมีเองก็ไม่รู้ว่าเป็นคนไหนเหมือนกัน
	ไม่ใช่แค่นั้น ในระหว่างต่อสู้กัน สุมิเระโกะทั้ง 3 คนปนกันมั่วไปหมด\. ใครเป็นสุมิเระโกะแห่งความฝัน ใครคือสุมิเระโกะแห่งความจริง เธอตื่นจากความฝันขึ้นมาโดยที่ยังไม่สามารถระบุได้
	สุดท้ายแล้ว สุมิเระโกะที่อยู่ที่นี่ในตอนนี้\. คือความฝันหรือความจริง\. หรือว่าเป็นดอปเปลเกงเกอร์กันแน่
	แต่ไม่ใช่เรื่องที่ต้องกังวล\. เพราะไม่ว่ายังไง เธอก็คือสุมิเระโกะอย่างแน่นอน