Th155/Sumirekos Win Quotes Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th155/Sumireko's Win Quotes and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Google Translate English 100% • ‎English (official translation) 100% • ‎Spanish 4% • ‎Indonesian 4% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 100% • ‎Thai 100% • ‎Vietnamese 96% • ‎Simplified Chinese 92%
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/usami.csv.jdiff


Versus <anyone>

Usami

2In Gensoukyou passiert wohl gerade was ziemlich komisches. Naja, macht trotzdem Spass~!

Versus Reimu Hakurei

Usami

3Hää? Was soll das heissen,

du verteilst gar keine Schrein-Stempel!

So wirst dein Schrein doch nie berühmt!

Versus Marisa Kirisame

Usami

4Ich glaube eine fliegende Hexe auf ihrem Besen könnte so gesehen schon fast wieder in Mode kommen.

Versus Ichirin Kumoi

Usami

5Im Moment gibt's diesen Boom um Winz-Youkai. Da muss dein Nyuudou wohl passen.

Versus Byakuren Hijiri

Usami

6Haben Sie schon gehört? Heutzutage

kann man Gottesdienste schon von Amazon kaufen. <bubble$a> Sie sollten mal mit der Zeit gehen,

sonst bleiben Sie auf der Strecke.

Versus Mononobe no Futo

Usami

7Ach ein Teller-Dreh Künstler.

Solche hab ich schon lange nicht mehr gesehen,

außer vielleicht als ich klein war, zu Neujahr.

Versus Toyosatomimi no Miko

Usami

8Deine Kopfhörer da... Von welchem Hersteller sind die?

Versus Nitori Kawashiro

Usami

9Pfft, ich lach mich tot. Heutzutage gibt's doch gar keine Kappa mehr.

Versus Koishi Komeiji

Usami

10Und sogar die Unterwelt hab ich besucht! Mannomann, Gensoukyou geht aber in die Tiefe.

Versus Mamizou Futatsuiwa

Usami

11Sogar in der Stadt tummeln sich mehr

Tanuki herum als man meint. Und die

können sich sogar verwandeln und so!

Versus Hata no Kokoro

Usami

12Hata, Hata... mmh, den Namen hab ich

glaub irgendwann mal in Geschichte gehört.

Ob das wohl in der Abschlussprüfung dran kommt?

Versus Kasen Ibaraki

Usami

13Ich hab gewonnen, Kasen-chan! Wo führst du mich denn heute hin~?

Usami

14Ich hab gewonnen, Kasen-chan!

<balloon$a> Mmh, ich glaub ich war noch nie im

Wald der Magie. Zeigst du mir den heute?

Versus Fujiwara no Mokou

Usami

15Du bist ja hammerstark, so wie immer! Aber ich will auch nicht verlieren!

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Usami

16Ich hab diich!

Jetzt muss ich nur rausfinden, ob ich dich irgendwie

in die Außenwelt mitnehmen kann.

Versus Sumireko Usami

Usami

17Ein Doppelgänger?! Nein warte, irgendwas stimmt da nicht.

Versus Reisen Udongein Inaba

Usami

18Ach, es gibt sogar eine Mondhauptstadt?

Wie sieht die Geographie von dieser Welt

eigentlich genau aus?

Versus Doremy Sweet

Usami

19Gensoukyou selbst ist für mich eigentlich die Traumwelt.

Versus Tenshi Hinanawi

Usami

20Ah, es gibt also Eremiten, und dazu auch Himmlische Leute?

Versus Yukari Yakumo

Usami

21Was ist das denn für ein Riss? Ist die Raumzeit am zerreissen?

Versus Joon Yorigami

Usami

22Eine Kraft die uns unbewusst zwingt,

mehr Kapital auszugeben als wir besitzten.

Ich wusste gar nicht, dass Seuchen-Götter sowas können.

Usami

23Uwaah! Eine Arumts-Göttin!

Ausgerechnet wenn man eine "Hau ab!"-Karte

braucht ist keine da!

(Eine seltene Karte in Momotaro Dentetsu die den Armuts-Gott im Spiel besiegt.)
[[Category:MediaWiki:Cat win/de]]