Th155/Tenshis Win Quotes Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th155/Tenshi's Win Quotes and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Google Translate English 100% • ‎English (official translation) 100% • ‎Spanish 4% • ‎French 92% • ‎Indonesian 4% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Vietnamese 100% • ‎Simplified Chinese 92%
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/tenshi.csv.jdiff


Versus <anyone>

Tenshi

2Bleib mir vom Hals! Ich bin EXTREM mies gelaunt!

Tenshi

3Du darfst niederknien!

Krieche im Dreck,

du jämmerliches Gewürm!

Tenshi

4"Wenn sich zwei Herzen vereinen

geht selbst Stahl in zwei".

Und ihr beide?

Versus Reimu Hakurei

Tenshi

5Hmhmm, darf ich deinen

Schrein nochmal kaputt machen?

So wie früher.

Versus Marisa Kirisame

Tenshi

6Magie ist die scheußlichste aller Scheußlichkeiten! Hinfort mit dir, elender Ketzer!

Versus Ichirin Kumoi

Tenshi

7Ach, ein Wolkenwurm.

Aber Himmlische wohnen über den Wolken.

Du hast keine Chance.

Versus Byakuren Hijiri

Tenshi

8Nur weil du erleuchtet bist lässt man dich doch nicht in den Himmel rein.

Versus Mononobe no Futo

Tenshi

9Du bist ein Eremit? Dann zeige nichts als Hingabe!

Kümmere dich nicht um Rang und Platz,

sondern steige einfach höher!

Versus Toyosatomimi no Miko

Tenshi

10Höre Eremit, dein Verstand ist veraltet!

Wissen ist wie Wasser.

Wenn es stagniert, steht es still und vertrocknet!

Versus Nitori Kawashiro

Tenshi

11Ihr armen Klippen-Bewohner. Ihr habt mein Mitleid!

Versus Koishi Komeiji

Tenshi

12Youkai vom Untergrund?

Ihr wohnt noch eine Stufe unter der Erde?

Das ist doch das gleiche wie die Verdammten der Hölle?

Versus Mamizou Futatsuiwa

Tenshi

13Pfft! Bakedanuki? Ernsthaft?!

Das ist so wunderbar klassisch altmodisch

und macht es nur noch lustiger!

Versus Hata no Kokoro

Tenshi

14Du kannst Gefühle stehlen... Fast so wie mein Hisou no Tsurugi.

Versus Kasen Ibaraki

Tenshi

15Der Pfad der Pflicht liegt in der Nähe,

doch was Ersucht ist liegt in der Ferne.

Höre Eremit, begehst du nicht denselben Fehler?

Versus Fujiwara no Mokou

Tenshi

16Naaa? Hat sich deine Unsterblichkeit als nützlich erwiesen?

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Tenshi

17Oh, ein Däumling!

Wer hätte gedacht dass eine so edle Dame wie du

hier auf der Erde herumspielt.

Versus Sumireko Usami

Tenshi

18Wie bitte? Es gibt Menschen die sogar noch

höher wohnen als der Himmel?

Heheeh, die würde ich gern mal einen Kopf kürzer machen!

Versus Reisen Udongein Inaba

Tenshi

19Ach, du hast mit der Mondhauptstadt

schon Schluss gemacht?

Och, das klingt aber schade.

Versus Doremy Sweet

Tenshi

20Die Traumwelt? Was hat die denn mit der Erde zu tun?

Versus Tenshi Hinanawi

Tenshi

21Wer bist du und warum äffst du mich nach?

Versus Yukari Yakumo

Tenshi

22Schau nur,

dein Land ist ja schon ganz zerbröselt.

Hmpf, geschieht dir recht!

Versus Joon Yorigami

Tenshi

23Ich hege kein Interesse und auch keinen Neid in deinen angeberischen Klinker-Klunker.

Tenshi

24Du armer, misslicher Prolet.

Ich wünschte mir, alle auf der Erde könnten so

aussehen wie du.

[[Category:MediaWiki:Cat win/de]]