Th155/Yukari & Reimu's Endings Official English

From Tohuou 15.5 v1.10

data/event/script/yukari/ed.pl.jdiff

	──Hakurei Shrine.\. A shrine off the beaten path in the East of Gensokyo.\. There were no worshipers as usual.
	Marisa: What's wrong? You don't look so good.\. Reimu: Worshippers don't visit anymore and we're not making money anymore.
	Marisa: Well it's not like it's a recent problem.\. Reimu: Resolving Incidents don't pay either……
	Marisa: By the way, did you resolve the Perfect Possession Incident?\. Reimu: Hmm.. Well, yes.
	Marisa: That's great. How did you defeat the cursed and evil duo?
	Reimu explained the series of events.\. By turning the Poverty God into master after interfering with the Dream World, they were able to prevent the Poverty God's enforced possession.
	Marisa: Meddled with the Master and Slave Gap? Huh, only Yukari can do something like that. Which means you must've worked with her.
	Reimu: It's disappointing, but if it wasn't for Yukari, there was no way to beat those two.\. Marisa: Well if it ended in victory, isn't that good? And what happened to those two?
	Reimu: That's……
	── Myouren Temple.\. A temple Byakuren Hijiri opened.\. Beloved by both humans and youkai.
	Byakuren: Jyoon, it's still dirty.\. Joon: Why do I have to clean?
	Byakuren: You must be able to at least clean. All of daily life is training.\. Joon: Grr. So stingy.
	Joon: At a plain temple like this, my ability to steal wealth is useless.\. Byakuren: Once you've finished cleaning the yard, don't forget to draw water, meditate, and cook. There's no time to idle.
	Joon: I need to quickly finish and run away.\. Byakuren: Don't think you can run away from the temple. I will properly teach you the importance of a simple life.
	…………
	Marisa: ──I see. So that flashy spender is being reformed at the temple. That might work.
	Reimu: I really wanted to imprison or exile her but Byakuren said the Pestilence God can be reformed. It wasn't my intention, but I decided to leave it to her.
	Marisa: The Pestilence God… so what happened to the Poverty God?
	Reimu: The Poverty God…… She might be more difficult than that wealth stealing spendthrift.
	Marisa: Well, changing fortune to misfortune is a hopeless ability.\. Reimu: Not only that, it seems like misfortune accumulates in her body.
	Reimy: And once in a while the misfortune explodes like a bomb. It happened during the battle and the aura was unbelievable.\. Marisa: Woah, I don't want to be near that.
	Reimu: No one would take her in……. So it couldn't helped.\. Marisa: Well there's nothing you could do……. What a disaster.
	Shion: I finished cleaning. What should I do next?\. Reimu: Already? Ok then maybe I'll have you draw some water.
	Marisa: What!? Why are you here?\. Reimu: Since no one would take her in, it was decided I would watch her. She properly does her chores though so it's been helpful.
	Shion: Shrines are pretty comfortable. I'm living well even though I'm poor- Reimu: Well you didn't have any wealth to lose…be quiet!
	Marisa: Oh, I assumed she was killed or exiled.\. Reimu: If she could be easily eliminated, I wouldn't have any worries.
	Reimu: But in the end, I drew the poverty lottery.\. Shion: Just the Poverty God (me)- hey shut up!
	The Pestilence god and Poverty god, known as the cursed and evil duo who stole wealth from the audience at the concert.
	After a complete defeat by Yukari and Reimu's plan, the Pestilence God was sent to the temple, and the Poverty God to the shrine to reform.\. The threat of the cursed and evil duo disappeared.
	Marisa: At least the mastermind was taken care of and now the Perfect Possession Incident is resolved!
	Reimu: If that were the case……\. Marisa: Why, is there something else?
	Reimu: There's a reason we're keeping an eye on the Pestilence God and Poverty God. We need them to settle the aftermath of the Incident.