Th16/Концовки Аи

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th16/Aya's Endings and the translation is 100% complete.

Хорошая Концовка № 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg e05.msg.jdiff

#0@0Гора ёкаев.

#0@1Самая высокая гора в Генсокё, которая служит домом многим ёкаям, включая тэнгу.

Hatate 

#0@2«Итак, ты говоришь, что она назвала себя богом преград.»

Aya 

#0@3«Именно. И мне показалось это очень важным.»

Hatate 

#0@4«Хм, это и вправду настораживает.»

Hatate 

#0@5«Если она объявится, заполучив чью-то веру, то вполне возможно, что её целью будет изгнать всех тэнгу.

  

#0@6А если она выйдет лично, то это само по себе может означать конец для всех нас.»

Aya 

#0@7«Мне не показалось, что она настолько враждебно настроена.

  

#0@8Но она определённо не была рада меня встретить.»

Hatate 

#0@9«И всё же, нечасто ты приходишь ко мне за советом.»

Aya 

#0@10«Поначалу я лишь расследовала сезонный инцидент, но если тэнгу и правда в опасности, то статьи из этого сделать не получится.»

Hatate 

#0@11«Ну вот опять, скрываешь невыгодную для себя информацию.»

Aya 

#0@12«Как настоящий образец журналиста, не так ли?

  

#0@13Но если статью по этому я не пишу, то советоваться могу с кем угодно.»

Hatate 

#0@14«Тогда скажи прямо, что ты всего лишь хочешь воспользоваться моей мыслеграфией.»

Aya 

#0@15«Да, именно этого я и хочу.

  

#0@16По правде говоря, я сражалась с зачинщицей, но проиграла.

  

#0@17Я с самого начала попала в её ловушку, что позволило ей отобрать у меня всё оружие.»

Aya 

#0@18«И когда я уже ничего не могла сделать, она внезапно сбежала от меня.»

Hatate 

#0@19«Поразительно, она даже таких воинственных личностей может поставить на место.»

Aya 

#0@20«Я вполне-таки цивильная, а не воинственная.»

Aya 

#0@21«Но теперь я понятия не имею, где она и что делает.

  

#0@22И поэтому я хочу воспользоваться твоей мыслеграфией, чтобы найти зацепку.»

Hatate 

#0@23«Ладно, но... Мы так всё равно не узнаем, где она находится.»

Aya 

#0@24«Не волнуйся, у меня для этого есть метод.

  

#0@25Мне его подсказал сезон моего оружия.»

Hatate 

#0@26«У... У тебя на спине дверь?!»

#0@27Ая вновь начала использовать сезонное оружие, хоть и знала, что оно является ловушкой.

#0@28Несмотря на это, она понимала, что это единственное, что связывает её с противником.

#0@29Ая собралась вновь войти в заднюю дверь, подготовив соответствующие контрмеры.

#0@30Не потому, что ей было досадно.

#0@31И не потому, что она хотела спасти тэнгу от опасности.

#0@32Так почему же Ая решилась на этот поступок?

#0@33Это потому, что она хотела написать об этом статью.

#0@34Она была уверена, что если тэнгу смогут избежать кризиса, она сможет написать об этом статью.

#0@35Концовка №5 Образец репортёра

#0@36Поздравляем! Вы прошли игру не используя продолжения!

Плохая Концовка № 6

Gnome-colors-gtk-edit.svg e06.msg.jdiff

#0@0Гора ёкаев.

#0@1Самая высокая гора в Генсокё, которая служит домом многим ёкаям, включая тэнгу.

Aya 

#0@2«Похоже, она смогла скрыться от меня.

  

#0@3Какие же эти задние двери нечестные, с ними она может убежать, куда захочет.»

Aya 

#0@4«Может, её просто надо победить быстрее?

  

#0@5На следующий раз мне понадобится надёжная контрмера.»

#0@6Зачинщица оказалась врагом тэнгу.

#0@7Однако, в самом конце ей удалось сбежать прямо перед решающим ударом.

#0@8Ая решила, что в следующий раз её надо победить до того, как она сможет скрыться.

#0@9Концовка №6 Куда ни глянь, двери

#0@10Вы прошли игру! Поздравляем!

#0@11В следующий раз попробуйте пройти без продолжений!