Th16/История на Ая

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th16/Aya's Scenario and the translation is 99% complete.

1во Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01c.msg.jdiff

Aya

#0@34А, над горите в подножието е средата на лятото.

Aya

#0@42Даже имаше есен горе на планината...

Eternity Larva enters

Eternity

#0@110Имам твърде много сила!

<Boss title>

Eternity

#0@148Хей, ти! Да ти, ти в черното там. Наслаждаваш ли се на този летен ден?

Eternity

#0@156Ако няма какво друго да правиш, бъди готина, махни ме с този твой глупав голям вентилатор!

Aya

#0@164Сезоните са странни, но вълнението на феите също.

(untranslated)

Aya

#0@172Не изглеждаш свързана с инцидента, така че без по-нататък, позволи ми да те запозная със следващата седмица.

Eternity

#0@180Да се бием, да се борим! Време е за "средно-лятна" война!

Eternity Larva defeated

Eternity

#1@34Предавам сее.

Aya

#1@42Mm. Отидох и си похабих енергията за нещо, което няма нищо общо с инцидента.

Aya

#1@50Това казва обаче... Ти си доста силна за фея.

Eternity

#1@58Имам много повече власт, отколкото знам какво да правя. Имам чувството, че дори мога да стана бог на новия свят точно сега!

Aya

#1@66Фея на насекоми, полудява... Е, предполагам, че лятната горещина просто я сполетяха.

Aya

#1@74Това не изглежда достатъчно голямо, за да напиша статия. Нека продължa да събирам материали за необичайното време.

2ро Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02c.msg.jdiff

Nemuno

#0@34Какво? Какво правиш тенгу като теб тук?

Nemuno

#0@42Не трябва да си тук. Сключихме споразумение.

Aya

#0@50Опа, моля да ме извините.

Aya

#0@58Това беше твоята територия, нали?

<Boss title>

Nemuno

#0@66Ако казваш, че си дошла тук, знаейки това, ще имаме проблем.

Aya

#0@74Дойдох тук, за да се занимавам малко с журналистика.

Aya

#0@82Това място изглежда е точният център на есента, така че ще съм много благодарна, ако мога да ти задам няколко въпроса?

Nemuno

#0@90Тази планина не принадлежи само на тебе тенгу, знаеш ли.

Nemuno

#0@98Значи това е твоят начин да правиш нещата, а? Реши най после сами да прекратите нашия договор за ненападение?

(untranslated)

Nemuno

#0@106В такъв случай ще те посрещна топло с моя начин на правене на нещата.

Nemuno

#0@114Начинът на yamanba (mountain hag) , това е!

Nemuno Sakata defeated

Aya

#1@34Нека спрем за момент.

Aya

#1@42Не нося зла воля към теб.

Aya

#1@50Ние уважаваме независимия и натуралистичния начин на живот, както яманба следва.

Aya

#1@58Просто дойдох тук, защото искам да ти задам няколко въпроса...

Nemuno

#1@66Ах хаха! В края на краищата вие тенгу сигурно сте хитри!

Nemuno

#1@74Влизаш и заплашваш някого със сила и тогава имате наглостта да кажеш "Просто искам да задам няколко въпроса?"

Nemuno

#1@82Харесвам те! Ще приема всяко интервю или каквото имате.

Aya

#1@90Много ти благодаря.

Aya

#1@98През цялото време знаех, че твоят вид всъщност е доста приятелски настроен.

Nemuno

#1@106И така, за какво е това интервю?

Aya

#1@114Забеляза ли нещо конкретно за тази годишната есен?

Nemuno

#1@122... става ли нещо?

3то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03c.msg.jdiff

Aya

#0@34Какви красиви черешов цъфтеж...

Aya

#0@42Изглежда, че светилището е превзето от обезумели феи и йокай.

Aya

#0@50Рейму излезе ли, чудя се? Тя със сигурност е спокойна.

Aunn Komano enters

Aunn

#0@118Кво, Тенгу репортер?

Aunn

#0@156Ако си тука за някое от твоите изпълнени с насилие интервюта, Ще трябва да откажа веднага, става ли?

Aya

#0@164...? Просто коя си ти...?

<Boss title>

Aunn

#0@172Аз съм Комано комайнуида, пазителка на това светилище!

Aunn

#0@180Гоня натрапници докато богинята на храма я няма.

Aya

#0@188Комайну? Наистина ли имаше един от тези наоколо?

Aya

#0@196Е, това е добре. Искал да ти задам няколко въпроса?

(untranslated)

Aunn

#0@204Ало? Просто казах, Аз гоня натрапниците.

Aunn

#0@212Ако възнамеряваш да останеш в това светилище повече, няма да ти дам милост!

Aunn Komano defeated

Aya

#1@34И така, бих искала да те попитам за тези необичайни черешови цветове.

Aunn

#1@42Не съм съгласна с насилие...

Aya

#1@50Извинете ме? Ти се опитваше яростно да ме изгониш точно сега.

Aunn

#1@58О, добре.

Aunn

#1@66И така, черешовите цветове, нали? Или беше така бесните феи, за които искаше да знаеш?

Aya

#1@74Бих искала да знам за нещо от обикновеното, за което си забелязала, да.

Aunn

#1@82Съжалявам, но не знам нищо за това какво се случва.

Aunn

#1@90Наистина, нямам нищо.

Aya

#1@98Дали е така...? Твоето изражение изглежда да казва толкова много.

Aya

#1@106И онази яманба отпреди нямаше информация.

Aya

#1@114Имаме инцидент, достатъчно голям, за да обхване Генсокьо, но абсолютно никакви улики към водача...

Aya

#1@122Това може да е дело на някой много по-коварен и стратегически ориентиран, отколкото си мислех!

Aya

#1@130Мога да усетя, че идва лъжичка веднъж на хиляда години!

4то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04c.msg.jdiff

Mai

#0@104Кво, Тенгу?

Aya

#0@112Да, това е така.

Aya

#0@120Бих искала да ти задам няколко въпроса. Бихте ли ми отделили момент?

Mai

#0@128Забрави, Не. Може да имаме същата класификация, но ти си нашия смъртен враг!

Mai

#0@136Представях си, че може да се появи тенгу горе, но ебах ти, каква изненада...!

Narumi Yatadera enters

Narumi

#0@204Изпълнена съм със сила!

<Boss title>

Narumi

#0@242Какво става? На практика преливам от магическа сила...

Narumi

#0@250Не ме интересува кой! Искам да изпробвам тази сила върху някого!

Mai

#0@258Ахаха, точно навреме. Това момиче тук е твоят опонент.

Mai Teireida exits

Mai

#0@266Добре, време е да се върна!

Aya

#0@390И... Тя избяга.

Aya

#0@398Аз също се интересувам от това ново лице. Бихте ли ми отделили малко време?

Narumi

#0@406Разбира се! Благодаря ти, че се изправи пред мен!

Aya

#0@414Изправяне? Имаш предвид за интервю, нали?

(untranslated)

Narumi

#0@422Не, съвсем не. Сякаш тази виелица ми дава сили...

Narumi

#0@430Така че ще хвърля цялата тази сила върху теб! Изяж това, проклет мръсен тенгу!

Aya

#0@438Какво безсмислено войнствено отношение...

Aya

#0@446Не е лошо, ако питаш мен! Всъщност ми е любимо!

Narumi Yatadera defeated

Aya

#1@34Добре тогава. Да продължим с интервюто.

Narumi

#1@42... *плач плач* Да

Aya

#1@50Преди малко каза, че виелицата ти даде сила. Какво точно имаш предвид с това?

Narumi

#1@58Съжалявам, но и аз не съм сигурна. Мога да усетя странна сила, която тече напред, или нещо подобно...?

Narumi

#1@66И аз обикновено не съм толкова нетърпелива да се бия. Искам да живея хубав, спокоен живот, ако не друго!

Narumi

#1@74Освен това... гърбът ми е някак горещ, мисля.

Aya

#1@82...Кое беше онова момиче, носещо бамбука преди момент? Познаваш ли я?

Narumi

#1@90Какво? Момиче с бамбук? За кого говориш?

Aya

#1@98Странното момиче, което танцуваше зад теб, преди да се бием.

Narumi

#1@106Шегуваш се! Разбира се, това е доста сурова виелица, но определено можех да разбера дали някой танцува точно зад мен.

Aya

#1@114..."Статуите на Джизо имат нулева способност за обърнато внимание." Отбелязано.

Narumi

#1@122Гърбът ми е горещ от известно време, така че се обърнах да видя какво става много пъти, но не е имало никой.

Aya

#1@130Ако гърбът ти е горещ... трябва да отидеш на лекар. Или може би зидарят би бил по-добър в твоя случай.

Aya

#1@138Хм? Има врата зад теб!?

Narumi

#1@146...? Уау, говори за страшно.

Aya

#1@154Виждам! Това момиче от преди те обладаваше през гърба ти и ти даваше сила!

Aya

#1@162Може би тя се криеше в задните части на всички други, с които се бих, също...

Aya

#1@170

5то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05c.msg.jdiff

Aya

#0@104Най-накрая намерих материален свидетел! С това бих искала да започна нашето интервю.

Mai

#0@112Какво!? Онзи Тенгу отпреди!? Как влезе тукa...!?

Aya

#0@120Минах през гърба на Джизо.

Mai

#0@128Предполагам, че съм оставила вратата отворена...?

Satono Nishida enters

Satono

#0@230О, Май. Ти си такъв разпръснат мозък.

Satono

#0@238Какво изобщо си мислеше, като донесе тенгу тук? Никога няма да чуем края на това.

Mai

#0@246Опа, Оплесках я.... Но не мисля, че Господарката ще ни се разсърди.

Mai

#0@254В крайна сметка нашата работа е да прогоним тенгу. Всичко, което трябва да направим, е да я застреляме тук.

Aya

#0@262Вашата работа е да прогоните тенгу...? Какво за бога сте вие двете?

<Boss title>

Mai

#0@270Аз съм Май Тейрейда.

Satono

#0@278И аз съм Сатоно Нишида. Ние сме близнаци доджи, които служат на богинята на проврежданията.

Satono

#0@286Ние сме хора от същия тип като теб.

Aya

#0@294Богиня на поврежданията... Имам чувството, че съм чувала тази фраза преди.

(untranslated)

Satono

#0@302Да, богиня на поврежданията... Богиня, която поврежда нещата.

Mai

#0@310Нашата работа е да се държим по същия начин като тенгу, за да прогони тенгу!

Aya

#0@318Исках само да ви интервюирам двете за инцидента, но...

Aya

#0@326Изглежда, че нямам друг избор, освен да се боря.

Mai

#0@334Не очаквах, че трябва да направя това точно тук, от всички места, но...

Mai

#0@342Насладете се на нас двете слуги на тайна церемония, тенгу-одоши!

Satono Nishida and Mai Teireida defeated

Aya

#1@34Лаете и без хапка.

Mai

#1@42Уау, тя е силна. Със сигурност не очаквах това.

Satono

#1@50Явно я подценихме.

Aya

#1@58Няма нужда да показвам такава враждебност към теб.

Aya

#1@66Всичко, което искам, е информация за четерия сезонен инцидент. Това е.

Mai

#1@74Сезонният инцидент? Не, ние не сме виновни.

Aya

#1@82Наистина ли?

Satono

#1@90Погледни, като танцуваш зад гърба им, няма ограничение каква част от потенциала на противника можем да извлечем.

Mai

#1@98Получихме заповеди да търсим потенциал в хората, които обикновено са скрити...

Mai

#1@106И да прогоним всеки йокай, който е служи като увреден, например танго и други подобни.

Satono

#1@114Инцидентът не е по наша вина: това са феите, духовете, и божествените духове, които полудяха от нашите танци.

Aya

#1@122Записвайки всичко това... И така, за да обобщим всичко:

Aya

#1@130Вашият началник нареди на вас двете да дадете сила за йокай на различни места.

Aya

#1@138Феите побесняха като страничен ефект, което направи природата странна...

Aya

#1@146Значи вие двете сте зад сезонната промяна, нали?

Satono

#1@154Извинете, изчакай секунда.

Satono

#1@162...а? ...Разбрах.

Mai

#1@170Какво беше това? Учителят ни обади ли се?

Satono

#1@178Да, тя ни повика.

Satono

#1@186Сигурно ни чака мъмрене.

Mai

#1@194Боже! Това е най-лошото.

Aya

#1@206Изглежда, че те няма да се върнат.

Aya

#1@214Е, успях да намеря виновника виновен за сезонната промяна, но...

Aya

#1@222Богиня на поврежданията, хм... наистина съм чувствала така Чувала съм за едно в историята на тенгу преди...

6то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06c.msg.jdiff

Aya

#0@34Бих искала да попитам тези двете още въпроси, но това настрана...

Aya

#0@42Това е доста мистериозен свят, който имаме тук.

Aya

#0@50Да си помисля, че гърбът на Джизо ще има такъв огромен свят вътре...

Okina Matara enters

Okina

#0@118Аха ха! Колко интересно!

Okina

#0@156Тенгу, в Земята на задната врата (Ushirodo-no-Kuni) ! Просто до какво отива този свят?

Okina

#0@164Ние сме същества, които са предназначени да управляват увредените, точно като тенгу, но принадлежим на различни места.

Aya

#0@172Точно като тенгу...? Какво си ти за бога?

<Boss title>

Okina

#0@180Казвам се Окина Матара.

Okina

#0@188Аз съм богинята на задната врата, богиня на повреждането,

Okina

#0@196богиня на никакво представяне, богиня на изгнаниците, богиня на звездите...

Aya

#0@204Това са много титли.

Okina

#0@212Е, тенгу като теб вече трябва да разбере.

Okina

#0@220Разберете факта, разбира се, че никоя богиня не би могла вероятно да има толкова много божествени природи наведнъж...

Aya

#0@228Какво имаш предвид?

Okina

#0@236Мислиш, че лъжа, нали?

Aya

#0@244Ами, да.

Aya

#0@252Или може би не лъжеш, но имам чувството че прикриват истинската си същност.

Okina

#0@260Е, аз съм абсолютно тайна богиня. В края на краищата това може да е истинската ми природа.

Aya

#0@268Повреждания... тайна богиня... О, Спомих си!

Aya

#0@276Нашите предци, хората с увреждания, са се разделили на две групи. Едните се заселили в планините и станали тенгу.

Aya

#0@284Другите се криеха зад Будите, живеейки в човешки селища. Тоест тани богове на уврежданията...

Aya

#0@292Може ли да си...!?

(untranslated)

Okina

#0@300Колко пъти трябва да го кажа? Аз съм онази богиня.

Okina

#0@308Имам много титли, но кое мислиш, че най-точно представя истинската ми форма?

Aya

#0@316Не каза ли преди малко че твоята истинска форма е била "тайна богиня?"

Okina

#0@324

Okina

#0@332Тоест: аз съм богиня, която елиминира всеки тенгу от този свят.

Okina

#0@340Затова се засмях в началото. Един тенгу, от всички неща, е влязъл в земята на тенгу-отделение.

Okina

#0@348Такава пълна буза Бъди победенa сериозно, глупав репортер тенгу!

Okina Matara defeated