Th16/Image vi

This page is a translated version of the page Th16/Images and the translation is 35% complete.

Outdated translations are marked like this.

Ảnh ngoài

loading/sig1280.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original FOT-マティス(Mattise) Pro B (東方Project) Lynda Wide Bold (16th Project Shrine Maiden) DF華康ゴシック体(KakuGothic)W5 (当ゲームはフィクションあり、登場する人物、団体等は幻想入りしています。) DF太楷書体(FutoKaiSho) (上海アリス幻樂団) Others English: Book Antiqua Regular (Team Shanghai Alice, Touhou), Seagull Regular (This game is...) Indonesia: MS Mincho Regular, Book Antiqua Regular (Team Shanghai Alice, Touhou), Sylfaen Regular (Presented by) Korean: 문체부 바탕체 (touhou), 한컴바탕 (team) [edit]

ascii/loading.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Andy Bold (Girls are praying) [edit]

Tiêu đề chính

title/title_logo.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: FOT-あられ Std DB (東方天空璋), OCR OneC Regular (Hidden Star) English: OCR OneC Regular (romaji), MoolBoran Regular (translation) [edit]

title/title_copy.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Russel Square English: Russell Square Regular [edit]

title/title_item00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Bắt đầu Màn Extra Luyện tập Luyện tập Spell Xem lại Bắn (Chọn) Hồ sơ Phòng nhạc Tùy chỉnh Bom (Hủy) Hướng dẫn Chậm Thoát Tạm ngưng Nhạc nền Tung Hiệu ứng âm Hiệu chỉnh phím Mặc định 0123456789%

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: OCR A Std Regular English: OCR A Std Regular Korean: 넥슨 풋볼고딕L, 양재샤넬체 [edit]

title/title_ver.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Russel Square [edit]

title/title_ver_tr.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Russel Square English: Russell Square Regular [edit]

title/result00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Constantia [edit]

Tiêu đề màn hình chính

title/selecttitle/sl_manual.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	MANUAL Hướng dẫn chơi

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Busorama (Header) English: Handlee Regular (Subtitle), Busorama Bold (Header) German: Handlee Regular (Subtitle) [edit]

title/selecttitle/sl_music.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	MUSIC ROOM Phòng nhạc bốn mùa

title/selecttitle/sl_player.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	PLAYER SELECT Chọn nhân vật chính

title/selecttitle/sl_playerdata.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Player Data Xem hồ sơ chiến tranh

title/selecttitle/sl_rank.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	RANK SELECT Chọn độ khó

title/selecttitle/sl_regist.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	NAME REGIST Ghi tên lại nhé

title/selecttitle/sl_replay.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	REPLAY Chọn cảnh xem lại

title/selecttitle/sl_savereplay.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	SAVE REPLAY Lưu cảnh xem lại

title/selecttitle/sl_stage.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	STAGE SELECT Chọn một màn

title/selecttitle/sl_spell.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	STAGE SELECT Chọn một Spell Card

title/selecttitle/sl_weapon.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	SUBWEAPON SELECT Chọn mùa thứ hai

Chọn chế độ

title/rank00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Mưa phùn mùa xuân Easy Mode Bạn không mang theo ô cũng không sao. Cơn mưa mùa hạ Normal Mode Bạn cần chuẩn bị trước một phần. Bão tố mùa thu Hard Mode Bạn đừng nên ra khỏi nhà. Winter Hibernation Level LUNATIC Mode Stay cooped up inside. Mùa thứ năm EXTRA Mode Bây giờ! Đã đế lúc để bạn phản công!

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Palatino Linotype (modes), DigitalStrip (descriptions), Japonesa (Clear sign) [edit]

title/rank00tr.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Mưa phùn mùa xuân Easy Mode Bạn không mang theo ô cũng không sao. Cơn mưa mùa hạ Normal Mode Bạn cần chuẩn bị trước một phần. Bão tố mùa thu Hard Mode Bạn đừng nên ra khỏi nhà. Trú ẩn mùa đông Lunatic Mode Trú ẩn trong nhà.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Palatino Linotype (modes), DigitalStrip (descriptions), Japonesa (Clear sign) [edit]

title/spell.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	STAGE 1 SPELLCARD 1 STAGE 2 SPELLCARD 2 STAGE 3 SPELLCARD 3 STAGE 4 SPELLCARD 4 STAGE 5 SPELLCARD 5 STAGE 6 SPELLCARD 6 STAGE EX SPELLCARD 7 EASY SPELLCARD 8 NORMAL SPELLCARD 9 HARD SPELLCARD 10 LUNATIC SPELLCARD 11 EXTRA SPELLCARD 12 OVERDRIVE SPELLCARD 13 SUB WEAPON BORDER XUÂN HẠ THU ĐÔNG Trái/Phải: Thay đổi nhân vật

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Russel Square English: Russell Square Regular [edit]

Hướng dẫn

help/helpmenu.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	1. Cách chơi 2. Cốt truyện 3. Điều khiển 4. Hai loại trang bị mùa 5. Mùa phụ 6. Giải phóng mùa 7. Chỉ số trên màn hình 8. Vật phẩm 9. Chỉ dẫn

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Peignot Regular [edit]

help_01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	1. Cách chơi Trong game này, bạn bắn hạ các đối thủ trong lúc né tránh đạn của bọn chúng Mỗi màn có một Boss ở cuối màn, và khi bạn đánh bại boss đó, bạn hoàn thành một màn. Đó là trận đối tay đôi giữa bạn và trùm, mọi thứ đặt cọc vào tài nghệ và mức tập trung của bạn.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: SeagullLH Regular [edit]

help_02.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	2. Cốt truyện ---Bác Lệ Thần Xã, ngập trành trong tán anh đào. Phong cảnh tuyệt vời đến độ bình thường sẽ có ít nhất một bữa tiệc ngắm hoa được tổ chức. Nhưng năm nay thì khác. Không một bóng người có thể nhìn thấy ở đây. Marisa: "Nóng kinh." Reimu: "Ờ, bà ổn không đấy? Sao bà ăn mặc như thế vậy?" Marisa: "Ở rừng Ma thuật thì tuyết rơi đầy." Marisa ăn mặc như đang giữa mùa đông. Reimu: "Thế mà ở đây, mùa xuân ngập troàn torng không khí... không biết có nên mở tiệc ngắm hoa không nữa." Marisa: "Ý hay, nhưng đây là nơi duy nhất mà anh đào nở rộ. Bà nghĩ là vì nó nhận được nhiều ánh sáng ở đây á?" ???: "Trời ạ. Hoa nở khắp nơi...?" Phóng viên thiên cẩu Shameimaru Aya xuất hiện. Aya: "Tôi nghe nói là gần đây, thời tiết lạnh theo sau những ngày nắng nóng, và hoa nở rộ giữa mùa thu..." Reimu: "Tôi chả biết nguyên nhân là gì, nhưng nó như thế này dạo gần đây.. Không chỉ anh đào không thôi đâu. Chồi cây kim tâm cũng đang lớn dần." Aya: "Hừm... Ôi, tôi vừa nhớ ra vài việc khẩn, nên tôi xin cáo từ." Aya vội vã rời đi. Marisa: "Cổ bị sao thế? Cổ đến đây ngay từ đầu làm cái quái gì?" Reimu: "Chắc để xem mùa dị thường quanh đây. Chắc chắn nó không phải hiện tượng tự nhiên rồi. Nếu ả thiên cẩu đang điều tra, dường như chúng ta có một dị biến để xử lý rồi đây." Khi Reimu quyết định hành động, Ảo Tưởng Hương đã tràn ngập trong sắc màu của những mùa thay đổi liên hồi. Theo lịch, câu chuyện của chúng ta xảy ra vào giữa hạ.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: SeagullLH Regular [edit]

help_03.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	3. Điều khiển •Lên xuống trái phải: Điều khiển nhân vật •Phím bắn (Z): Bắn •Phím đặc biệt (X): Spell card (số lần sử dụng giới hạn) •Phím giải phóng (C): Giải phóng mùa •Phím chậm (Shift): Giảm tốc độ di chuyển •Phím tạm ngưng (Esc): Tạm ngưng ＊ Lệnh đặc biệt •Qua nhanh hội thoại: Giữ phím bắn •Thử lại nhanh: Bấm R khi đang tạm ngưng •Chụp màn hình: Phím P •Cửa sổ-Toàn màn hình: Tổ hợp phím Alt + Enter

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: SeagullLH Regular [edit]

help_04.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	4. Hai loại trang bị mùa Lần này, nhân vật chính chiến đấu với hai mùa làm vũ khí. Mỗi nhân vật có một mùa chính định sẵn. -Hakurei Reimu: Xuân -Cirno: Hạ -Shameimaru Aya: Thu -Kirisame Marisa: Đông Mỗi nhân vật sử dụng đạn và spell card tương ứng với mùa của họ. Đạn của họ trở nên mạnh hơn khi bạn thu thập vật phẩm sức mạnh. Ngoài ra, bạn có thể trang bị mùa phụ cùng với mùa chính. Nó xuất hiện dưới hình dáng những vệ tinh nhỏ bay sau lưng nhân vật chính, bắn đạn tương ứng với mỗi mùa. Chúng trở nên mạnh hơn khi bạn thu thập vật phẩm mùa, và khi bạn tích trữ được một hay nhiều hơn, bạn có thể giải phóng mùa.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: SeagullLH Regular [edit]

help_05.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	5. Mùa phụ Mùa phụ là vũ khí bổ trợ cho mùa chính của bạn. Số lượng nó tăng đến mức tối đa là 6 khi bạn thu thập vật phẩm mùa. Vật phẩm mùa là những vật thể gắn liền với mùa (cánh đào, lá xanh, lá đỏ, hoa tuyết) xuất hiện nếu bạn làm những việc sau: -"Nhanh chóng hạ gục đối thủ" -"Lướt đạn" -"Xoá đạn bằng spell card hoặc giải phóng mùa" Cơ bản thì chúng xuất hiện rất nhiều. Bạn có thể giải phóng mùa khi có tối thiểu một vệ tinh mùa phụ bằng cách bấm nút giải phóng (Mặc định: C).

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: SeagullLH Regular [edit]

help_06.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	6. Giải phóng mùa Bạn có thể giải phóng mùa khi có tối thiểu một vệ tinh mùa phụ bằng cách bấm nút giải phóng (Mặc định: C). ＊Giải phóng sẽ giảm thanh mùa xuống còn không (trừ khi mùa phụ là mùa hạ). Mỗi mùa phụ có một đặc tính riêng của bản thân, nhưng chúng đều có thể xoá đạn của địch thủ, vì thế bạn có thể dùng chúng như spell card. ＊Vật phẩm điểm xanh lục sẽ xuất hiện khi bạn xoá đạn kẻ thù bằng giải phóng mùa. Chúng sẽ tăng giá trị gốc của vật phẩm điểm, và chỉ xuất hiện khi giải phóng mùa. Bạn nhận thêm một mạng bằng cách lấy điểm, vì thế hãy sử dụng giải phóng mùa một cách thường xuyên ở những thời điểm có nhiều đạn. Ngoài ra, xoá đạn sẽ sẽ tạo ra vật phẩm mùa ngay cả trong lúc giải phóng mùa, nên một người chơi có kỹ năng có thể giải phóng mùa liên tục.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: SeagullLH Regular [edit]

help_07.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	7. Chỉ số trên màn hình -Số mạng còn lại: Số lần bạn có thể bị trúng đạn còn lại. Con số bên dưới là giá trị điểm bạn cần đạt để nhận thêm một mạng. -Spell Card: Số spell card bạn có thể dùng. (Mảnh): Thu thập đủ mảnh và số lượng mạng hoặc spell tăng thêm 1. -Sức mạnh linh hồn: Thể hiện sức mạnh đường đạn của bạn. -Giá trị tối đa: Giá trị tối đa của vật phẩm điểm. -Lướt: Số lần bạn lướt đạn kẻ thù. Thanh nằm ở góc trái bên dưới cho bạn biết bao nhiêu mùa phụ bạn đã thu thập. Khi thanh được nạp đầy, con số sẽ tăng thêm 1 (tối đa 6). Khi chữ "Giải phóng" xuất hiện, bạn có thể Giải phóng mùa.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: SeagullLH Regular [edit]

help_08.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	8. Vật phẩm P: Vật phẩm sức mạnh linh hồn Chúng sẽ xuất hiện rất nhiều. 点: Vật phẩm điểm Thu thập chúng ở vị trí càng cao sẽ cho càng nhiều điểm hơn. ＊Khi bạn di chuyển lên phần trên màn hình, bạn sẽ tự động thu thập mọi vật phẩm.. 点 (xanh lục): Nâng giá trị tối đa của vật phẩm điểm. Xoá đạn kẻ thù bằng Giải phóng mùa sẽ khiến những vật phẩm hình tròn này xuất hiện. Bạn tự động thu thập chúng. Vật phẩm mùa (Tán anh đào, tán lá xanh, tán lá đỏ, bông tuyết): Chúng xuất hiện với lượng lớn khi gặp điều kiện nhất định. Tăng thanh mùa.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: SeagullLH Regular [edit]

help_09.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	9. Chỉ dẫn -Vật phẩm điểm xanh lục xuất hiện khi giải phóng mùa sẽ có giá trị lớn hơn tuỳ thuộc vào cấp độ mùa trước khi giải phóng, và lượng tăng sẽ được nâng lên một cách bộc phát. -Hạ kẻ thù càng nhanh, vật phẩm mùa xuất hiện càng nhiều. -vật phẩm mùa xuất hiện lúc giải phóng mùa hoặc spell card được tự động thu thập. -Bạn có thể giải phóng mùa trong thời gian đối phương xài spell card mà vẫn nhận được phần thưởng spell card. -Giải phóng mùa có thể dùng như một cách tránh đạn khẩn cấp, nhưng lên kế hoạch và thường xuyên sử dụng chúng sẽ mang lại hiệu quả lớn hơn. -Spell card và giải phóng mùa có thể được dùng để thu thập vật phẩm rải rác trên màn hình. -Khi đạt sức mạnh tối đa, vật phẩm sức mạnh có hiệu ứng như vật phẩm điểm.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: SeagullLH Regular [edit]

Giao diện

front/front00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Berlin Sans FB Regular (HUD, Seasons), Sylfaen Regular (Disabled), Seagull-Medium Regular (Clear Times), OCR OneC Regular (Title Romaji), MoolBoran Regular (Translated Game Title) Korean: 경기천년제목 굵게, 문체부궁서 정자 [edit]

title/demoplay.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: FOT-あられ Std DB (東方天空璋), OCR OneC Regular (Hidden Star) English: OCR OneC Regular (romaji), MoolBoran Regular (translation) [edit]

front/front01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Feline Wide Normal (Stage Clear), Enchanted Regular (Clear Bonus) [edit]

ascii/ascii_1280.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ascii/ascii_960.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ascii/pause.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Russel Square (English) English: Platform Eight (Translated Text) Brazilian: Maas Slicer Ukrainian: Maassslicer [edit]

ascii/pause_title.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original Font: Russell Square (Coloured Font) English: Platform Eight (Translated Text) Brazilian: Maas Slicer Ukrainian: Maassslicer [edit]

Logo màn

front/logo/st01logo.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Một ngày hè trên làn sương mai ~ Trời xanh diệu kì Màn 1: Bầu trời giữa hạ BGM: Ngôi sao hy vọng trèo lên trời xanh BGM: Giấc mơ của tiên nữ giữa hè

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Garamond Bold (Stage Title), Ebrima Bold (Location), Meiryo UI Bold (BGM) [edit]

front/logo/st02logo.png (edited)

Download

Cô độc trên ngọn núi đỏ ~ Nỗi cô đơn trên ngọn núi đỏ

Màn 2: Ngọn núi sắc thu

BGM: Cơn gió không màu thổi qua Núi Yêu Quái
BGM: Cuộc gặp gỡ sâu trong núi

front/logo/st03logo.png (edited)

Download

Biển màu anh đào nơi thú thần bơi lội ~ Biển cả sắc hồng xuân

Màn 3: Anh đào đêm ở Bác Lệ Thần Xã

BGM: Bơi qua biển màu hoa anh đào
BGM: Một đôi thần thú

front/logo/st04logo.png (edited)

Download

Cuộc chạm trán hiếu với tầm nhìn xa về không

Bão tuyết trắng trái mùa

Màn 4 Bầu trời trên rừng Ma thuật (giả định)

BGM. Người lữ khách sắc trắng ảo tưởng
BGM. Vị địa tạng mũ rơm ma thuật

front/logo/st05logo.png (edited)

Download

Cặp đồng tử nhảy múa điên cuồng

Đi vào cửa sau cuồng loạn

Màn 5 Hậu Hộ Quốc

BGM. Cánh cửa cấm kị dẫn đến thế giới này, hay thế giới bên kia
BGM. Những vũ công phụ hoạ điên cuồng

front/logo/st06logo.png (edited)

Download

Đừng mở, đừng nhìn; thiên đường ẩn sau cánh cửa sau lưng ngươi

Ngôi sao ẩn trong bốn mùa

Màn 6 Hậu Hộ Quốc

BGM. Đi vào cửa sau
BGM. Bốn mùa bị ẩn giấu

front/logo/st07logo.png (edited)

Download

Chân tướng của vị bí thần

Ngôi sao ẩn trong mùa thứ năm

Màn phục thù Hậu Hộ Quốc

BGM. Không còn đi qua cửa
BGM. Bí Thần Matara ~ Ngôi sao ẩn giữa mọi mùa.

Tên trùm

front/ename.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Sử dụng file gốc.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original/English/Literal English/Brazilian Portuguese: Russel Square Bulgarian version: Just Square LT Std Cyrillic Thai: 2006_iannnnnISO Literal Serbian: VT323 [edit]

face/enemy1/ename01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Tiên nữ bướm tiến gần đến thần thánh Eternity Larva

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Tempus Sans ITC Regular (Title), Gill Sans MT Regular (Name), Yu Mincho Demibold (Japanese Name) korean: 나눔바른펜, 경기천년제목v [edit]

face/enemy2/ename01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Sơm mụ vượt ra ngoài cõi trần Sakata Nemuno

face/enemy3/ename01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Thần thú bảo hộ mê đắm thần phật Komano Aunn

face/enemy4/ename01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Vị Địa tạng Bồ Tát ma thuật giáng trần trong rừng sâu Yatadera Narumi

face/enemy5/ename01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Vũ công phụ hoạ vô cùng nguy hiểm Nishida Satono và Teireida Mai

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Tempus Sans ITC Regular (Title), Gill Sans MT Regular (Name), Yu Mincho Demibold (Japanese Name) korean: 나눔바른펜, 경기천년제목v [edit]

face/enemy6/ename01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Vị thần tối thượng và tối mật Matara Okina

Lựa chọn nhân vật

title/title_pl00a.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Xuân	Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	EF Algerian [edit]

title/title_pl00c.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Vu nữ vô tư lự của ánh nắng mùa xuân Hakurei Reimu Mùa cây cối đam chồi nảy lộc, tràn trề sức sống. Anh đào nở rộ, với niềm hi vọng cùng nỗi bất an hòa cùng nhau vào một mùa mà ta có thể cảm nhận tương lai mẹnh mẽ nhất.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Berkshire Swash Regular (Title & Name), MoolBoran Regular (Description), MoolBoran Regular (Season name) [edit]

title/title_pl01a.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Đông	Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

title/title_pl01c.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Ma pháp sư run rẩy trong giá lạnh Kirisame Marisa Mùa mà mặt đất chìm trong tuyết trắng, mùa vạn vật ngủ yên. Sự sống có thể úa tàn, nhưng người có thể chiêm ngưỡng vẻ thuần khiết nhất của thế gian, trong mùa thanh tao nhất này.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Berkshire Swash Regular (Title & Name), MoolBoran Regular (Description), MoolBoran Regular (Season name) [edit]

title/title_pl02a.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Hạ	Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

title/title_pl02c.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Tiên băng không tan chảy dưới bầu trời đỏ lửa Cirno Rám Nắng Mùa căng tràn với sức nóng nồng nàn dưới vầng thái dương như đổ lửa. Từ cái nóng gay gắt của mùa hạ đến cơn mưa mát lạnh rửa trôi vạn vật, đây là mùa ngập tràn xúc cảm nhất.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Berkshire Swash Regular (Title & Name), MoolBoran Regular (Description), MoolBoran Regular (Season name) [edit]

title/title_pl03a.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Thu	Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	British English: Algeria Regular [edit]

title/title_pl03c.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Thiên Cẩu của lá đỏ rải rác Shameimaru Aya Mùa mà rau xanh quả chín, và thành quả một năm lao động vất vả có thể được chiêm ngưỡng. Cây xanh trước đây khoác lên màu lục giờ thay sắc, và thế gian chuẩn bị tái sinh trong mùa huyền bí nhất.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Berkshire Swash Regular (Title & Name), MoolBoran Regular (Description), MoolBoran Regular (Season name) [edit]

title/weapon00a.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Xuân Mùa chính của Reimu (Cố định) Tên: Cánh đào trong gió Spell Card: Linh Phù "Mộng tưởng anh đào phong ấn" Đạn anh đào tự ngắm dễ sử dụng.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Berkshire Swash Regular (Title), MoolBoran Regular (Description), MoolBoran Regular (Seasons) [edit]

title/weapon00b.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Xuân Mùa phụ (Tự chọn) Tên: Cánh đào trong gió Bắn đạn tự ngắm. Khi giải phóng, chuyển hóa đạn trong vùng ảnh hưởng thành vật phẩm mùa. Đồng thời bất khả xâm phạm trong thời gian ngắn!

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Berkshire Swash Regular (Title), MoolBoran Regular (Description), MoolBoran Regular (Seasons) [edit]

title/weapon01a.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Hạ Mùa chính của Cirno (Cố định) Tên: Siêu băng mùa hạ Spell Card: Băng Phù "Hoa hướng dương mát mẻ" Tấn công diện rộng bằng các ném băng.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Berkshire Swash Regular (Title), MoolBoran Regular (Description), MoolBoran Regular (Seasons) [edit]

title/weapon01b.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Hạ Mùa phụ (Tự chọn) Tên: Siêu băng mùa hạ Tấn công không đồng nhất ở các góc độ khác nhau. Vùng ảnh hưởng khi giải phóng rất nhỏ và tồn tại không lâu, NHƯNG nó chỉ tốn một thanh mùa khi giải phóng.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Berkshire Swash Regular (Title), MoolBoran Regular (Description), MoolBoran Regular (Seasons) [edit]

title/weapon02a.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Thu Mùa chính của Aya (Cố định) Tên: Gió thu điên cuồng Spell Card: Phong Phù "Mưa bão thiên cẩu" Bắn đạn xuyên phá khi tập trung.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Berkshire Swash Regular (Title), MoolBoran Regular (Description), MoolBoran Regular (Seasons) [edit]

title/weapon02b.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Thu Mùa phụ (Tự chọn) Tên: Gió thu điên cuồng Tấn công diện rộng ở trước và hai bên. Khi giải phóng, chuyển hóa đạn xung quanh thành vật phẩm mùa. Thêm vào đó, tăng tốc độ di chuyển lên cao trong thời gian giải phóng.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Berkshire Swash Regular (Title), MoolBoran Regular (Description), MoolBoran Regular (Seasons) [edit]

title/weapon03a.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Đông Mùa chính của Marisa (Cố định) Tên: Mùa đông khắc nghiệt Spell Card: Luyến Phù "Chớp lửa băng giá tối thượng" Ngắn về trước với tia la-de đông lạnh.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Berkshire Swash Regular (Title), MoolBoran Regular (Description), MoolBoran Regular (Seasons) [edit]

title/weapon03b.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Đông Mùa phụ (Tự chọn) Tên: Mùa đông khắc nghiệt Hỗ trợ bạn với tia le-de. Khi giải phóng, tạo một lá chắn tồn tại trong thời gian ngắn. Đồng thời, toàn bộ đòn đánh trở nên uy lực hơn trong thời gian giải phóng!

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Berkshire Swash Regular (Title), MoolBoran Regular (Description), MoolBoran Regular (Seasons) [edit]

title/weapon04b.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Thổ Dụng Mùa phụ (Ex, cố định) Tên: Sinh mệnh đi nghỉ mát Bắn đạn uy lực về sau lưng bạn. Khi giải phóng, tạo một lá chắn trong một phạm vi rất nhỏ sau lưng. Và chỉ hao tổn một thanh mùa mỗi lần kích hoạt!

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Berkshire Swash Regular (Title), MoolBoran Regular (Description), MoolBoran Regular (Seasons) [edit]

Khuôn mặt nhân vật

face/pl03/face_pl03sp.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Ồ!

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Kristen ITC Regular [edit]

face/enemy3/face03dp.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Hừm!

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: TrashHand Regular [edit]

face/enemy3/face03sp.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	À!

face/enemy4/face04bs.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

face/enemy4/face04ct.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

face/enemy4/face04dp.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

face/enemy4/face04lo.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...

face/enemy4/face04n2.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download		Upload...

face/enemy4/face04no.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download		Upload...

face/enemy4/face04pr.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download		Upload...

face/enemy4/face04sp.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download		Upload...

face/enemy4/face04sw.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download		Upload...

face/enemy5/face05bdp.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Hee~

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Kristen ITC Regular [edit]

Hiệu ứng

effect/eff_line.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Không cần chỉnh.	Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

stgenm/stage06/enm6b.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Kẻ địch đã cướp lấy trang bị mùa! Bây giờ ngươi phải chống lại mùa phụ của bản thân!

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: MoolBoran Regular Korean: 서울한강체 [edit]

Kết thúc

ending/e01a.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Vẫn ở đây à...?

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Indie Flower Regular [edit]

ending/e01b.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Cái con bé này cứ thân mật quá mức thế nhỉ.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Indie Flower Regular [edit]

ending/e02a.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Hở... Éc~?

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Indie Flower Regular [edit]

ending/e03a.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/e03b.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/e04a.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/e05a.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/e05b.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/e06a.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/e07a.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Marisa: Cô làm gì thế? Narumi: Làm người tuyết.

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Indie Flower Regular [edit]

ending/e07b.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Indie Flower Regular [edit]

ending/e08a.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/ebg00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Quyên góp

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: TEN O CLOCK Regular [edit]

ending/ebg01.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/ebg02.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/ebg03.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

Giới thiệu đội ngũ sản xuất

ending/staff.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Đông Phương Thiên Không Chương Ngôi sao ẩn trong bốn mùa Bình Thành năm 29, tháng 8 Tháng 8 2017 Nhà phát triển bị ẩn Lập trình, đồ hoạ, âm nhạc, vv ZUN (Tôi làm lưng tôi đau khi giỡn với con trai) Chân thành cảm ơn きーさん - Bạn bán hàng và nhân viên Ki-san - Nhân viên sự kiện Bản Việt hoá Cộng đồng THPatch, GensokyoVN THPCVC, VVM Team và Lunasa Diệp Và những người chơi Bạn! Mong nhân gian hạnh phúc tràn đầy! Cảm ơn vì đã chơi!

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Minion Pro Semibold [edit]

ending/staff2.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Cảm ơn vì đã chơi! Xin hãy trở lại! Thắng mức dễ! Cảm ơn vì đã chơi! Tuyệt vời! Giờ bạn đã trưởng thành! Thắng mức trung bình! Cảm ơn vì đã chơi! Hãy thử thách màn extra! Thảm bại! Không còn gì để nói! Thắng mức khó! Cảm ơn vì đã chơi! Hãy thử thách mức cuồng loạn! Qua! Ngươi phù hợp thành thuộc hạ của ta! (Okina nói) Thắng mức cuồng loạn! Cảm ơn vì đã chơi! Bạn là người chơi hoàn mỹ!

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Tekton Pro Regular? (Cleared) English: Minion Pro Bold (Headers), Tekton Pro Regular (Cleared) [edit]

Th16/Image vi

Ảnh ngoài

loading/sig1280.png (edited)

ascii/loading.png (edited)

Tiêu đề chính

title/title_logo.png (edited)

title/title_copy.png

title/title_item00.png (edited)

title/title_ver.png

title/title_ver_tr.png

title/result00.png (edited)

Tiêu đề màn hình chính

title/selecttitle/sl_manual.png (edited)

title/selecttitle/sl_music.png (edited)

title/selecttitle/sl_player.png (edited)

title/selecttitle/sl_playerdata.png (edited)

title/selecttitle/sl_rank.png (edited)

title/selecttitle/sl_regist.png (edited)

title/selecttitle/sl_replay.png (edited)

title/selecttitle/sl_savereplay.png (edited)

title/selecttitle/sl_stage.png (edited)

title/selecttitle/sl_spell.png (edited)

title/selecttitle/sl_weapon.png (edited)

Chọn chế độ

title/rank00.png (edited)

title/rank00tr.png (edited)

title/spell.png (edited)

Hướng dẫn

help/helpmenu.png (edited)

help_01.png (edited)

help_02.png (edited)

help_03.png (edited)

help_04.png (edited)

help_05.png (edited)

help_06.png (edited)

help_07.png (edited)

help_08.png (edited)

help_09.png (edited)

Giao diện

front/front00.png (edited)

title/demoplay.png

front/front01.png (edited)

ascii/ascii_1280.png

ascii/ascii_960.png

ascii/pause.png (edited)

ascii/pause_title.png (edited)

Logo màn

front/logo/st01logo.png (edited)

front/logo/st02logo.png (edited)

front/logo/st03logo.png (edited)

front/logo/st04logo.png (edited)

front/logo/st05logo.png (edited)

front/logo/st06logo.png (edited)

front/logo/st07logo.png (edited)

Tên trùm

front/ename.png (edited)

face/enemy1/ename01.png (edited)

face/enemy2/ename01.png (edited)

face/enemy3/ename01.png (edited)

face/enemy4/ename01.png (edited)

face/enemy5/ename01.png (edited)

face/enemy6/ename01.png (edited)

Lựa chọn nhân vật

title/title_pl00a.png

title/title_pl00c.png (edited)

title/title_pl01a.png

title/title_pl01c.png (edited)

title/title_pl02a.png

title/title_pl02c.png (edited)

title/title_pl03a.png

title/title_pl03c.png (edited)

title/weapon00a.png (edited)

title/weapon00b.png (edited)

title/weapon01a.png (edited)

title/weapon01b.png (edited)

title/weapon02a.png (edited)

title/weapon02b.png (edited)

title/weapon03a.png (edited)

title/weapon03b.png (edited)

title/weapon04b.png (edited)