Th16/Reimu's Endings/en-4kids

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th16/Reimu's Endings and the translation is 81% complete.


Gnome-colors-gtk-edit.svg e01.msg.jdiff

#0@0The Heartway Checkpoint.

#0@1The place where Rachel's home is located...

Aunn 

#0@2"I see... so that's what was going on, correct?"

Reimu 

#0@3"Yeah, mostly that."

Aunn 

#0@4"You look pale. Tell me, did you find the villain behind this?"

Reimu 

#0@5"Yes, but somehow I feel uneasy, like... if I didn't really beat her."

Aunn 

#0@6"How so?"

Reimu 

#0@7"She warned me that I wasn't going to win, then suddenly my power was siphoned in."

Reimu 

#0@8"I somehow beat her, then suddenly I got back to this place."

Aunn 

#0@9"But, do you think this villainy has been solved?"

Reimu 

#0@10"It's a 50/50. The seasons and TV signals returned to normal, so I was able to see my favorite TV program."

Reimu 

#0@11"But there's the fact I feel like I've been defeated."

Aunn 

#0@12"It seems like it's not a common thing for you, Ms. Rachel."

Reimu 

#0@13"Right now I'm thinking on how to defeat this wretched woman!"

Aunn 

#0@14"That's a good way to start. I'm sure everything will go well!"

Reimu 

#0@15"Huh?"

Aunn 

#0@16"Isn't that your job as a patrol girl, Ms. Rachel?"

Reimu 

#0@17"Y-Yeah, but..."

Reimu 

#0@18"The fact that she's using those back doors as portals to transmit signals... oh..."

Aunn 

#0@19"Do you have something in mind?"

Reimu 

#0@20"I'd better go to talk to the mayor, then I'll go back to the back door from that chorus girl!"

Aunn 

#0@21"Shouldn't be easier if you use the door in your back? Like... right now?"

#0@22Lilo pointed at Rachel's back.

#0@23The mysterious door Olivia alluded to.

#0@24Rachel wasn't surprised, at all.

#0@25Olivia and her two girls were trying to make a mess with the seasons...

#0@26...but which was her real purpose, exactly?

#0@27After Rachel spoke to Ingrid about this...

#0@28Rachel now has a newfound sense of confidence on her victory!

#0@29Which is Rachel's new approach?

#0@30

#0@31


Gnome-colors-gtk-edit.svg e02.msg.jdiff

#0@0The Heartway Checkpoint.

#0@1The place where Rachel's home is located...

Reimu 

#0@2"What the...

  

#0@3What am I doing back here?"

Reimu 

#0@4"Did she use one of those doors to escape?

  

#0@5Drat! I'll make sure to beat her next time!"

#0@6Her powers were siphoned due to the wheel of seasons, then Olivia got away.

#0@7Rachel decided to go back once more.

#0@8

#0@9

#0@10