|
|
#0@0Храм Хакурей
|
|
|
#0@1Храм, который находится на востоке Генсокё. Также известен, как «храм ёкаев».
|
|
|
|
|
Aunn
|
#0@2«Теперь, когда ты вернулась, весна наверняка быстро уйдёт из храма.»
|
|
Reimu
|
#0@3«Хорошо бы.»
|
|
|
|
|
Aunn
|
#0@4«Что-то в тебе нет уверенности. Ты ведь встретилась с зачинщиком, так?»
|
|
Reimu
|
#0@5«Естественно.
И я сказала ей не распространять свои дела на фей.»
|
|
|
|
|
Aunn
|
#0@6«Не распространять на фей?»
|
|
Reimu
|
#0@7«Проблема с сезонами началась из-за того, что по их вине
феи начали бушевать, или что-то в этом духе.»
|
|
|
|
|
Reimu
|
#0@8«И поскольку я заставила их этого не делать,
всё понемногу должно вернуться в норму.»
|
|
|
|
|
Aunn
|
#0@9«Хм... Мне кажется, что-то тебя в этом гложет.»
|
|
Reimu
|
#0@10«На самом деле... Она мне ничего не обещала, я просто
настойчиво говорила ей прекратить прямо посреди битвы.»
|
|
|
|
|
Reimu
|
#0@11«Похоже, я попала в её ловушку, и она смогла сбежать от меня.»
|
|
Aunn
|
#0@12«Ох, для тебя это так необычно, Рейму.»
|
|
Reimu
|
#0@13«Насколько я понимаю, они могут открывать волшебные двери куда угодно,
и с их помощью передвигаться. Поэтому она и исчезла прямо у меня на глазах.»
|
|
Aunn
|
#0@14«Но я уверена, всё будет хорошо!»
|
|
|
|
|
Reimu
|
#0@15«?»
|
|
Aunn
|
#0@16«Не может ведь такого быть, чтобы ты в конце концов кому-то проиграла!»
|
|
Reimu
|
#0@17«Хотелось бы в это верить.»
|
|
|
|
|
Reimu
|
#0@18«Но если я ничего не сделаю с этими задними дверьми,
она в любой момент может спрятаться где угодно. Что же делать?»
|
|
Aunn
|
#0@19«Задними дверьми... А!»
|
|
|
|
|
Reimu
|
#0@20«Хотя, я смогла их найти благодаря тому, что вошла в дверь на спине дзидзо в лесу.»
|
|
Aunn
|
#0@21«В таком случае, найти их ещё раз должно быть проще простого.
Ведь у тебя на спине тоже...»
|
|
|
|
|
|
#0@22Аун указала на спину Рейму.
|
|
|
#0@23На ней была загадочная дверь.
|
|
|
#0@24Но Рейму это нисколько не удивило.
|
|
|
|
|
|
#0@25Её противников даже не волновало, что они переворачивают климат Генсокё вверх дном.
|
|
|
#0@26Так что они вполне могли устроить слежку, не волнуясь о том, что их раскроют.
|
|
|
|
|
|
#0@27Но для неё это был шанс.
|
|
|
#0@28Рейму поклялась, что она ещё раз зайдёт в дверь на спине
и вновь сразится с загадочной сокрытой богиней.
|
|
|
#0@29Но на этот раз, используя сезонное оружие по-другому...
|
|
|
|
|
|
#0@30Концовка №1 Решительность на реванш
|
|
|
#0@31Поздравляем!
Вы прошли игру не используя продолжения!
|
|
|
|
