Th16/Cartes de sort

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th16/Spell cards and the translation is 100% complete.

Traduit « principalement » depuis l’anglais

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Stage 1
1 Signe papillon « Mesure des minutes » Eternity Larva
3 Signe papillon « Mesure à queue d’hirondelle » Eternity Larva
5 Signe papillon « L’été qui bat son plein » Eternity Larva
7 Signe papillon « Les battements d’ailes de la mi-été » Eternity Larva
Stage 2
9 Signe de pluie « Pluie d’automne emprisonnante » Nemuno Sakata
11 Signe de pluie « Pluie torrentielle maudite » Nemuno Sakata
13 Signe de lame « Affûtage du couteau de cuisine de Yamanba » Nemuno Sakata
15 Signe de lame « L’affûtage du couteau de cuisine Oni de Yamanba » Nemuno Sakata
17 Signe d’épuisement des lames « Meurtrier de la montagne » Nemuno Sakata
19 Signe d’épuisement des lames « Meurtrier sanguinaire de la montagne » Nemuno Sakata
Stage 3
21 Signe de printemps « Printemps inattendu » Lily White
23 Signe du chien « Promenade du chien errant » Aunn Komano
25 Signe du chien « Marche du Chien de Montagne » Aunn Komano
27 Signe Tournoyant « Toupie Koma-Inu » Aunn Komano
30 Signe Tournoyant « Courbe-toi et meurs » Aunn Komano
31 Signe Koma « Souffle solitaire » Aunn Komano
Stage 4
35 Signe de magie « Bodhi instantanée » Narumi Yatadera
37 Signe de magie « Bodhi instantanée » Narumi Yatadera
39 Signe de magie « Projectile golem » Narumi Yatadera
41 Signe de magie « Projectile vivant animal » Narumi Yatadera
43 Signe Jizo « Le salut criminel » Narumi Yatadera
45 Signe Jizo « Le salut de l’enfer » Narumi Yatadera
Stage 5
47 Signe du bambou « Danse de la lance en bambou » Mai Teireida
49 Signe du bambou « Danse folle du bambou » Mai Teireida
51 Signe du Zingiber mioga « Oublie ton nom » Satono Nishida
55 Signe à feuilles larges « Festival des étoiles de Tanabata » Mai Teireida
59 Bénédiction mioga « Derrière vous » Satono Nishida
63 Signe de danse « Festival arrière » Mai and Satono
67 Danse folle « Tengu-odoshi » Mai and Satono
69 Danse folle « Frayeur-tengu endiablée » Mai and Satono
Stage 6
71 Signe de derrière « Halo de la déesse secrète » Okina Matara
74 Signe de derrière « Le halo du dieu secret absolu » Okina Matara
75 Été caché « Brûlure par la chaleur estivale » Okina Matara
77 Été caché « Terre brûlée par une chaleur anormale et intense » Okina Matara
79 Automne caché « Mort par Famine » Okina Matara
81 Automne caché « La Préta de la brûlure anormale » Okina Matara
83 Hiver caché « Le bonhomme de neige noir » Okina Matara
85 Hiver caché « Bonhomme de neige des chutes de neige anormales » Okina Matara
87 Printemps caché « Le mage d'avril » Okina Matara
89 Printemps caché « Le mage noir des pétales tombant anormalement » Okina Matara
91 « Cerisier caché de la brise en fleurs » Okina Matara
95 « Glace de l’été cachée parfaite » Okina Matara
99 « Vent d’automne fou caché » Okina Matara
103 « Hiver extrême caché » Okina Matara
Extra Stage
107 Danse du tambour « Puissantes acclamations » Mai and Satono
108 Danse folle « La danse folle du soutien » Mai and Satono
109 Danse des projectiles « Les typhons jumeaux » Mai and Satono
110 Cérémonie secrète « Invocateur inversé » Okina Matara
111 Cérémonie secrète « Coups dans le dos de la trahison » Okina Matara
112 Cérémonie secrète « Danmaku de soie dupion » Okina Matara
113 Cérémonie secrète « Feu d’Ena » Okina Matara
114 Cérémonie secrète « Kyōgen de la porte de derrière » Okina Matara
115 Cérémonie secrète « Matarah Dukkha » Okina Matara
116 Cérémonie secrète « Épée des Sept Étoiles » Okina Matara
117 Cérémonie secrète « Artistes sans lien avec la société » Okina Matara
118 « La face arrière du Sarugaku sombre » Okina Matara
119 « Enfer anarchique de projectiles » Okina Matara