Th16 / bonus. Txt

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th16/omake.txt and the translation is 100% complete.
-------------------------------------------------- -----------------
○ Toho Tenkusho ~ Hidden Star in Four Seasons.

Postcard and character setting

Shanghai Alice visionary director ZUN
2017/08/11
------------------------------------------------------------------------------------ -----------------


=========================================================== ==================
■ 1. Afterword
=========================================================== ==================

It is ZUN.
This time it is particularly boring.
As for me, my grandmother died a long time on July 26 just before Master.
Until the last minute, I was a 95-year-old massacre.
It is not very because I went home to Nagano's parents house for waking and funeral
I thought that this game would not make it for the summer comic.

However, when I consulted Mr. Poplars at the printing office,
To say that I can wait, I have to go get it off with this, somehow finish rowing
It is a place where I arrived. Although it is the busiest period of the year, it places a burden on Mr. Poplus
I am very sorry.

However, while it was impossible to work for two days, the deadline has expanded only for one day
Because of that, we are compressing work for one day, so we can afford to write this text
There is only a little.

So I would like to write only the thankful words easily.

My grandfather had already passed away when I was born and my parents were working
My grandmother has raised me since I was little. My grandmother is more severe than my parents
It was hard for him to play his eyes and play Nintendo (laugh)
Playing the game in precious time while throbbing and becoming found. Such
I think that experience is still living even now. Seriously facing the game is
I learned from such an environment.
Other stories about warfare, such as the story of the times that went to Manchuria, now it is precious, to myself
It is one of the reasons why history came to think that it is the modern age of the earth.
I appreciate having grown so far. Thank you.



For the game, I tried a composition that pushes the character strongly to the extent that it is not so far.
Well, I am satisfied with the development of the East.
Each four seasons correspond loosely to the main character four people.
The last person is unusual to the east, it has become unnecessarily hot expansion and each character
I like it.
The story is difficult to understand, but it makes the difficulty of the game affordable to that extent
I am relieved so.


ZUN (I'd like to go to Hakone because my son wants to ride the Hakone Tozan Railroad)


** Please be aware that there is some spoiler involved after ending **

↓




























=========================================================== ==================
■ 2. Extra story
=========================================================== ==================


The battle with Oki was over when I noticed it.
The memory after being deprived of his own seasonal equipment is ambiguous.

I recognize that Nagi Nana escaped, but I have no memory of that time.
Perhaps it was not him who ran away.

Were not you yourself that the weapons were robbed and the hands and feet came out?
Were you put in a trap and you did not come out of a strange door yourself?


The answer seemed unlikely unless it entered the door of the back again.
Did you mean: <b>その答えは、再び背中の扉に入らないとわかりそうも無かった。</b>


=========================================================== ==================
■ 3. Character setting
=========================================================== ==================


-------------------------------------------------- ------------------
◇ Player character side
-------------------------------------------------- ------------------


○ Spicy Maiden with Spring Yoko
Reimu Hakurei (Hakurei Rei)
Hakurei Reimu

Race: human
Ability: Ability to fly mainly in the sky

A shrine maiden familiar every time. Miko of Hakurei Shrine.

To be honest, even if cherry blossoms are in bloom at the shrine,
Extreme weather was common so far and I do not think that it is a big problem.
I will mistake the essence of the incident from that pride.


○ Magician trembling in extreme cold
Marisa Kirisame (Kirisame Mariji)
Kirisame Marisa

Race: human
Ability: Ability to use magic

Living in Gensokyo, an ordinary magician. Have a collection habit.

Because it is a direct harmless accident, I am at a loss which way to put hands from where.
Before you try to investigate seriously, get involved in excited fairies
The battle began.


Ice that does not dissolve ice of the scorching sun
Cirno
Cirno

Race: Faerie
Ability: Ability to manipulate ice

Ice fairy hanging in the vicinity of the lake.

Somehow I got the strength that can not be overheated by the heat of the summer, I am in a state of spiritual invincibility.
I do not think there is a particular accident, but as I feel more
I wanted to travel the world. That was it.



○ Tanggu scattering the autumn leaves
Muneyamaru sentence
Shameimaru Aya

Race: Tengu
Ability: Ability to manipulate the wind

Tengu newspaper reporter.

As I covered the area, I noticed climate abnormality as soon as possible.
It is not just cool summer or hot weather, but the cause is hidden in all.
I saw an artificial thing with that abnormality, but has it hit its intuition?






-------------------------------------------------- ------------------
◇ Enemy character side
-------------------------------------------------- ------------------

○ Butterfly's fairy approaching one plane boss god
Eternity Larva
Eternity Larva

Ability: Ability to sprinkle scales
Did you mean: <b>種族:妖精 能力:鱗粉を撒き散らす程度の能力</b>
Race: Faerie

A swallowtail butterfly fairy.
It is not only adults, and so to speak, including larvae and pupa
It is a fairy of insect growth and regeneration and metamorphosis.

Like Cirno, I have more power than usual with some kind of power. It is, so to speak, a runaway condition.
A fairy is a thing to runaway in the first place in the first place.
Everyday personality is extremely hot, and even if there is a battle somewhere, several power up items
I bring it and go for fun.

When it perceives a danger, it seems to give out a barrage and a smell of smell from the antennae.



○ Two-sided boss Yamauchi beyond the god of Ukiyo

坂 田 ネ ム ノ
Sakata Nemuno

Race: Yama
Ability: Ability to make Sanctuary

Yokai living in the mountain of youkai.
Yamaoka is a tribe who does not have groups or organizations and prefer single action.
Even among the same races there is little to have an exchange, while sometimes interacting with other races.
However, it is a business-like exchange to the last.

It is incompatible with the Tengu who likes the organization, concluding a non-aggression treaty among the races, each independently
It seems to be living.
In the village in general when entering the mountain and missing, it was said that the mountain was handled in some way
Though it seems, in fact it is threatened to send back in case of adults, protect in case of children
It seems that there are many cases where they raise themselves into fine people. I do not know the reason.

She is not interested in the world, and in Gensokyo it is not open yet has little information.
Did you mean: <b>彼女自身も世間に興味が無く、幻想郷の中では未開で情報もほとんどない。</b>


○ Three sided boss goddess guardian beast
Goryo No Yuun
Komano Aunn

Race: Guardian dog
Ability: Ability to find God Buddha

Guardian dog. It has two characteristics of lion and komodoni by himself.

Hakurei Shrine, Moriya Shrine, Jinji Temple, a place that is likely to gather such human faith
If you find it, you will live and protect you without permission.
If you do not usually appear, only when a hostile thing appears, you will develop that power
Although it is said, after all it loses so strongly that it is not so strong.

As the cherry blossoms at the shrine was beautiful, I was watching the cherry blossoms at Hakurei Shrine and the riot of this time began.
I intended to overlook alcohol and overlook, but for some reason he stood on the brunt and developed into a battle.

To fight with the shrine maiden is an unwilling battle for her, but for some reason it was fun.

I found something unspeakable spiritual power in my heart and I felt cold things flowing on my back.
In Gensokyo, I realized that there was intentionally a serious thing hidden, although I do not know where and where.

○ Magical Jizo that was traced in the 4th Boss Forest
Narumi Yadaji
Yatadera Narumi

Race: Wizard (Jizo)
Ability: Ability to use magic (life operation)


Jizo, originally in the magical forest, is a living entity that gained life with the magical power of the forest.
The magical forest was bothered by the seasonal snow, but since it was originally out of danger, I did not feel like going out of the forest to investigate.

There is a magical power to transform that thing in the magical forest.
Even Jizo is not the Jizo Bodhisattva body, but originally Jizo, that is, a stone statue.
Originally the stone statue got life, so it is like a golem.

I was sensitive to magical power, I noticed that an abnormal magical power springed from my back.
However, I thought that it would be the effect of the seasonal incident, but that itself was causing an accident
I did not notice at all.

It is her that she came up to Marisa, thinking of secret ideas, listening to Mariko 's story from Okiga.



○ 5 Boss Dangerous Back Dancers
Ri Nogada
Nishida Satono

Ding Li Tian dance
Teireida Mai

Race: human (?)
Ability: ability to bring out mental power by dancing behind (Rino)
Ability: Ability to draw vitality by dancing behind (Mai)


Two people to bring out the potential of everything. He is a subordinate of Oki.
Though they are originally human children, they are gone by human beings due to the power of Oki Nana.
There are few memories when I was a human being and I am fun dancing out.

However, the personality is as human beings, Mai is dirty but has action.
Rino is cautious and has a somewhat overconfident section.


Their dances are not for entertaining people, they are offshoots.
Everything dances for Hikikina and acts for Oki Nana.

The two do not know that the doors of this time are to search for their successor.
I have only heard that it is to increase my companion.

If you listen to the truth, how did you act?
Nevertheless nothing will change.
I can not think of countering what Oki says.

Although they are limbs and working two people, the ability of the two are also only one of the capabilities of Oki Nana.



○ 6th boss ultimate absolute secret god
Mizushiro Okiga
Matara Okina

Race: Secret god
Ability: Ability to make doors on the back of everything


The secret god lurking behind all things.
The faces of the table are diverse, such as the god of the Earth God, the god of Noh music, the god of the stars, the god of the sericulture, the god of disorder, the god of the people to be discriminated.

Nobody knows the true identity.
Do not look at its identity, do not listen, do not talk, it is the ultimate secret god.

However, although it is a secret god, it is not hidden.
Sometimes it comes out to the table extensively, and it flaunts the existence.

The purpose of this time is saying to search for successors of Rato and Mai, but from success, such as successors
If you do not do it you can let two people do it.

The real purpose is to stand out.
It is conspicuous and engraved in the memories of Gensokyo 's humans, youkai, and wise men.
It seems that successor has not been found, but its purpose seems to have been achieved.


And she is also one of the wise men who created Gensokyo today.
Protect Gensokyo from the outside world, move it anywhere, and notice the vitality before you realize it
With a mysterious ability to control mental power, the role to balance Gensokyo
I owe it.
Normal chores are left to hands and feet Nidoji (Rino and Mai).


It is unforgivable for things to be handled seriously, and it gives benefits to things which treats unnecessarily.
It is a typical God who is frightening when enemies make it, and is reliable when on ally.



Extra boss Ultimate absolute secret god
Mizushiro Okiga
Matara Okina

The back season was a trap prepared by her.
The main character challenges rematch by using the seasonal trap prepared by Okinawa in reverse.

To that situation, I gave up trying to repel with seasonal magical power, and the ultimate secret god showed true identity.
It was an aggregate of chaotic figures of God, indeed the face of the table.

By the way, she is a secret god, but she is not hiding.
It is a secret god showing everything from the beginning.