Th165/คอมเม้นในฝัน

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th165/Dream comments and the translation is 100% complete.

จัดข้อความที่คุณต้องการรวมไว้ในหน้าบนสุดในนี้

Gnome-colors-gtk-edit.svg titlemsg.js
ID Text
0_1

ถ้ายังไม่มีรูป ก็บันทึกไดอารีไม่ได้นะ

0_2

โค่นศัตรูได้แล้ว แต่พลาดโอกาสถ่ายรูป ต้องไปถ่ายใหม่อีกรอบ......

0_3

*เงื่อนไขการเข้าเล่น ต้องจบไนท์แมร์ ไดอารี ฝันห่ากระสุน 1 และเล่นจบ 50 ซีนขึ้นไป

0_4

*เงื่อนไขการเข้าเล่น ต้องจบไนท์แมร์ ไดอารี ฝันห่ากระสุน 2 และเล่นจบ 60 ซีนขึ้นไป

0_5

*เงื่อนไขการเข้าเล่น ต้องจบไนท์แมร์ ไดอารี ฝันห่ากระสุน 3 และเล่นจบ 70 ซีนขึ้นไป

0_6

ยังไม่ได้ถ่ายรูปความฝันนี้นะ เอาใหม่อีกรอบดีกว่า

1_0

สังหรณ์ใจว่าเรื่องประหลาดบางอย่าง กำลังจะเริ่มต้นขึ้น……

1_1

เจอเรย์มุจจิที่ท่าทางพิลึก ทั้งที่อ่อนแอแต่ก็ยังโจมตีเข้ามาแฮะー

1_2

รูปยังอยู่ในโทรศัพท์ ดูเหมือนจะไม่ใช่ความฝันสิน้า

2_0

วันจันทร์นี่น่าหดหู่ชะมัดเลยน้า แต่ต่อให้เป็นแค่ความฝันก็อยากสนุกกับมันนะ

2_1

หูกระต่ายตำโมจิ เข้าท่าแฮะー555

2_2

ขนมดังโกะนี่มันอะไรกัน ......โคตรอร่อย ! รสชาติใหม่ !

2_3

กระสุนออกมาจากสีข้าง 555 ประหลาดเกินไปจนขำกลิ้งเลยー

2_4

ดังโกะผลไม้สามสีเสียบไม้นี่นาー รสองุ่น รสสตรอเบอรี่......แล้วทำไมอีกรสถึงเป็นเห็ดล่ะ

3_0

สมัยก่อน วันอังคารเคยฉาย เรื่อง คุณซาซาเอะ ด้วยนี่น้า

3_1

ผีเสื้อตัวใหญ่ ! แบบนี้ต้องได้ยอดวิวเยอะแน่ !

3_2

ฝันผีเสื้อเนี่ย รู้สึกเหมือนเคยเรียนในวิชาวรรณคดีจีนเลยแฮะー ตรงกับสถานการณ์ปัจจุบันของฉันจริงๆเลยเนอะ

3_3

กระสุนหม่นหมอง ! ผีเสื้อก็ทำยอดวิวได้น้อยกว่าที่คิดซะด้วยสิ แย่ที่สุดเลย

4_0

พอถึงวันพุธก็หมดอารมณ์เลยแฮะ ได้แต่ทำงานให้จบๆไปเท่านั้นเอง

4_1

ถ้าใช้เทเลพอร์เทชั่นได้ตั้งแต่แรกก็ดีสิ แต่ก็ไม่ค่อยอยากใช้บ่อยๆเพราะมันน่าขนลุก

4_2

โดนคุณจิโซวทำร้ายー...... ฉันไปทำบาปอะไรมาเหรอ

4_3

โดนคุณจิโซวกระทืบ ! โคตรน่าโมโหเลย ! ต้องเอาไปแฉในเนท !

4_4

มีอะไรสักอย่างอยู่ในกระสุนลูกใหญ่ด้วย ! สิ่งมีชีวิตอะไรสักอย่าง ! จริงๆนะ !

5_0

วันพฤหัสบดีนี่แอบน่าตื่นเต้นเนอะ เพราะวันต่อไปก็คือวันศุกร์แล้ว

5_1

การปาของมีคมก็ถือว่าเป็นห่ากระสุนเหรอ !? แบบนี้ก็แค่บุคคลอันตรายธรรมดาๆนี่นา

5_2

คนคนนี้เป็นยามันบะงั้นเหรอ งั้นก็โคตรจะใกล้สูญพันธุ์เลยสิー (ฮา) ตำนานโคตรเก่าเลยー 55

5_3

ของมีคมมันอันตรายนะคะ ถ้าเป็นโลกจริงคงโดนจับเข้าคุกไปละ หรือไม่ก็ไปเป็นนักมายากลฝีมือดี

6_0

รอมานานแล้วค่ะ วันศุกร์ ! ความฝันสุดพิลึกที่แสนยาวนานใกล้จะสงบลงแล้วสินะ

6_1

ดอกไม้กำลังบาน......ตอนนี้เดือนอะไรหว่า ? แปลกแฮะ นึกไม่ออกเลย......

6_2

ถ่ายรูปที่เหมือนกับงูได้แล้ว ต้องโพสต์ลงโซเชี่ยล......เนอะ ! ต้องโพสต์แหละ !

6_3

พอดูดี ๆ บนหัวมีเขางอกอยู่นี่นา ! แบบนี้ต้องโดนคิดว่าเป็นรูปวันฮาโลวีน

7_0

วันเสาร์ ! สุดยอด ! อารมณ์ก็ดีขึ้นแล้วด้วย คงไม่เห็นฝันร้ายแล้วล่ะนะ !

7_1

ห้ะ ! ความฝันเหรอ...... รู้สึกเหมือนเห็นความฝันที่แปลกประหลาด แต่ความทรงจำตอนคุยกันมันคลุมเครือไปหมดเลยแฮะ......

8_0

ตอนที่เริ่มเห็นความฝันแปลกประหลาดพวกนี้ คือคืนวันอาทิตย์เมื่อ 1 สัปดาห์ก่อนสินะ

8_1

ผู้อาศัยในความฝันทุกคนจะเข้ามาโจมตีงั้นเหรอ ? พวกคนในความฝันนี่ไม่สนใจกฎหมายกันเลยน้า

8_2

ชะ ชักจะโหดขึ้นมาแล้วสิ ต่อให้เป็นความฝัน แต่ถ้าโดนกระสุนมากเกินไปก็คงถึงตายสินะ ?

8_3

กินมากขนาดนั้นไม่ไหวหรอกー หยับหยับ อ้าว ความฝันหรอกเรอะ ! ......ก็ความฝันนี่นะ

8_4

เพราะเหตุนั้นล่ะสิー เพราะว่าเป็นผีเสื้อ รูปแมลงคงใช้ไม่ได้ล่ะมั้งー ตามมารยาทของโซเชี่ยลเนี่ย

8_5

ผิดจากที่คาด รูปของคุณจิโซว ได้รับการตอบรับดีชะมัดー ขอบคุณขอบคุณ

8_6

พอดูดี ๆ สิ่งที่ขว้างมาไม่ใช่ปังตอนี่นา ? เหมือนจะเป็นมีดของเกมเสียบถังโจรสลัด ?

8_7

รูปสุนัขกับแมวนี่มีแต่คอมเมนต์ดี ๆ ทั้งนั้นเลย อาจจะมีความสามารถในการปกครองสมองมนุษย์ก็ได้นะนั่น

9_0

น่าหดหู่ชะมัดー ทั้ง ๆ ที่ไม่ต้องมีวันจันทร์ก็ได้แท้ ๆ

9_1

ที่นี่ที่ไหนน่ะ...... มีของที่คล้ายกับแอ่งหลุมอุกกาบาตอยู่ในรูปด้วย

9_2

โดนยิงด้วยเลเซอร์จากระยะไกลー ไอ้ที่เรียกว่า เพิ่งเคยเจอกันก็ฆ่าเลย นั่นน่ะเหรอ ? ตัวตลกน่ารังเกียจ

9_3

ที่มาของเลเซอร์มีลักษณะยังไง ถ้าถ่ายรูปได้ต้องได้ยอดวิวเพียบแน่ ๆ !

9_4

ถ้าพระจันทร์ไม่หมุนรอบตัวเองก็คงยากกว่านี้ล่ะน้า หรือว่าจริง ๆ แล้วเป็นคนใจดี ?

10_0

พอไม่ดูทีวี ก็ไม่รู้ว่าวันไหนเป็นวันไหนเลยน้า

10_1

คงเป็นกระโปรงที่เก๋ไก๋ดี......ล่ะมั้งน้า ไม่เข้าใจเรื่องแฟชั่นแฮะ

10_2

ของที่เหมือนกับลูกแก้วของเรย์มุจจิ พอดูดี ๆ ก็พบว่าถ่ายมาได้เพียบเลย

10_3

ทั้งที่ดูเหมือนกำลังอยากโดนถ่ายรูป แต่พอจะถ่ายก็ยิงสวนออกมาซะงั้น

10_4

คนคนนี้น่ากลัวเพราะเข้ามาใกล้โดยไม่พูดอะไร...... อย่างน้อยก็ทักทายกันบ้างสิ !

11_0

การแต่งเติมชื่อทำนองว่า XXวันพุธ เนี่ย รู้สึกว่าวันพุธจะโดนเยอะกว่าวันอื่นน้า

11_1

ยัยนี่...... เป็นมิตรหรือศัตรูกันแน่นะ......

11_2

ไผ่ส่องแสงー ! เจ้าหญิงคางุยะรุ่นผลิตจำนวนมากー !

11_3

แปลกแฮะ วังวนน่ะ มันเกิดจากอนุภาคมุ่งไปรวมตัวกันที่ศูนย์กลางไม่ใช่เหรอ

11_4

นี่อะไรน่ะ การเคลื่อนไหวบ้าบอที่ดูออกได้ยากในรูปภาพแบบนี้ ! อัดวิดีโอน่าจะดีกว่า แต่มันลบกระสุนไม่ได้เนี่ยสิ......

11_5

ทั้งที่ค่อนข้างโหด แต่กลับบอกเล่าความยากผ่านรูปภาพไม่ได้...... เจอแบบนี้ก็รู้สึกหงุดหงิดขึ้นมาหน่อยเหมือนกันนะ

11_6

สวมหมวกประหลาดดี เรียกว่าอะไรน่ะ ? มันคล้ายกับ......ทรงผมแยงกี้ยุคคลาสสิกเลย

12_0

วันหยุดของโรงพยาบาล ทำไมถึงมักจะเป็นวันพฤหัสบดีกันนะ

12_1

เปลวเพลิงหยุดนิ่งอยู่ในรูปร่างพิลึก...... ! ภาพหลอนรึเปล่านะ

12_2

ถ่ายรูปวิญญาณที่มีความแค้นได้เป็นจำนวนมาก ! พอเยอะเกินไป ดูแล้วไม่รู้สึกว่าเป็นภาพถ่ายติดวิญญาณเลยแฮะ

12_3

อ้าว ? คนคนนี้เคยมีเส้นผมสีนี้เหรอ ? ไม่เหมือนกับรูปอื่นเลยแฮะ...... วิกー ?

12_4

แสบตาー! แต่ก็สวยดีน้า อยากไปอยู่ตรงกลางถ่ายรูปแสงแบบเรขาคณิตจังเลยน้า

12_5

พระจันทร์ร่วงลงมาแล้ว ! Giant-impact ! ถ่ายรูปที่โคตรอันตรายได้แล้ว !

13_0

สัปดาห์นี้ก็เป็นอีก 1 สัปดาห์ที่ยาวนานชะมัดเลยน้า คืนวันศุกร์เนี่ยสุดยอดจริงๆ

13_1

ได้วงกลมวงใหญ่มาด้วยล่ะ ! จากคนที่แต่งตัวเหมือนครูยศสูงในสมัยก่อน

13_2

ชอบรูปที่มีแบบแผนชัดเจนแบบนี้มากกว่าแฮะー เพราะทุกคนมักง่ายไปหน่อย

13_3

สะ สวยจัง......พูดแบบนี้จะดีกว่ามั้ยน้า ความงามกับความแปลกใหม่มันต่างกันแค่กระดาษคั่นซะด้วยสิน้า

13_4

ดูเหมือนคนคนนี้จะมีนิสัยไม่อ่อนโยนแฮะー เข้าหาได้ยากจังเลยน้า

13_5

ได้วงกลมวงใหญ่มาอีกแล้ว ! แต่เอ๊ะ ถ้าเทเลพอร์เทชั่นไม่ได้ก็ตายน่ะสิ ?

14_0

เริ่มชินกับฝันร้ายแล้วน้า ถึงจะไม่อยากเห็นก็เถอะ

14_1

ขว้างเข็มใส่ตัวเองแล้วมีความสุข ? พวกมาโซฯนี่นาー

14_2

อย่าเล็งจากข้างล่างสิー (ถึงยังไงก็เป็นผู้หญิงนะ) อะไรของยัยนี่น่ะ ไม่มีมารยาทเอาซะเลย !

14_3

สาดห่ากระสุนอย่างสนุกสนานน่าดู ทั้งที่นั่งเก้าอี้อยู่อย่างนั้น ออกกำลังกายไม่เพียงพอแหง ๆ

14_4

หวาー ดูเหมือนจะมีนิสัยละเอียดลออ รู้สึกว่ารูปถ่ายห่ากระสุนทำให้เห็นถึงนิสัยได้เลย

14_5

รูปนี้อาจดูออกได้ยาก แต่มันคล้ายสัญลักษณ์ Biohazard เลยนะ

14_6

พูดแล้วー ! สาวเก้าอี้ผู้หยิ่งยโสยอมพูดแล้วー ! แต่จะว่าไป พลังพวยพุ่งออกมาจากด้านหลังล่ะー !

15_0

สัปดาห์นี้ก็ฝันร้ายอีกแล้ว...เหรอ...... จากนี้ไปจะเป็นยังไงน้อ

15_1

พี่น้องผีดูดเลือดสินะคะー นึกว่าจะถ่ายรูปผีดูดเลือดไม่ติดซะอีก......

15_2

อ้าว เซียนกับเจ้าอาวาสนี่นาー เอะอะมากกว่าทุกทีนะเนี่ย

15_3

ผีดูดเลือดกับเจ้าอาวาสนี่เป็นการจับคู่ที่พิลึกดีแฮะ แพ้ไม้กางเขนแต่ไม่มีปัญหากับบทสวดงั้นสิน้า

15_4

เจิดจ้าอย่างกับแสงอาทิตย์ แต่เจอแบบนี้ก็ไม่เป็นไรสินะ ผีดูดเลือดเนี่ย

15_5

ผีดูดเลือดตัวนี้มีความอยากรู้อยากเห็นล้นปรี่ จนอยากลองทำทุกอย่างสินะ อาจจะเข้าโรงฝึกของเต๋าก็ได้นะเนี่ย

15_6

แม้แต่ผีดูดเลือดจอมเก็บตัวก็ยังถูกดึงออกมาได้ คุณฮิจิริสุดยอดไปเลยน้า ตอนใส่ชุดไรเดอร์ก็อยากถ่ายน้า

16_0

ในหัวมีแต่เรื่องความฝันเต็มไปหมด...... วันจันทร์จะเป็นยังไงก็ช่างมันละ

16_1

เอ่อ คนคนนี้คือ......เจอแล้วเจอแล้ว ท่านยมบาล !? สุดยอดจริง ๆ เกนโซวเคียวเอนกินี่เขียนไว้ทุกเรื่องเลยแฮะ

16_2

กลุ่มคนที่เรย์มุจจิบอกว่าเป็นคู่แข่งสินะ เทียบกันแล้ว......、ศาลเจ้าฮาคุเรย์แลดูยากไร้กว่าทางโน้นแฮะ

16_3

ดูจากภาพถ่ายก็ยังบอกได้ว่าประสานกันไม่ลงตัว...... ต่างคนต่างใช้วิธีของตัวเอง แล้วมาร่วมมือกันทำไมล่ะนั่น

16_4

กระสุนศัตรูที่พุ่งมาโดยทำลายห่ากระสุนที่เรียงตัวกันอย่างสวยงาม งั้นเหรอ การพิพากษาคงเป็นสิ่งไม่แตกต่างจากกระสุนพวกนี้ล่ะมั้งน้า

16_5

รูปถ่ายที่ให้อารมณ์ว่า สองคนที่คล้ายกัน สินะ แต่ถึงอย่างนั้นก็เถอะ......กระสุนหนาแน่นจังเลยน้า

16_6

ชนแล้วเสาหายไปー !? เกิดอุบัติเหตุー ! แย่แล้วー ! ต้องโพสต์ー !

17_0

ตอนกลางวันของวันธรรมดา ปกติแล้วฉันทำอะไรบ้างน้า

17_1

มาแล้ว ตัวละครลับของเกนโซวเคียว ! ดูเหมือนว่าปกติจะเอาแต่เก็บตัวสินะ

17_2

อ๋าー คอมโบแบบนี้มัน...... ! พวกที่อาละวาดด้วยสิงสถิตสัมบูรณ์นี่นา ! หนีดีกว่า !

17_3

ต่างฝ่ายต่างคอยระวังและรักษาระยะระหว่างกันสินะ ชาวจันทรากับเทวดา......ต่างคนต่างคิดกับอีกฝ่ายยังไงกันแน่นะ

17_4

มาแล้ว ! คอมโบตำนานเก่าแก่ ! พวกที่ได้ลงโฆษณาโทรศัพท์มือถือแบบนี้ ต้องโพสต์ลงโซเชี่ยล !

17_5

อยากจับกุมเจ้าตัวเล็กนั่นจังเลยน้า แต่ถ่ายรูปไม่ค่อยขึ้นกล้อง แถมกระสุนรอบๆยังดูเหมือนใหญ่ขึ้นด้วย......

17_6

แลดูเหมือนเทวดานั่นกำลังทุบหัว เจ้าหญิงคางุยะไม่ยอมหยุดคิดไปเองล่ะมั้ง......

18_0

แปลกแฮะ...... คิดถึงแต่เรื่องความฝันซะได้

18_1

กรี๊ดー โดนอ่านใจแล้วー ! อายจะตายอยู่แล้วー ! รีบฆ่าฉันเถอะー !

18_2

โคอิชิจัง...... เจอสัตว์พิลึกเข้าแล้วสินะ

18_3

ถูกช่วงชิงหัวใจ ถูกยัดเยียดหัวใจ...... ไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ แต่หัวใจไก่เสียบไม้ย่างก็อร่อยดีนะคะ

18_4

อีกากับจิ้งจอก จะมีใครชอบภาพแบบนี้รึเปล่านะ...... อ้าว พวกคลั่งขนนุ่มมารวมตัวกันแล้ว !

18_5

พี่สาวของโคอิชิจังอ่านใจสัตว์ไม่ได้งั้นเหรอ ? เอาเป็นว่า หัวใจกำลังทิ่มแทงเธอใหญ่เลย......

18_6

ห่ากระสุนที่ซื่อตรง ผิดกับอิมเมจของตัวเองชอบกล ถ้าเป็นแบบนี้คงไม่ถึงขั้นที่เรียกว่าฝันร้าย......

19_0

วันนี้จะได้เจอ กับใครกันนะ

19_1

มนุษย์เส้นตัวเล็กนั่นโคตรน่ากลัวเลยค่ะ...... แต่พอมาดูรูปแล้ว เห็นเป็นแค่ภาพวาดเล่นเท่านั้นเอง

19_2

กะ กลอง !? แล้วก็สายฟ้า ? ห่ากระสุนนี่มีทุกรูปแบบเลยสินะ

19_3

ถ้าถามว่าทานุกิใช้อะไรก็ต้องเป็นเครื่องเคาะนี่ล่ะนะ โดยใช้มือตีท้อง

19_4

ไม่เอาสายฟ้าー ! มือถือจะพังนะー แสงยึกยือปริศนานั่นก็น่าจะไม่ดีต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าเหมือนกัน

19_5

มนุษย์เส้นโดนสายฟ้าฟาดก็ยังไม่หายไป น่ากลัวจริง ๆ นั่นล่ะค่ะ

19_6

พอดูดี ๆ มีกลองที่วาดหัวกะโหลกเอาไว้ด้วยสินะ มันมีค่าขนาดนั้นเลยเหรอ

20_0

นึกไม่ออกแล้วว่าเคยฝันแบบไหน ก่อนจะมาเจอฝันร้ายพวกนี้ แต่ช่างมันเถอะ

20_1

เอ่อ คุณโมโควกับ นั่นมัน......ยักษ์ ? คอมโบรุกเร็วสินะ ดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของพวกที่โจมตีแบบไม่ใช้หัวคิด

20_2

คอมโบระหว่างคุณครูเข้มงวดกับนักเรียนเกเรสินะ ถึงแม้ว่าช่วงนี้มักใช้คำว่า เด็กเก กับคนอย่างฉันก็เถอะ

20_3

คอมโบพิลึก ห่ากระสุนเองก็มีเอกลักษณ์มากเกินไปแล้วー แต่ก็เหมาะกับการฝึกใช้เทเลพอร์เทชั่นล่ะนะー

20_4

แมงกะพรุนแดงบางพันธุ์เป็นแมงกะพรุนอมตะ คุณโมโควคะ......สีแดงกับความเป็นอมตะเกี่ยวข้องกันยังไงเหรอคะ...... ?

20_5

หมอกที่ยักษ์สร้างขึ้นทำให้มองไม่เห็นเลเซอร์เลยสักนิด...... คอมโบนรก โหดร้าย โหดร้ายเกินไปแล้ว !

20_6

สัมผัสได้ถึงออร่าแห่งความโกรธจากรูปถ่ายเลย ทั้งสองคนคงกำลังแค้นอะไรบางอย่างสุด ๆ เลยสินะ

21_0

ผ่านไปอีก 1 สัปดาห์แล้วเหรอ...... ใกล้จะจบแล้วสินะ

21_1

ห่ากระสุนจากทุกทิศทุกทาง ! ห่ากระสุนฟรีสไตล์อย่างแท้จริง !

21_2

อาー สองคนที่คุ้นเคยー ถึงจะโจมตีอย่างโหด แต่ก็สบายใจชอบกลแฮะー

21_3

หรือว่าฉันจะกลายเป็นนักแอบถ่ายไปแล้ว ? ต้องระวังให้ดี ไม่งั้นโดนชาวเนทล่าแม่มดแน่

21_4

เลเซอร์ใหญ่ยักษ์นั่นสุดยอดไปเลยน้า เหมาะกับการระบายความเครียดสุดๆไปเลยน้า

21_5

เลิกเล็งจากข้างล่างซะทีー ความไร้สามัญสำนึกติดต่อมาถึงมาริสัจจิแล้วนะ

21_6

อีกฝ่ายโกรธแล้วดุว่า ห้ามถ่ายตามอำเภอใจ...... แชร์รูปสนุก ๆ ไปก็ไม่เห็นจะเป็นอะไรเลยนี่นา

22_0

ยังมีอะไรอยู่อีก...... ! อะไรบางอย่างที่แม้แต่ฉันเองก็หลงลืมไป !

22_1

เป็นผู้ปกครองความฝัน แต่โจมตีอ่อนโยนจังเลยน้า เป็นมิตรหรือศัตรูกันแน่นะ......

22_2

ขว้างการ์ดของฉันอย่างสนุกสนานน่าดูเลยน้า แต่ ESP การ์ดนั่นไม่ใช่ของราคาถูกนะ

22_3

อ้าวー? ฉันเป็นผู้อาศัยในความฝันงั้นเหรอ ? สับสนไปหมดแล้ว

22_4

ได้จังหวะชั่วพริบตาสำหรับเผด็จศึกเจ้าตัวปลอมแล้ว ! นี่แหละคือหลักฐานว่าฉันเป็นอุซามิ สุมิเระโกะ !