Th165/Music

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Spanish 90% • ‎Argentine Spanish 90% • ‎European Spanish (Suzunaan Blog translation) 100% • ‎French 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Thai 100% • ‎Vietnamese 90% • ‎Simplified Chinese 90%
Music titles translation
No. 1 悪夢日記

@

 タイトル画面のテーマです。    夢がテーマになると大体ホラー展開になりがちな気がします。

 行きすぎない程度にホラー風味を入れてみました。

No. 2 ルーシッドドリーマー

@

 一週目のテーマです。    空を飛ぶ夢を見る事ってあります?  僕は定期的に急斜面を飛ぶようにスキーで滑る夢を見ます。

 それを見たときは、大体調子の良いときですね。

No. 3 ルナティックドリーマー

@

 二週目のテーマです。    夢の内容が現実味が無くなって、ただ単に疲労感だけが残る  そういった焦るような夢をイメージしました。

 たまに見ますよね。何があったか忘れたけど疲れる夢。

No. 4 ナイトメアダイアリー

@

 三週目のテーマです。    いつもの東方っぽい感じで曲を作りました。  放って置けば延々と続きそうな終盤ってイメージです。  ホラーな夢って、最高に気持ちいいのは自分だけ?

 いつもホラーな妄想をしながら寝ますが、たまにしか見られません。

No. 5 バー・オールドアダム

@

 ストーリーのテーマ1です。  

 *旧約酒場 ~ Dateless Bar "Old Adam" より

No. 6 燕石博物誌が連れてきた闇

@

 ストーリーのテーマ2です。  

 *旧約酒場 ~ Dateless Bar "Old Adam" より

No. 7 永遠の春夢

@

 ストーリーのテーマ3です。  

 東方紺珠伝より

No. 8 秘匿されたフォーシーズンズ

@

 ストーリーのテーマ4です。  

 東方天空璋より