Th17/Extra de Marisa Águila

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th17/Marisa C's Extra and the translation is 100% complete.

Other languages:Czech 100% • ‎German 100% • ‎English 100% • ‎Spanish 94% • ‎Latin American Spanish (Paradise of Boundaries translation) 100% • ‎European Spanish (Suzunaan Blog translation) 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Polish 100% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Vietnamese 98% • ‎Simplified Chinese 100%

Recordar que las personalidades de las personajes dependen de los espíritus que las poseen.

Gnome-colors-gtk-edit.svg st07f.msg.jdiff


Nivel Extra

Kutaka

#2@108¡Más adelante se encuentra la Espíritu Animal más poderosa!

Kutaka

#2@232Lo estamos dando todo para que ella no llegue a la superficie.

Kutaka

#2@356¡Por tu bien, retrocede!

Kutaka Niwatari defeated

Marisa

#0@34¿Quién demonios está causando tanto alboroto en el infierno?

Marisa(Eagle)

#0@42Me preguntaba quién era... Lo supuse.

Marisa(Eagle)

#0@50No ocultar su aura es algo muy particular de ella.

Saki Kurokoma enters

???

#0@118¡Jajajaja! ¡No puedo dejar de reír!

Saki

#0@156Ahora que la desgraciada de Yachie los hizo derrotar a Keiki, podemos hacer lo que nos dé la gana.

Saki

#0@164¡Buen trabajo! ¡Humana! ¡Muestra tu cara de una vez!

Marisa(Eagle)

#0@172¡Lo sabía! ¡Es Saki! ¡Me molesta lo egocéntrica que es!

Marisa

#0@180¡Espera un segundo! ¡Ni siquiera sé quién eres!

Saki

#0@188...Ya veo. Así que el espíritu animal no te contó sobre mí.

<Boss title>

Saki

#0@196Siento no haberme presentado, soy Saki Kurokoma, Jefa de la Familia Keiga.

Marisa

#0@204¡...! ¿La Familia Keiga...?

Marisa(Eagle)

#0@212Sí, ella es la archienemiga de la Alianza Gouyoku.

Marisa(Eagle)

#0@220Es la líder de un grupo violento que no tiene nada de qué presumir, ni siquiera de sus vidas.

Marisa

#0@228Un grupo violento, ¿eh? Ya veo. Es una persona turbia...

Saki

#0@236El que te posee es un Espíritu Águila de la alianza de Toutetsu, ¿cierto?

Saki

#0@244No esperaba que la orgullosa Alianza Gouyoku cooperara con la Familia Kiketsu.

Saki

#0@252Gracias a que derrotaron a esa ñoña escultora, el Mundo de las Bestias ha vuelto a ser una sociedad donde reina el más fuerte.

Saki

#0@260Y por ende, el Mundo del ejército más poderoso, el Mundo de la Familia Keiga.

Saki

#0@268Pronto dominaremos todo el Mundo de las Bestias.

Saki

#0@276No... No solo el Mundo de las Bestias. Tal vez el Infierno y la superficie. Me gusta soñar en grande.

Marisa(Eagle)

#0@284No digas ridiculeces. ¡Eso nunca va a pasar!

Marisa(Eagle)

#0@292Aunque si lo pienso bien, la violenta líder de la Familia Keiga sí podría hacerlo.

Marisa

#0@300Tal como lo dijiste, es peligrosa.

Marisa

#0@308¡No puedo pasarla por alto!

Marisa

#0@316¡Te voy a derrotar ahora mismo!

♪ Prince Shoutoku's Pegasus ~ Dark Pegasus

Saki

#0@324Jajajaja, suena divertido.

Saki

#0@332A diferencia de la tonta de Yachie, ¡Yo amo pelear!

Marisa(Eagle)

#0@340Humana... ¡Tendrás el honor de usar mi poder una vez más! ¡Detengamos a esos matones!

Saki

#0@348¡Espíritu Águila de la Alianza Gouyoku! ¡Veo que conseguiste una buena humana!

Saki

#0@356Pero debo advertirte que soy poderosa. ¡No se contengan y enfréntenme!

Saki

#0@364¡Muéstrale a esta Pegaso, negra como la noche, el poder de la humana que venció a la malvada Diosa!

Saki Kurokoma defeated

Saki

#1@34Uff…

Saki

#1@42Tu danmaku tiene un balance perfecto entre poder y habilidad, valor y sabiduría.

Saki

#1@50¡M-Me has impresionado!

Marisa

#1@58Y todavía tiene energías para seguir... ¡Está loca!

Saki

#1@66No, ya me divertí bastante por hoy.

Saki

#1@74Considerando tu poder, tendré que detener la invasión.

Saki

#1@82No quiero gastar más energías.

Marisa

#1@90Pues, qué bueno...

Saki

#1@98Oh, pero aún pienso ir a la superficie por razones personales.

Marisa

#1@106¿Eh?

Saki

#1@114Los espíritus humanos que viven en el Mundo de las Bestias son tan débiles, que los protegen como una especie en peligro.

Saki

#1@122Sin embargo, una humana fue capaz de derrotar a la diosa malvada que nosotros ni siquiera podemos tocar.

Saki

#1@130Y quiero saber la razón de ese poder.

Marisa

#1@138En realidad, eso es solo porque soy más fuerte que el humano promedio.

Saki

#1@146¿Ah, sí? ¡Entonces cuento contigo para tener un duelo cuando vaya a la superficie!

Marisa

#1@154¿Qué?, Bueno... está bien. Si vienes, visítame en mi casa.

Marisa

#1@162Pero no te vayas al templo, ¿de acuerdo?

[[Category:MediaWiki:Cat story/es-pob]][[Category:MediaWiki:Cat lang/es-pob]]