|
#0@0 Храм Хакурей.
|
|
#0@1 Храм, находящийся в дальнем уголке Генсокё.
|
|
#0@2 Он также носит прозвище "храм ёкаев" за то,
что в него ёкаи наведываются чаще, чем люди.
|
|
|
Reimu
|
#0@3 «Эх, нелегко же мне пришлось.
|
|
#0@4 Такое ощущение, будто Мир зверей был ещё более
удушающим, чем Ад, в котором ничего нет.»
|
|
|
Reimu
|
#0@5 «Не ожидала, что проблемы будут в Мире зверей, а не в Аду.»
|
Otter Spirit
|
#0@6 «Прости, что скрыл это от тебя.
|
|
#0@7 Но благодаря тебе мы смогли нанести удар нашему врагу.»
|
|
|
Reimu
|
#0@8 «Значит, те ханивы вам старые враги?
|
|
#0@9 Мне ещё интересно, какие у вас отношения с духами людей.»
|
Otter Spirit
|
#0@10 «Ну, с чего бы начать...»
|
|
|
???
|
#0@11 «Позвольте мне объяснить.»
|
Reimu
|
#0@12 «Эм, а напомни ещё раз, кто ты.»
|
|
|
Yachie
|
#0@13 «Я Киттё, глава клана Кикэцу.
|
|
#0@14 Благодарю тебя за поддержку, оказанную нашей выдре.»
|
Reimu
|
#0@15 «А-а, так ты та черепаха из Ада...»
|
|
|
Yachie
|
#0@16 «Мы использовали духов людей как рабов.
|
|
#0@17 Однако для Мира зверей это обычное дело.»
|
|
|
Yachie
|
#0@18 «Поскольку в Мире зверей нет богов, практически ко всем духам,
включая меня, относятся как к рабам. Это естественный ход вещей.
|
|
#0@19 Но несмотря на это, духи людей сделали ужасный выбор.»
|
|
|
Yachie
|
#0@20 «Они вызвали злого бога, который способен создавать новых богов.
|
|
#0@21 Кэйки и есть этот самый злой бог, вызванный духами людей.»
|
Reimu
|
#0@22 «Бог, способный создавать новых богов...»
|
|
|
Yachie
|
#0@23 «Она создала своих идолов, и духи людей наделили их верой.
|
|
#0@24 Даже не догадываясь, что тем самым дают им полный контроль над собой...»
|
|
|
|
#0@25 Ятиэ рассказала Рейму о положении дел в Мире зверей.
|
|
#0@26 Бесплотные духи не могли уничтожить идолов,
созданных Кэйки, и не знали, что им с этим делать.
|
|
|
|
#0@27 Поэтому Ятиэ придумала план сделать так,
чтобы живой человек уничтожил идолов.
|
|
#0@28 Однако Рейму насторожило её учтивое поведение.
|
|
|
|
#0@29 <c$Концовка №2 — Клан якудза под названием Кикэцу$>
|
|
#0@30 Поздравляем!
Вы прошли игру не используя продолжения!
|
|
|
|
#0@31
|