|
Kutaka
|
#2@108Nejsilnější zvířecí duch je před námi.
|
|
Kutaka
|
#2@232Právě probíhá hraniční strategie
aby neútočili na venkovní svět.
|
|
Kutaka
|
#2@356Prosím vás, hned se vraťte!
|
|
|
Kutaka Niwatari defeated
|
|
Reimu
|
#0@34To může jen znamenat, že opravdový vetřelec ze
Zvířecí říše přišel!
|
|
Reimu
|
#0@42Jsem ta, která jim dala tuto šanci,
takže je musím zastavit.!
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@50...Zajímalo mě, kdo by to mohl být.
Opět typické.
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@58Tato aura ohromné síly
směřuje k té osobě!
|
|
|
Saki Kurokoma enters
|
|
???
|
#0@126Ah ha ha!
Nemohu se přestat smát!
|
|
Saki
|
#0@164Teď, když Kiččó porazila Kéki,
si můžeme dělat co chceme.
|
|
Saki
|
#0@172Výborně, člověče!
Teď mi ukaž svou tvář.
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@180Přesně jak sem si myslel, paní Kurokoma!
Proč to děláte?!
|
|
Reimu
|
#0@188Huh?
Kdo jsi?
|
|
Saki
|
#0@196...Ó, chápu. Takže ti
zvířecí duch nic neřekl?
|
|
|
|
|
Saki
|
#0@204Prosím omluvte mne. Jsem Saki Kurokoma
z rodiny Kéga.
|
|
Reimu
|
#0@212Rodiny Kéga...?
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@220Tato osoba je šéfem našeho nepřítele.
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@228Rodina Kéga je zvířecká organizace plná svalovců
a jejich jediná kvalita je jejich síla.
|
|
Reimu
|
#0@236Organizace svalovců...?
|
|
Saki
|
#0@244Ten, kdo tě ovládá
je vydří duch od Kiččó, že?
|
|
Saki
|
#0@252Dočasné spojenectví, které jsme měli s Kiččó
abychom porazili Kéki je u konce.
|
|
Saki
|
#0@260Díky tomu, že jsi porazila Kéki,
bude Zvířecí říše opět soutěživá.
|
|
Saki
|
#0@268A když se to stane, bude celý svět pod naší nadvládou;
nejsilnější a nejrychlejší armáda, která je rodina Kéga.
|
|
Saki
|
#0@276Zanedlouho se rodina Kéga
uchopí vlády nad Zvířecí říší.
|
|
Saki
|
#0@284Nejen Zvířecí říše, ale snad i Pekla a lidského světa?
Mé sny se rozšiřují.
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@292C-co dělat?
Paní Kurokoma je tak agresivní...
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@300Musíme to hned jít oznámit paní Kiččó!
|
|
Reimu
|
#0@308V pořádku, vydří duchu.
Oznámíme to později.
|
|
Reimu
|
#0@316Zatáhnutí mě do tohoto zmatku ve
Zvířecí říši byla chyba.
|
|
Reimu
|
#0@324Porazím tě tady
a zastavím ambice zvířat!
|
|
|
♪ Prince Shoutoku's Pegasus ~ Dark Pegasus
|
|
Saki
|
#0@332Heh, heh, to chci slyšet.
|
|
Saki
|
#0@340Nejsi jako ta strašidelná Kiččó.
Víš, jak si užít boj!
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@348Člověče... Ne, Reimu Hakurei.
Děkuji ti.
|
|
Saki
|
#0@356Vydří duchu rodiny Kikecu!
Vidím, že jsi našel dobrého člověka!
|
|
Saki
|
#0@364Ale já jsem silná.
Pojď na mě se vším, co máš!
|
|
Saki
|
#0@372Teď ukaž tomuto tmavě černému Pegasovi
sílu, se kterou jsi porazila toho zkaženého boha!
|
|
|
Saki Kurokoma defeated
|
|
Saki
|
#1@34...Haa, haa.
|
|
Saki
|
#1@42Síla a obratnost, statečnost a znalost!
Máš vše v perfektní rovnováze!
|
|
Saki
|
#1@50J-jsem dojata!
|
|
Reimu
|
#1@58Opravdu?
Dobře, jsem unavena.
|
|
Saki
|
#1@66Co takhle? Proč se nezbavíš té vydry
a místo toho se připojíš do rodiny Kéga?
|
|
Reimu
|
#1@74Hm?
|
|
Saki
|
#1@82Rodina Kikecu není nic víc
než jen banda bezpáteřních blbců.
|
|
Saki
|
#1@90Na druhou stranu celá rodina Kéga
je stejně upřímná jako bambus.
|
|
Saki
|
#1@98Náš klan je naprosto čistý a bílý,
přestože má šéfačernouhelného Pegase, huahuahua.
|
|
Reimu(Otter)
|
#1@106Když takhle mluví, paní Kurokoma
zní jako jistý vítěz.
|
|
Reimu(Otter)
|
#1@114To znamená, že jsou všechny organizace ve Zvířecí Říši
černé jako Peklo
|
|
Reimu
|
#1@122... Zní to jako těžký život, dokonce i pro zvířecí duchy.
|
|
Saki
|
#1@130Vidět skutečného člověka v akci
je pro dnešek dost dobré.
|
|
Saki
|
#1@138Ó, já vím!
Příště půjdu do Lidské říše!
|
|
Reimu
|
#1@146Proč se obtěžovat?
Bude to jen bolest.
|
|
Saki
|
#1@154Víš jak to je.
Zvířecí říše je pro mě moc stísněná.
|
|
Saki
|
#1@162Dobře se o mě postarej
když přijde čas!
|
|
Reimu
|
#1@170Mám z toho špatný pocit...
|
