|
Kutaka
|
#2@108Roh Hewan terkuat ada di depan.
|
|
Kutaka
|
#2@232Sekarang Kami sedang melaksanakan operasi garis pantai
agar mereka tidak bisa menyerang dunia permukaan!
|
|
Kutaka
|
#2@356Silakan kembali sekarang!
|
|
|
Kutaka Niwatari defeated
|
|
Reimu
|
#0@34Itu berarti penjajah sesungguhnya dari
Alam Hewan telah datang!
|
|
Reimu
|
#0@42Aku lah orang yang memberikan mereka kesempatan ini,
jadi aku juga yang harus menghentikan mereka!
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@50...Aku penasaran siapa
dalangnya
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@58Aura dengan kekuatan luar biasa ini
datang dari orang itu!
|
|
|
Saki Kurokoma enters
|
|
???
|
#0@126Hahahaha!
Aku tidak bisa berhenti tertawa!
|
|
Saki
|
#0@164Karena Kicchou telah mengalahkan Keiki,
kami bisa melakukan apa yang kami mau.
|
|
Saki
|
#0@172Bagus, manusia!
Sekarang tunjukkan wajahmu.
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@180Nona Kurokoma, sudah kuduga!
Kenapa kau melakukan ini?!
|
|
Reimu
|
#0@188Hah?
Siapa kamu?
|
|
Saki
|
#0@196...Oh, aku mengerti
roh binatang itu tidak memberi tahu mu ya?
|
|
|
|
|
Saki
|
#0@204Maaf soal itu. Aku Saki Kurokoma,
dari Keluarga Keiga.
|
|
Reimu
|
#0@212Keluarga Keiga......?
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@220Orang ini adalah bos musuh kita.
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@228Keluarga Keiga adalah organisasi yang penuh dengan binatang buas
yang hanya mengandalkan kualitas kekuatan mereka.
|
|
Reimu
|
#0@236Organisasi binatang buas...?
|
|
Saki
|
#0@244Yang merasukimu
Adalah roh berang-berang nya Kicchou benar?
|
|
Saki
|
#0@252Aliansi sementara yang kami miliki dengan Kicchou
untuk mengalahkan Keiki sudah berakhir sekarang.
|
|
Saki
|
#0@260Karena kamu mengalahkan Keiki, Alam Hewan
kembali menjadi tempat yang kompetitif lagi
|
|
Saki
|
#0@268Kemudian, kelompok terkuat dan tercepat akan berkuasa,
yaitu kami Keluarga Keiga.
|
|
Saki
|
#0@276Segera setelah itu, Alam Hewan
akan di pegang oleh Keluarga Keiga
|
|
Saki
|
#0@284Tunggu, lupakan Alam Hewan, bagaimana dengan Neraka
dan Dunia Manusia juga? Kita harus punya mimpi yang besar, kau tahu?
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@292A-Apa yang harus aku lakukan?
Nona Kurokoma begitu agresif...
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@300Kita harus Segera melapor ke Kicchou sekarang!
|
|
Reimu
|
#0@308Tidak apa-apa, roh berang-berang.
Kita bisa melaporkannya nanti
|
|
Reimu
|
#0@316Menyeretku ke dalam masalah
di Alam Hewan ini adalah kesalahan besar.
|
|
Reimu
|
#0@324Aku akan mengalahkanmu di sini
dan menghentikan ambisi binatang mu!
|
|
|
♪ Pegasus Pangeran Shoutoku ~ Dark Pegasus
|
|
Saki
|
#0@332He he he, aku suka dengan kata katamu.
|
|
Saki
|
#0@340Kau tidak seperti Kicchou yang aneh itu.
Kau tahu cara menikmati pertarungan!
|
|
Reimu(Otter)
|
#0@348Manusia...... Maksudku, Reimu Hakurei.
Terima kasih banyak.
|
|
Saki
|
#0@356Roh berang-berang dari Keluarga Kiketsu!
Aku lihat kua telah menemukan manusia yang hebat!
|
|
Saki
|
#0@364Tapi aku kuat loh!
Jadi jangan ragu untuk mengunakan semua yang kau punya!
|
|
Saki
|
#0@372Sekarang, perlihatkan pegasus hitam legam ini
kekuatan manusia yang mengalahkan sang dewi jahat!
|
|
|
Saki Kurokoma defeated
|
|
Saki
|
#1@34......Haa, haa.
|
|
Saki
|
#1@42Baik kekuatan dan ketangkasan, maupun keberanian dan kebijaksanaan!
Kau memiliki segalanya dengan keseimbangan yang sempurna!
|
|
Saki
|
#1@50A-aku terkesan!
|
|
Reimu
|
#1@58Benarkah?
Yah, aku juga kelelahan.
|
|
Saki
|
#1@66Bagaimana kalau kamu tinggalkan saja roh berang-berang itu
dan bergabung dengan Keluarga Keiga?
|
|
Reimu
|
#1@74Hmm?
|
|
Saki
|
#1@82Keluarga Kiketsu tidak lebih dari sekelompok
pecundang tak berdaya.
|
|
Saki
|
#1@90Keluarga Keiga di sisi lain
Kokoh bagaikan bambu.
|
|
Saki
|
#1@98Organisasi kami benar-benar putih bersih,
meskipun bosnya pegasus hitam legam, bwaahahaha!
|
|
Reimu(Otter)
|
#1@106Ketika dia berbicara seperti itu,
seperti dia yang menang saja.
|
|
Reimu(Otter)
|
#1@114Ngomong-ngomong, semua organisasi di Alam Hewan
hitam pekat semua.
|
|
Reimu
|
#1@122......Hidup Roh binatang sulit juga
|
|
Saki
|
#1@130Melihat manusia asli beraksi
sudah cukup untuk hari ini.
|
|
Saki
|
#1@138Aku sudah memutuskan.
Lain kali aku akan pergi ke dunia manusia!
|
|
Reimu
|
#1@146Buat apa repot-repot?
Menyusahkan saja.
|
|
Saki
|
#1@154Kau tahu kan alasannya.
Alam Hewan agak terlalu sempit untukku.
|
|
Saki
|
#1@162Ketika saat itu tiba,
urusin aku ya!
|
|
Reimu
|
#1@170Aku punya firasat buruk soal ini...
|
