Th17/Reimu + Eagle Scenario

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th17/Reimu C's Scenario and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Spanish 100% • ‎Latin American Spanish (Paradise of Boundaries translation) 98% • ‎European Spanish (Suzunaan Blog translation) 100% • ‎French 98% • ‎Indonesian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Norwegian Bokmål 100% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Vietnamese 98%

A friendly reminder that animal spirit also affect a character's personality.

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01c.msg.jdiff


Stage 1

Reimu

#0@34Animal spirits are everywhere...

Reimu

#0@42It's neither the time nor the place to deal with those things.

Eika Ebisu enters

???

#0@110Hey, you there!

<Boss title>

Eika

#0@148All the stones we were stacking fell over because you were thrashing around!

Reimu

#0@156What's that? You dare blame me?

Reimu

#0@164It's YOUR fault for putting those pebbles on the riverside!

Eika

#0@172Y-You...

♪ Jelly Stone

Eika

#0@180How dare you make fun of stone stacking! You won't get away with it! Die!

Eika Ebisu defeated

Eika

#1@34Argh... You're strong...

Reimu

#1@42You should feel honored!

Reimu

#1@50Thanks to me gathering all the animal spirits, you can pile stones to your heart's content!

Eika

#1@58We would've been done with it if you didn't come...

Eika

#1@66Today's stone stacking contest is completely ruined!

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02c.msg.jdiff


Stage 2

Reimu

#0@34It's taking me forever to reach the other side...

Urumi Ushizaki enters

???

#0@102I never thought I'd see a flesh and blood human in a place like this. (the Sanzu River.)

Urumi

#0@140Are you looking to get dragged down by some savage fish?

Reimu

#0@148Oh, you showed up at the perfect time!

Reimu

#0@156Thanks to this unnecessarily vast river, I can't figure out where I'm going.

<Boss title>

Urumi

#0@164Are you saying you want me to lead your way?

Urumi

#0@172...Hehehe, fine. But I'll choose the destination for you.

Urumi

#0@180Let's see, how about Gensokyo? ...Actually, scratch that.

♪ The Stone Baby and the Submerged Bovine

Urumi

#0@188I think a trip to the world of the dead would suit you much better!

Urumi Ushizaki defeated

Urumi

#1@34Wow, what power!

Reimu

#1@42Let's not stop at the world of the dead.

Reimu

#1@50What I'm going for is the hell beyond that!

Urumi

#1@58You wanna go to Hell?

Urumi

#1@66What you're saying is so frightening...

Reimu

#1@74Stay out of my way if you don't have the guts to go there!

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03c.msg.jdiff


Stage 3

???

#2@104I've heard about you from the Yama.

???

#2@224She told me to test you without mercy!

Kutaka

#0@214You're trying to get to Hell, right?

Kutaka

#0@222You're quite skilled.

Reimu

#0@230Are you even trying to test me? Who are you, anyway?

<Boss title>

Kutaka

#0@238I am Kutaka. I watch over the border checkpoint of Hell.

Kutaka

#0@246The yama said that it's okay to let you through, but...

Kutaka

#0@254I don't think you're ready to go through Hell just yet.

Reimu

#0@262Hahaha, don't joke with me!

Reimu

#0@270Who do you think I am? I can't deal with Hell? Say that after you take a good stab at me!

Kutaka

#0@278Such a powerful presence... I should've expected no less from someone who's willingly going to Hell.

♪ Seraphic Chicken

Kutaka

#0@286Very well, I'll do as you wish. I won't hold anything back!

Kutaka

#1@34W-Well done!

Kutaka

#1@42With such skill, you may be able to compete with the oni in Hell.

Reimu

#1@50Gee, thanks for telling me something that I already know!

Kutaka

#1@58Oh right, that reminds me. I have an important warning for you.

Kutaka

#1@66The yama said you shouldn't trust the animal spirit possessing you.

Reimu

#1@74What? Can you elaborate more on that?

Kutaka

#1@82Well, that's all I can remember. I forget things almost right away...

Reimu

#1@90Your appearance does tell something... Are you bird-headed (birdbrained) ?

Kutaka

#1@98Of course I am. I'm a chicken deity, after all. Having a bird head is a valuable trait!

Kutaka

#1@106And with that, please enjoy your time in Hell.