Th17/รายการถ้วยรางวัล (เดโม่)

บทแปลภาษาไทย (ส่วนใหญ่) จัดทำโดย Sabrekun (เซเบอร์คุง) https://sabrekun.blogspot.com/2019/05/17.html

trophy.v0.01a.js

ID	Title	Description when unlocked	Description when locked
0	เรย์มุจอมเถื่อน มุ่งหน้าสู่นรก	จบเดโม่ด้วยเรย์มุ ไทป์หมาป่า ยังแค่ต้นเกมเท่านั้น ไปต่อในตัวเกมฉบับเต็มนะ !	จบเดโม่ด้วยเรย์มุ ไทป์หมาป่า
1	เรย์มุใจเสาะ มุ่งหน้าสู่นรก	จบเดโม่ด้วยเรย์มุ ไทป์นาก ยังแค่ต้นเกมเท่านั้น ไปต่อในตัวเกมฉบับเต็มนะ !	จบเดโม่ด้วยเรย์มุ ไทป์นาก
2	เรย์มุจอมข่ม มุ่งหน้าสู่นรก	จบเดโม่ด้วยเรย์มุ ไทป์อินทรี ยังแค่ต้นเกมเท่านั้น ไปต่อในตัวเกมฉบับเต็มนะ !	จบเดโม่ด้วยเรย์มุ ไทป์อินทรี
3	จงบุกลงนรกด้วยมิซไซล์	จบเดโม่ด้วยมาริสะ ไทป์หมาป่า ยังแค่ต้นเกมเท่านั้น ไปต่อในตัวเกมฉบับเต็มนะ !	จบเดโม่ด้วยมาริสะ ไทป์หมาป่า
4	จงแผดเผานรกด้วยมาสเตอร์สปาร์ค	จบเดโม่ด้วยมาริสะ ไทป์นาก ยังแค่ต้นเกมเท่านั้น ไปต่อในตัวเกมฉบับเต็มนะ !	จบเดโม่ด้วยมาริสะ ไทป์นาก
5	จงสาดส่องนรกด้วยเลเซอร์ทะลุทะลวง	จบเดโม่ด้วยมาริสะ ไทป์อินทรี ยังแค่ต้นเกมเท่านั้น ไปต่อในตัวเกมฉบับเต็มนะ !	จบเดโม่ด้วยมาริสะ ไทป์อินทรี
6	เอาเลย จงฟาดฟันนรก	จบเดโม่ด้วยโยวมุ ไทป์หมาป่า ยังแค่ต้นเกมเท่านั้น ไปต่อในตัวเกมฉบับเต็มนะ !	จบเดโม่ด้วยโยวมุ ไทป์หมาป่า
7	ในนรกก็ไม่มีอะไรต้องหวาดกลัว	จบเดโม่ด้วยโยวมุ ไทป์นาก ยังแค่ต้นเกมเท่านั้น ไปต่อในตัวเกมฉบับเต็มนะ !	จบเดโม่ด้วยโยวมุ ไทป์นาก
8	ต่อให้เป็นนรกก็ไม่ถึงขั้นต้องชักดาบ	จบเดโม่ด้วยโยวมุ ไทป์อินทรี ยังแค่ต้นเกมเท่านั้น ไปต่อในตัวเกมฉบับเต็มนะ !	จบเดโม่ด้วยโยวมุ ไทป์อินทรี
9	จบการฝึกแล้วเหรอ ?	จบเกมแบบ Easy โดยไม่คอนทินิว	จบเกม(เดโม่)แบบ Easy โดยไม่คอนทินิว
10	ยินดีต้อนรับสู่นรกขุมที่หนึ่ง	จบเกมแบบ Normal โดยไม่คอนทินิว	จบเกม(เดโม่)แบบ Normal โดยไม่คอนทินิว
11	ช่วยด้วย เหล่าวิญญาณสัตว์	จบเกมแบบ Hard โดยไม่คอนทินิว	จบเกม(เดโม่)แบบ Hard โดยไม่คอนทินิว
12	เจอนรกตั้งแต่ก่อนไปนรก	จบเกมแบบ Lunatic โดยไม่คอนทินิว	จบเกม(เดโม่)แบบ Lunatic โดยไม่คอนทินิว
13	ความรอบคอบนั่น คือสิ่งสำคัญ	จบเกมแบบ Easy โดยไม่ตายเลย	จบเกม(เดโม่)แบบ Easy โดยไม่ตายเลย
14	OK ถ้าเป็นเธอ ต่อให้เป็นนรกก็คงไหว	จบเกมแบบ Normal โดยไม่ตายเลย	จบเกม(เดโม่)แบบ Normal โดยไม่ตายเลย
15	หรือว่าเป็นมืออาชีพ ?	จบเกมแบบ Hard โดยไม่ตายเลย	จบเกม(เดโม่)แบบ Hard โดยไม่ตายเลย
16	ทุกคนในนรก─! หนีเร็ว─!	จบเกมแบบ Lunatic โดยไม่ตายเลย	จบเกม(เดโม่)แบบ Lunatic โดยไม่ตายเลย
17	ชอบแมงกะพรุนที่สุดเลย	ค้นพบแมงกะพรุน วิญญาณสัตว์หายากของฉาก 1 เอาชนะโดยไม่ทำลายยูวเรย์(ผี)ที่บอสกลางปล่อยออกมาแม้แต่ตัวเดียว คุณสมบัติ ปล่อยวิญญาณสัตว์ 5 ชิ้นเมื่อสิ้นสุด Roaring	ค้นหาวิญญาณสัตว์หายากในฉาก 1 กันเถอะ มันจะโผล่มาเมื่อโค่นบอสกลางด้วยเงื่อนไขบางอย่างนะ (คำใบ้ : อย่ามองไปทางอื่น)
18	จริงสิ ดื่มนมวัวกันเถอะ	ค้นพบวัว วิญญาณสัตว์หายากของฉาก 2 เผด็จศึกบอสกลางโดยเข้าไปให้ใกล้ที่สุด ถ้าเข้าไปใกล้ตั้งแต่แรกจะค่อนข้างง่ายเลยล่ะ	ค้นหาวิญญาณสัตว์หายากในฉาก 2 กันเถอะ มันจะโผล่มาเมื่อโค่นบอสกลางด้วยเงื่อนไขบางอย่างนะ (คำใบ้ : ปลอดภัยเกินคาด ?)
19	ปิโยะจังที่เพิ่งเกิด	ค้นพบลูกเจี๊ยบ วิญญาณสัตว์หายากของฉาก 3 เอาชนะในระหว่างที่ใช้ Roaring Mode ของนาก คำเตือน อย่าเก็บลูกเจี๊ยบในระหว่างใช้ Roaring Mode	ค้นหาวิญญาณสัตว์หายากในฉาก 3 กันเถอะ มันจะโผล่มาเมื่อโค่นบอสกลางด้วยเงื่อนไขบางอย่างนะ (คำใบ้ : วิญญาณสัตว์ที่ผ่อนคลายที่สุด ?)