|
Kutaka
|
#2@108Nejsilnější zvířecí duch je před námi.
|
|
Kutaka
|
#2@232Právě probíhá hraniční strategie,
aby neútočili na venkovní svět.
|
|
Kutaka
|
#2@356Prosím vás, hned se vraťte!
|
|
|
Kutaka Niwatari defeated
|
|
Youmu
|
#0@34Tohle je poprvé, co jsem viděla
Peklo dělat hraniční strategie.
|
|
Youmu
|
#0@42Musí přijít někdo nebezpečný.
|
|
Youmu(Wolf)
|
#0@50...
|
|
Youmu(Wolf)
|
#0@58Heh heh heh.
|
|
|
Saki Kurokoma enters
|
|
???
|
#0@126Ah ha ha!
Nemohu se přestat smát!
|
|
Saki
|
#0@164Teď, když Kiččó porazila Kéki,
si můžeme dělat co chceme.
|
|
Saki
|
#0@172Výborně! Předstírat to, aby tě Kiččó použila
stálo za to, vlčí duchu.
|
|
Youmu(Wolf)
|
#0@180...Ha! Nezasloužím si
tak laskavá slova, paní Kurokomo.
|
|
Youmu
|
#0@188Takže jsi nejsilnější zvířecí duch?
Kdo vůbec jsi?
|
|
Saki
|
#0@196...Tento člověk o mně neví, co?
|
|
|
|
|
Saki
|
#0@204Prosím omluvte mne. Jsem Saki Kurokoma
z rodiny Kéga.
|
|
Youmu
|
#0@212Rodiny Kéga...?
|
|
Youmu(Wolf)
|
#0@220Tato osoba je můj vůdce.
|
|
Youmu(Wolf)
|
#0@228Rodina Kéga je skupina zvířecích duchů, která je hrdá na jejich
velkou sílu paží, pohotovou sílu noh a nesmírnou kuráž.
|
|
Youmu(Wolf)
|
#0@236Nejsilnější skupina ve Zvířecí říši.
|
|
Youmu
|
#0@244Nejsilnější ve Zvířecí říši?
|
|
Saki
|
#0@252Dočasné spojenectví, které jsme měli s Kiččó
abychom porazili Kéki je u konce.
|
|
Saki
|
#0@260Díky tomu, že jsi porazila Kéki,
bude Zvířecí říše opět soutěživá.
|
|
Saki
|
#0@268A když se to stane, bude celý svět pod naší nadvládou;
nejsilnější a nejrychlejší armáda, která je rodina Kéga.
|
|
Saki
|
#0@276Zanedlouho se rodina Kéga
uchopí vlády nad Zvířecí říší.
|
|
Saki
|
#0@284Nejen Zvířecí říše, ale snad i Pekla a lidského světa?
Mé sny se rozšiřují.
|
|
Youmu
|
#0@292Jinými slovy, protože jsem porazila toho boha,
tak se začali objevovat lidi jako ty.
|
|
Youmu
|
#0@300Musím přijmout
odpovědnost!
|
|
Youmu
|
#0@308Mám povinnost tě zastavit,
i když na to vsadím svůj život!
|
|
|
♪ Prince Shoutoku's Pegasus ~ Dark Pegasus
|
|
Saki
|
#0@316Heh, heh, to chci slyšet.
|
|
Saki
|
#0@324Nejsi jako ta strašidelná Kiččó.
Tvé odhodlání je krásné.
|
|
Youmu(Wolf)
|
#0@332...
|
|
Saki
|
#0@340Chápeš, vlčí duchu?
Spolupracuj s tím člověkem a pojď na mě.
|
|
Saki
|
#0@348Nebude to žádná sranda, pokud použiješ sílu,
se kterou jsi porazila Kéki.
|
|
Saki
|
#0@356Teď ukaž tomuto tmavě černému Pegasovi
sílu, se kterou jsi porazila toho zkaženého boha!
|
|
|
Saki Kurokoma defeated
|
|
Saki
|
#1@34...Haa, haa.
|
|
Saki
|
#1@42Síla a obratnost, statečnost a znalost!
Máš vše v perfektní rovnováze!
|
|
Saki
|
#1@50J-jsem dojata!
|
|
Youmu
|
#1@58Pořád můžu bojovat!
|
|
Saki
|
#1@66Ne, zastavme to tady.
Jestli budeme pokračovat, mohl by někdo z nás padnout.
|
|
Youmu
|
#1@74Ha... Ha... Díky bohu.
Myslela jsem, že to bude můj konec.
|
|
Saki
|
#1@82Jsi čestná.
Líbíš se mi.
|
|
Saki
|
#1@90Mimochodem, ty...
Ty asi nejsi člověk ze Země, že?
|
|
Youmu
|
#1@98Nejsem, jsem obyvatel Podsvětí.
|
|
Saki
|
#1@106Chápu, Podsvětí.
|
|
Saki
|
#1@114To by vysvětlovalo, proč jsi tak dobrá
v manipulaci s dušemi.
|
|
Saki
|
#1@122Rozhodnuto!
Příště se pokusím zamířit do Podsvětí.
|
|
Youmu
|
#1@130Huh?
|
|
Saki
|
#1@138Pokud bych dokázala získat stoupence v Podsvětí,
rodina Kéga by byla ještě silnější!
|
|
Youmu
|
#1@146A-ale...
|
|
Youmu
|
#1@154Ale pokud to uděláš znovu,
budu tě muset znovu porazit!
|
|
Saki
|
#1@162Ahaha, přesně co jsem chtěla, že?!
|
|
Saki
|
#1@170Tak si odpočiň,
a budeme bojovat znovu!
|
|
Youmu
|
#1@178Ha... Há...
Mám pocit, že jsem úplně ztratila kontrolu nad konverzací.
|
