Th17/Skenario Youmu + Serigala

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th17/Youmu A's Scenario and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Spanish 100% • ‎Latin American Spanish (Paradise of Boundaries translation) 92% • ‎European Spanish (Suzunaan Blog translation) 100% • ‎French 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Vietnamese 98%

Periksa.

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01g.msg.jdiff


Stage 1

Youmu

#0@34Seperti yang kudengar.

Youmu

#0@42Ada jutaan roh hewan melintasi Sungai Sanzu ...!

Eika Ebisu enters

???

#0@110Hei, kamu di sana!

<Boss title>

Eika

#0@148Semua batu yang kami susun jadi jatuh gara-gara kamu mondar-mandir kesana-kemari!

Youmu

#0@156Batu? Ya, aku yang menjatuhkannya. Apakah ada hadiahnya?

Eika

#0@164Ja-Jahat sekali! Bahkan tiap tumpukan adalah mahakarya berharga yang dibuat oleh para anak-anak!

♪ Jelly Stone

Eika

#0@172Dan aku akan membalasnya!

Eika Ebisu defeated

Eika

#1@34Ahh ... Kamu sungguh kuat ....

Youmu

#1@42Tunggu, ada satu tumpukan lagi! Kamu duduk di atasnya!

Youmu

#1@50Jika itu masih di sana, artinya belum kujatuhkan semua!

Eika

#1@58Kamu lebih kejam dari oni!

Eika

#1@66Orang-orang sepertimu pergi saja ke Neraka!

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02g.msg.jdiff


Stage 2

Youmu

#0@34Aku seharusnya minjam sampan shinigami untuk ini ....

Urumi Ushizaki enters

???

#0@102Kukira kamu hanya hantu tersesat ....

<Boss title>

Urumi

#0@140Tapi tampaknya kamu masih hidup.

Youmu

#0@148Apa kamu ... ushi-oni?

Youmu

#0@156Kudengar setelah kamu dilarang menyerang manusia,

Youmu

#0@164kamu memulai bisnis ternak ikan di dekat Sungai Sanzu.

Urumi

#0@172Benar. Sungai ini sungguh tenang.

♪ Si Bayi Batu dan Si Sapi Dalam Air

Urumi

#0@180Tapi tidak ada yang peduli jika kubuat pengecualian dirimu yang datang ke sini!

Urumi Ushizaki defeated

Urumi

#1@34Ahh ... Sekarang aku ingat.

Urumi

#1@42Kamu tukang kebun riang dari Alam Baka ....

Youmu

#1@50Aku merasa sedikit gugup sekarang ....

Youmu

#1@58Lumayan pemanasannya, sebelum pergi ke Neraka.

Urumi

#1@66Hmm. Jadi kamu mau pergi ke Neraka, ya ....

Urumi

#1@74Maukah kamu memberi tahuku apa yang terjadi di sana?

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03g.msg.jdiff


Stage 3

???

#2@104Aku telah mendengar kisahmu dari sang Yama.

???

#2@224Dan aku diperintahkan untuk menguji kekuatanmu tanpa ampun!

Kutaka

#0@214Kamu mencoba pergi ke Neraka, 'kan?

Kutaka

#0@222Kamu lumayan juga.

Youmu

#0@230Oh, kamu pasti Niwatari.

Youmu

#0@238Aku adalah utusan dari Alam Baka.

Youmu

#0@246Aku perlu untuk pergi ke Neraka. Tolong bukakan pintunya.

<Boss title>

Kutaka

#0@254Kamu tahu siapa aku? Kalau begitu, mari langsung ke intinya.

Kutaka

#0@262Aku akan menguji apakah kamu mampu bertahan di Neraka.

Youmu

#0@270Tepat itu yang kuiinginkan. Pedangku akan menikmati darahmu!

♪ Seraphic Chicken

Kutaka

#0@278Bermulut besar seperti itu tidak akan membuatmu sanggup di Neraka!

Kutaka

#1@34Ba-bagus sekali!

Kutaka

#1@42Kurasa kamu akan baik-baik saja di sana. Setidaknya, tidak langsung mati.

Youmu

#1@50Tentu saja. Akan kupotong mereka sebelum mereka melihatku!

Kutaka

#1@58Sungguh berani.

Kutaka

#1@66Aku punya satu peringatan untukmu.

Kutaka

#1@74Roh di Neraka akan melihat kelemahan hatimu.

Kutaka

#1@82Jika kamu terlalu percaya diri, maka mereka akan memanfaatkan dirimu.

Kutaka

#1@90Seharusnya utusan dari Neraka sudah mengetahui perihal ini, tetapi sekadar berjaga-jaga ....