Th17.5/Finales de Flandre

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th175/Flandre's Endings and the translation is 96% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 96% • ‎DeepL English 90% • ‎Spanish 96% • ‎Indonesian 96% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 48% • ‎Swedish 98% • ‎Vietnamese 100% • ‎Simplified Chinese 100%

Basada parcialmente en la traducción al inglés que se encuentra en esta pagina

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/ending/flandreA.pl.jdiff


 

El Estanque de Sangre del Antiguo Infierno.

 

Una instalacion maldita que destruia fisica y mentalmente a los condenados mas perversos, antes de convertirlos en uno mismo con el.

 

Cada vez menos oni optaban por administrarlo por su naturaleza espeluznante y repulsiva, incluso para los estandares del Antiguo Infierno, asi fue como el area se volvio inadministrable.

 

El Estanque de Sangre fue oculto por las llamas. Y cuando el Infierno mismo se mudo.

 

El Estanque de Sangre Infernal desaparecio en el olvido. Incluso habian olvidado la maldad que inclusive los oni estaban dispuestos a cometer por el.

 

Toutetsu: "Nada mal, pero aun tienes un largo camino por recorrer."

 

Flandre: "No lo entiendo. Sin importar cuanto ataque, no puedo hacerle nada..."

 

Toutetsu: "¿No te das cuenta? Puedo absorber cualquier ataque que lances. ¡Enfrentarme es una mala eleccion!"

 

Flandre: "Ya veo. Asi que de esto es a lo que se referia. Soy la unica que puede vencerte."

 

Toutetsu: "¿Que dijiste?"

 

Flandre: "¡No me evites! ¡Soy una Diosa de la destruccion y puedo destruir lo que sea! ¡Nadie puede comer esto y sobrevivir!"

 

Toutetsu: "Keh heh heh... Interesante, ¡Pero yo si puedo comer lo que sea!"

 

Toutetsu: "Absorbere lo que sea. ¡Ven a mi y procura no fallar!"

 

Flandre: "¡Comete esto! ¡Scarlet Nihility!"

 

La Spell Card de destruccion de Flandre exploto violentamente.

 

Parecia como si Toutetsu hubiera sido completamente borrada. Pero aunque no podia ser vista, Flandre podia escuchar la risa de Toutetsu desde algun lugar.

 

"Ku... he he, estoy sorprendida. Parece que no mentia cuando dijo que podia destruir lo que fuera. Con vampiresas como esta, la superficie no es presa facil."

 

Y asi, el area se inundo de total silencio. Parece que Flandre

logro detener el monopolio de Toutetsu sobre el petroleo.

Al menos por ahora...

 

Gracias a esto, sera posible mantener el petroleo bajo control por un tiempo.

 

Bajo el control de la diosa oculta....


Basada parcialmente en la traducción al inglés que se encuentra en esta pagina

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/ending/flandreB.pl.jdiff


 

El Santuario Hakurei.

 

Un historico y venerable Santuario dentro de Gensokyo.

 

Las erupciones de petroleo se detuvieron gradualmente, y pronto desapareceran de la memoria colectiva.

 

Reimu: "¿Pero que? ¡¿Y tu que haces aqui?!"

 

Okina: "Toutetsu ya no existe. ¡La paz regresa nuevamente al mundo de la superficie!"

 

Reimu: "Bien, eso esta muy bien, pero...

¿Como fue que te deshiciste de ella en primer lugar? Nunca pude hacerle nada,

¡No se me ocurre como lo hiciste!"

 

Okina: "Pues, lo que hice fue..."

 

Reimu: "¿...EH? ¡¿FLANDRE LO HIZO?!"

 

Okina: "Efectivamente, no puedes destruir a una Taotie que puede absorber cualquier cosa, enviar a alguien que puede destruirlo todo era la mejor opcion"

 

Reimu: "¿Y como rayos la sacaste de su mansion?"

 

Okina: "Estaba encerrada mucho tiempo debido a sus peligrosas habilidades. Estoy segura que debió ser frustrante para ella."

 

Okina: "Le dije que habia alguien a quien podia destruir como mejor quisiera,

rapidamente mordio el anzuelo.

Encima de eso se emociono al escuchar que nadie pudo vencerla."

 

Reimu: "Sabes, pareces ser desagradablemente buena manipulando a las personas."

 

Con el exito de Flandre, Toutetsu dejo de existir, y los chorros de petroleo cesaron.

 

Y sin embargo, Reimu aun tiene dudas.

 

Pero de acuerdo con la misma Toutetsu, ella simplemente queria el monopolio del mismo, no tuvo nada que ver con las erupciones.

 

Ademas, la historia de Okina parecia demasiado conveniente, al punto de ser antinatural.

 

Investigando la causa de las erupciones de petroleo, fue que se encontraron con Toutetsu.

 

Okina puso a Flandre en escena porque Toutetsu no podia ser vencida por nadie.

 

Derroto a la Taotie y los geiseres se detuvieron al mismo tiempo.

 

Reimu no podia negar que todo estuvo planeado desde el principio.

 

Era muy obvio. Aquella que habia estado filtrando el petroleo era...

 

Pero Reimu nunca descubrio que Okina fue quien habia causado la fuga de petroleo.


Basada parcialmente en la traducción al inglés que se encuentra en esta pagina

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/ending/flandreC.pl.jdiff


 

El Santuario Hakurei.

 

Un historico y venerable Santuario dentro de Gensokyo.

 

Reimu: "¿Que? ¿¡Que haces tu aqui!?"

 

Toutetsu: "Kuh heh heh, por favor no me guardes rencor. Simplemente he venido para hablar de la distribucion de los recursos del petroleo."

 

Reimu: "¿¡EH!? ¿Distribucion?"

 

Toutetsu: "Habia pensado en monopolizar el petroleo, ignorando lo que dirian en la superficie."

 

Toutetsu: "Ignoraba que hubiera gente tan fuerte aqui arriba."

 

Toutetsu: "Pero he decidido convertirlo en una relacion de cooperacion mutua. Una alianza, de ser posible."

 

Reimu: "¿Una Alianza? ¿Como la Alianza Gouyoku?

 

Toutetsu: "Keh heh heh, pero por supuesto. Si esto se concreta, ¡Podre dominar el Reino de las Bestias!"

 

Reimu: "Hmm" Nadie en la superficie quiere tener algo que ver con el Reino de las Bestias."

 

Toutetsu: "Por cierto, ¿Donde esta ella? La esplendida vampiresa que logro destruir mi estomago infinito..."

 

La Mansion Scarlet.

 

Un lujoso y sombrio edificio occidental.

 

Okina: "Debo agradecer tu esfuerzo subyugando a Toutetsu."

 

Flandre: "Pero Toutetsu sobrvivio. La destrui, ¿¡NO FUE ASI!?

 

Okina: "Nono, definitivamente acabaste con ella. Como resultado, la nueva Toutetsu es alguien totalmente distinta."

 

Flandre: "¿Eh?"

 

Okina: "La 'Toutetsu' contra la que peleaste solo era un cumulo de avaricia."

 

Okina: "La persona que venciste no era mas que la absorcion de las intenciones malignas del Estanque de Sangre Infernal."

 

Okina: "Ahora simplemente es una Taotie que ha visto la avaricia de la superficie."

 

Okina: "Asi que, gracias por destruir a la Taotie indestructible."

 

Flandre: "Hmm... Bien, no estoy segura si entendi todo eso, ¡Pero suena a que hice algo bueno!"

 

Okina: "Asi es..."

 

Flandre: "Bueno, si vuelvo a ver a Toutetsu de nuevo, no sera un crimen si la vuelvo a hacer explotar, ¿Cierto?"

 

Okina: "jeje, eso es correcto. Llamame nuevamente si deseas hacerlo. Por ahora, tengo mas asuntos que atender, nos vemos luego..."

 

Yuuma Toutetsu habia hablado con los humanos en la superficie y los onis del Antiguo Infierno, y se convirtio en la nueva administradora del Estanque de Sangre Infernal.

 

Okina Matara se convirtio en co-administradora por parte del mundo de la superficie.

 

Toutetsu comprendio despues que las fugas de petroleo eran un problema muy serio para la superficie.

 

El petroleo se fugo a causa de Okina para que el mundo de la superficie viera a Toutetsu como su enemiga en comun.

 

Cuando todo se tranquilizo, todos bailaron al son de Okina poniendo las cosas bajo control.

 

Y para todos aquellos que decidieron renunciar al futuro del petroleo, Okina tomando el control de el fue visto como algo positivo.

 

Porque veran, Okina es una diosa secreta que oculta todo. Por lo tanto, el petroleo permanecera oculto nuevamente en los confines de la tierra.

 

Junto con la perturbadora Taotie Toutetsu...