TH17.5/Flandres Spelavslut

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th175/Flandre's Endings and the translation is 98% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 96% • ‎DeepL English 90% • ‎Spanish 96% • ‎Indonesian 96% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 48% • ‎Swedish 98% • ‎Vietnamese 100% • ‎Simplified Chinese 100%

Avslut A

Baserad på den engelska översättningen.

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/ending/flandreA.pl.jdiff


 

De Forna Blodsamlingarnas Helvete.

 

En fördömd anläggning som gnagde ner den fysiska och mentala styrkan i de onda, för att eventuellt ta in dessa onda varelser.

 

Färre och färre oni valde att förvalta platsen eftersom den var så mörk och dyster, även för det Forna Helvetet, och därmed blev platsen oregerlig.

 

Blodsamlingarnas Helvete brändes och doldes av lågorna. Och när Helvetet själv flyttades bort hade

 

Blodsamlinges Helvete försvunnit till glömskan. Nej, snarare hade man glömt den ondska som till och med oni vägrade begå.

 

Toutetsu "Inte illa, men det verkar som att du inte är klar än."

 

Flandre "Jag förstår inte... Hur mycket jag än attackerar verkar jag inte göra någon skada…?

 

Toutetsu "Har du inte märkt det än?

Jag kan absorbera alla attacker som kommer emot mig.

Den som utmanar mig är en ren dåre!"

 

Flandre "Jaså. Nu fattar jag vad hon menade. Jag är den enda som kan besegra dig."

 

Toutetsu "Vad var det du sa?"

 

Flandre "Undvik inte mig!

Jag är en destruktiv gud som kan förstöra vad som helst!

Ingen har nånsin ätit en av dessa och överlevt!"

 

Toutetsu "Keh-heh-heh… Intressant, men även det kommer jag att girigt äta upp!

 

Toutetsu "Jag kan absorbera alla attacker. Kom an! Och missa inte!"

 

Flandre "Smaka på det här! Blodröd Tomhet!"

 

Flandres allförstörande Trollkort hade exploderat våldsamt.

 

Det verkade som att Toutetsu hade utplånats helt och hållet.

Men trots att hon inte kunde se henne, hörde Flandre

Toutetsus skratt kommande från någonstans.

 

"Keh-heh-heh, vilken överraskning.

Verkar som att hon inte bluffade när hon sa att hon skulle förstöra allting.

Med såna här vampyrer kan livet på ytan inte vara lätt."

 

Och så kastades området in i total tystnad. Det verkade som

att Flandre lyckades stoppa Toutetsu från att monopolisera

petroleumet. För stunden, åtminstone…

 

Genom detta kan det vara möjligt att hålla oljan under kontroll för en stund.

 

Under den hemliga gudens kontroll…

Avslut B

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/ending/flandreB.pl.jdiff


 

Hakurei-helgedomen.

 

Historiskt sett en laglig helgedom inom Gensokyo.

 

Oljeutbrotten hade gradvis avtagit och skulle snart försvinna från allas minnen.

 

Reimu "Vad i? Vad gör du här?!"

 

Okina "Toutetsu är nu borta. Frid skall åter komma till världen ovanför!"

 

Reimu "Det låter kanske bra, men…

Hur lyckades du få bort henne till att börja med?

Hon reagerade inte ens på mina attacker, jag höll på att bli tokig!

 

Okina "Jo, så här var det…"

 

Reimu "…Va? Flandre gjorde VAD?!"

 

Okina "För en taotie som kan absorbera vad som helst var det bäst att skicka någon som kan förstöra vad som helst."

 

Reimu "Hur sjutton lyckades du dra ut henne ur den där herrgården?"

 

Okina "Hon hade låsts bort under en lång tid på grund av hennes farliga förmågor. Det måste säkert ha varit väldigt frustrerande."

 

Okina "Så jag sade att det fanns någon hon kunde förstöra som hon ville,

och det fick henne snabbt på kroken.

Hon blev ännu nöjdare när hon hörde att ingen lyckats besegra denna person."

 

Reimu "…Du vet, du verkar läskigt bra på att använda andra."

 

Genom Flandre var Toutetsu inget mer och oljeutbrotten hade lugnat ner sig.

 

Men Reimu funderade.

 

Enligt Toutetsu själv så ville hon bara monopolisera oljan och hade egentligen ingenting att göra med oljeutbrotten.

 

Utöver det verkade Okinas berättelse så förberedd att den kändes onaturlig.

 

Medan hon undersökt anledningen bakom oljeutbrotten hade hon träffat Toutetsu.

 

Okina hade tagit fram Flandre eftersom Toutetsu inte kunde besegras, hur mycket man än attackerade henne.

 

Hon jagade bort taotien och oljeläckorna hade stoppats i samma stund.

 

Reimu kunde inte förneka att allt som blivit sagt hade planerats från första början.

 

Det var inte underligt alls. Den som orsakat oljeläckagen var…

 

Men Reimu skulle aldrig få reda på att det var Okina som orsakat oljeläckagen.

Avslut C

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/ending/flandreC.pl.jdiff


 

Hakurei-helgedomen.

 

Historiskt sett en laglig helgedom inom Gensokyo.

 

Reimu "Va? Vad gör du här!?"

 

Toutetsu "Keh-heh-heh, hys inget agg mot mig. Jag ville bara komma hit för att prata om fördelningen av petroleumresurserna igen."

 

Reimu "Öh?! Fördelning?"

 

Toutetsu "Jag hade försökt att monopolisera oljan utan att tänka på vad dom som bor på ytan skulle säga."

 

Toutetsu "Jag visste inte att det fanns någon så där stark här på marken."

 

Toutetsu "Så jag anser att det vore bättre ifall vi samverkar om detta. Jag skulle vilja skapa en allians, om nu möjligt."

 

Reimu "Allians? Du menar som Gouyoku-alliansen?"

 

Toutetsu "Keh-heh-heh, självklart. Om detta kan förverkligas så kommer jag dominera Djurriket!"

 

Reimu "*suck* Ingen på ytan vill ha något med Djurriket att göra."

 

Toutetsu "Förresten, vart är hon? Den där strålande vampyren som kunde förstöra min oändliga magsäck…"

 

Den Blodröda Djävulens Herrgård.

 

En praktfull men dunkel byggnad i västerländsk stil.

 

Okina "Jag måste tacka dig för att du lyckats underkuva Toutetsu."

 

Flandre "Men hon andas ju fortfarande. Jag förstörde väl henne, eller?

 

Okina "Åh ja, det gjorde du allt. Resultatet är att den Toutetsu som går på ytan är en helt annan individ."

 

Flandre "Va?"

 

Okina "Den "Toutetsu" du slogs mot var endast en klump av girighet."

 

Okina "Du besegrade någon som hade absorberat all ondskefull avsikt inom Blodsamlingarnas Helvete."

 

Okina "Nu är hon endast en talande taotie som absorberat ytvärldens girighet."

 

Okina "Tack för att du förstörde den taotie som ingen annan kunde förstöra."

 

Flandre "Hmm… Tja, fattar kanske inte allt du sa, men det låter som bra nyheter!"

 

Okina "Jag förstår…"

 

Flandra "Så om jag ser Toutetsu igen så skulle det inte vara fel om jag förstörde henne med all min kraft, rätt?"

 

Okina "Huhuhu. Helt rätt.

Om du vill göra det så kan du ropa efter mig.

Nu så, jag har andra angelägenheter att sköta, så jag måste iväg…"

 

Yuuma Toutetsu hade talat med människorna på ytan och demonerna i det Forna Helvetet och blivit en av individerna som förvaltar Blodsamlingarnas Helvete.

 

Och Okina Matara hade blivit dess delförvaltare på uppdrag av världen ovan.

 

Toutetsu fick senare höra att oljeläckagen var ett allvarligt problem för världen ovan.

 

Petroleumläckagen hade skapats av Okina för skapa Toutetsu till en gemensam fiende för alla som bodde på ytan.

 

Efter allting hade lugnat ner sig så följde alla Okinas skript så att hon kunde kontrollera oljan.

 

Men för de som kände till den hopplösa framtiden runt petroleum så var det en bra sak att Okina tagit kontrollen över den.

 

Okina var trots allt en hemlig gud som gjorde allting hemligt. Därmed var petroleumet än en gång gömt vid jordens botten.

 

Tillsammans med ett oroväckande aspekt känd som "Toutetsu"...