Th17.5/Cenário da Flandre em Português Brasileiro

Baseado na tradução em inglês, mas dando prioridade à versão original.

Aparentemente usar aspas comuns nos títulos das fases crasha o jogo. Use “ ” ao invés de " "!

Selecione Uma Porta

Começo

data/event/script/flandre_stage1.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
	“O Longo Dia do Deus Secreto e do Deus da Destruição”
Flandre	...Entendi. Então, toda essa diversão esteve acontecendo no subsolo?
Flandre	E o que isso tem a ver comigo?
Okina	Que bom que você entende rápido.
Okina	Você, que é capaz de destruir qualquer coisa,
Okina	quero que vá destruir a besta mais vil, Toutetsu.
Flandre	Ebaaa! Parece divertido!
Okina	Para isso, você precisa se acostumar a lutar perto de água corrente,
Okina	então eu preparei vários oponentes para você treinar.
	⧼Three doors appear⧽
Okina	Agora, escolha a porta que te agrada!
	⧼Selecting Door Easy⧽
Okina	Essa porta leva a uma modesta adversária.
Okina	Você pode desafiá-la subindo à porta.
Okina	Pode ser que não seja o suficiente para você.
	⧼Selecting Door Normal⧽
Okina	Essa porta leva a uma ótima oponente.
Okina	Você pode desafiá-la subindo à porta.
Okina	Você estará entrando numa luta com água corrente.
	⧼Selecting Door Hard⧽
Okina	Essa porta te põe contra uma oponente forte.
Okina	É bom tu se preparar pro pior se você escolher essa.
Okina	Na verdade, ela pode ser mais forte do que você, se ela estiver determinada.

Ganhe o Nível

data/event/script/flandre_return_base.pl.jdiff

	⧼Three doors appear⧽
Okina	Agora, escolha a porta que quiser!
	⧼Not choosing a door for a long time⧽
Okina	Bota fé, minha filha, cê consegue.
	⧼Selecting Door Easy⧽
Okina	Essa porta leva a uma modesta adversária.
Okina	Você pode desafiá-la subindo à porta.
Okina	Pode ser que não seja o suficiente para você.
	⧼Selecting Door Normal⧽
Okina	Essa porta leva a uma ótima oponente.
Okina	Você pode desafiá-la subindo à porta.
Okina	Você estará entrando numa luta com água corrente.
	⧼Selecting Door Hard⧽
Okina	Essa porta te põe contra uma oponente forte.
Okina	É bom tu se preparar pro pior se você escolher essa.
Okina	Na verdade, ela pode ser mais forte do que você, se ela estiver determinada.
	⧼Close the door⧽
Okina	Pule numa porta acima para entrar nela.

Perca o Nível

data/event/script/flandre_lose_base.pl.jdiff

	⧼Lose⧽
Okina	Parece que tu apanhou feio.
Okina	Quanto mais pra esquerda a porta é, mais gentil o inimigo é, beleza?
	⧼Not choosing a door for a long time⧽
Okina	Você está confusa?
	⧼Selecting Door Easy⧽
Okina	Essa porta leva a uma modesta adversária.
Okina	Você pode desafiá-la subindo à porta.
Okina	Pode ser que não seja o suficiente para você.
	⧼Selecting Door Normal⧽
Okina	Essa porta leva a uma ótima oponente.
Okina	Você pode desafiá-la subindo à porta.
Okina	Você estará entrando numa luta com água corrente.
	⧼Selecting Door Hard⧽
Okina	Essa porte te põe contra uma oponente forte.
Okina	É bom tu se preparar pro pior se você escolher essa.
Okina	Na verdade, ela pode ser mais forte do que você, se ela estiver determinada.

1ª Fase

Fácil (Vs Marisa)

data/event/script/flandre_stage1_easy.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Marisa	Eu ouvi que a água negra tá vazando do chão novamente.
Marisa	Mas agora não parece ser culpa daquela tal da Toutetsu...
Marisa	O que eu deveria fazer...?
Marisa	Eia! É-É a...!
Marisa	A água negra!!
Flandre	Aqui é... a Floresta da Magia...?
Marisa	O quê o quê o quê?! O que diachos está acontecendo?
Flandre	Essa água não é nada demais!
Flandre	Vai ser moleza! Vou te mostrar a extensão do meu poder destrutivo!
Flandre	Aqui vou eu!

data/event/script/flandre_stage1_easy_win.pl.jdiff

	⧼win⧽
Marisa	E-eu não entendo... O que você está fazendo aqui-
Flandre	Até mais! Será que nos encontraremos novamente?
Marisa	I-isso foi um sonho?

Normal (Vs Reimu)

data/event/script/flandre_stage1_normal.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Reimu	Hmm, a água negra está vazando de novo...
Reimu	Mas eu não acho que retornar ao subsolo para lutar contra Toutetsu iria ajudar...
Reimu	Parece que há uma razão diferente para essa “água” voltar a subir...
Reimu	O quê?! Agora ela está vindo até pra floresta!
Flandre	Aqui é... a Floresta da Magia...?
Reimu	O que raios está acontecendo agora?!
Flandre	Ahh, então você é minha oponente?
Flandre	Que seja, vamos fazer um pouco de destruição, vamos?

data/event/script/flandre_stage1_normal_win.pl.jdiff

	⧼win⧽
Reimu	A água negra?! Flandre?! Mas o que é isso...?
Flandre	Até mais! Vou acabar com esse assunto da água negra!
Reimu	Vamos dizer que... isso foi uma ilusão.

Difícil (Vs Yuugi)

data/event/script/flandre_stage1_hard.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Yuugi	A Cidade das Fontes Termais está movimentada como sempre!
Yuugi	Eu ouço uivos sanguinários por todo o lugar!
Yuugi	Hmm hmm... É bom saber que aqui está tão animado.
Yuugi	O quê- Isso é petróleo! Por que está aqui na Cidade de Fontes Termais?!
Flandre	Que lugar é esse?
Yuugi	Quem é você? E de onde raios você...
Flandre	Aqui realmente fede.
Flandre	E tem água corrente pra todo lado, não quero ficar por muito tempo.
Flandre	Vamos acabar logo com isso que eu quero seguir em frente.
Yuugi	Você quer, é? Beleza então, cai pra cima!

data/event/script/flandre_stage1_hard_win.pl.jdiff

Flandre	Ótimo, isso deve ter sido o suficiente!
Flandre	Hora de passar pela próxima porta.
Yuugi	...
Yuugi	Mais outro dia agradável e barulhento na Cidade das Fontes Termais...
Yuugi	onde o caos é paz, afinal.

2ª Fase

Fácil (Vs Kogasa)

data/event/script/flandre_stage2_easy.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Kogasa	Murasa disse algo sobre parar a água negra, mas isso não tá acontecendo de forma alguma...
Kogasa	Bom, parece mais divertido assim, então está tudo bem!
Flandre	Uma caverna!
Flandre	Eu odeio lugares apertados com água corrente...
Kogasa	Epa? Quando você-
Flandre	Vamos partir para a destruição!

data/event/script/flandre_stage2_easy_win.pl.jdiff

	⧼win⧽
Kogasa	F-forte demais...
Flandre	Não posso temer isso se eu quiser parar a água negra!
Kogasa	Ela sumiu...
Kogasa	Ela mencionou algo sobre parar a água negra também...
Kogasa	Será que era outra assassina da Senhora Hijiri...?
Kogasa	...
Kogasa	Os gostos dela mudaram, né?

Normal (Vs Yamame)

data/event/script/flandre_stage2_normal.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Yamame	A caverna tá toda suja...
Yamame	Essa é a água podre do Inferno de Piscinas de Sangue.
Yamame	Eu acho que essa emergência não é algo que a mestra do Palácio dos Espíritos da Terra consiga lidar, né...
Yamame	Ahh, se ao menos os antigos kishins voltassem...
Flandre	Que lugar apertado.
Flandre	Parece um lugar ruim para lutar, não sou muito fã disso.
Yamame	Quem é você?!
Yamame	Por acaso você é... uma senhora kishin que voltou do Inferno?!
Flandre	Uma kishin? Não me subestime!
Flandre	Sou uma deusa destruidora, que irá destruir tudo!

data/event/script/flandre_stage2_normal_win.pl.jdiff

	⧼win⧽
Yamame	Q-que força...!
Yamame	Mas eu acho que você precisa ser forte assim para descer até o Inferno de Piscinas de Sangue.
Flandre	Essa água negra é difícil de limpar quando pega em você, né?
Flandre	Mal posso esperar para destruí-la!
Yamame	Se a ajuda vem do Inferno, então tudo vai ficar bem.
Yamame	Então, o Inferno de Piscinas de Sangue foi o primeiro que deu a louca mesmo, hein...?
Yamame	É por isso que botar a podridão debaixo do tapete nunca é uma boa política, não é mesmo?

Difícil (Vs Minamitsu)

data/event/script/flandre_stage2_hard.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Minamitsu	Esse reator de fusão está se afundando em água negra...
Minamitsu	Isso não culpa nossa... ...né?
Flandre	Uepa! A água negra está em todo o lugar!
Flandre	Tenho mesmo que lutar aqui?
Minamitsu	Quê?! D'onde tu saiu?
Flandre	Minha próxima oponente é... Argh, é do tipo que eu tenho desvantagem.
Flandre	Eu não ando de barcos frequentemente...
Flandre	Esses malditos veículos amaldiçoados.
Minamitsu	Fique tranquila! Meu barco não foi feito para ser embarcado.
Flandre	Oh?
Minamitsu	Foi feito para afundar!

data/event/script/flandre_stage2_hard_win.pl.jdiff

	⧼win⧽
Minamitsu	Absurdamente forte...
Minamitsu	Mas por que cê tá fazendo isso?
Flandre	Eu vou destruir a água negra.
Flandre	Ela disse que isso é treinamento, também.
Minamitsu	Ela sumiu...
Minamitsu	Peraí, quem era "ela"?

3ª Fase

Fácil (Vs Kanako)

data/event/script/flandre_stage3_easy.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Kanako	É uma emergência!
Kanako	Cesse todas as operações do reator! Investigue a área de contaminação!
Kanako	Por quê? Por que o petróleo voltou a transbordar mais uma vez?
Kanako	Ela disse que iria monopolizar o petróleo, que era para "deixar com ela", então deixei ela quieta...
Kanako	mas o que diabos aquela youkai ovelha está fazendo agora?
Kanako	Quem é?! Espere... você é-
Flandre	Onde eu estou?
Kanako	Em um reator de fusão.
Kanako	*suspiro* Essa cadeia de eventos sugere que
Kanako	existe a possibilidade de um terceiro fazendo o petróleo vazar de propósito.
Kanako	Sua criatura arrogante, não vou te perdoar!

data/event/script/flandre_stage3_easy_win.pl.jdiff

	⧼win⧽
Kanako	Que estranho, você não parece lidar bem com petróleo.
Flandre	Eu sou ruim com todo liquido corrente, não apenas petróleo.
Kanako	Ah, claro. É assim que vampiros são.
Kanako	Isso significa que é improvável que você esteja relacionada com essa crise de vazamento de petróleo.
Flandre	Bem, o que você acha?
Kanako	O que foi isso?
Kanako	Eu acho que vi um objeto parecido com uma porta...

Normal (Vs Irmãs Yorigami)

data/event/script/flandre_stage3_normal.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Joon	Ah, moleque! O petróleo voltou a vazar!
Shion	Agora a nossa fortuna está garantida!
Joon	Parece que aquela Toutetsu era uma zé ninguém no final das contas.
Shion	O-o quê?
Flandre	Uau, tem água corrente à beça.
Flandre	Eu só quero destruir tudo agora mesmo...
Flandre	Hm? São vocês duas de um tempinho atrás!
Joon	Olha só, é a garota misteriosa que saiu da armadilha de teleporte!
Shion	Você se teleportou para cá também?
Shion	Seu youkai estranho.
Flandre	Youkai estranho? O que você pensa que eu sou?!
Flandre	Eu sou Flandre Scarlet, a vampira que faz até crianças silenciosas chorarem!
Joon	E nós somos os barões do petróleo que lucram até de crianças chorando, as irmãs Yorigami!
Joon	Ahh, uma vampira. Faz tudo sentido agora!
Shion	Faz sentido? Você realmente é esperta, Joon!
Joon	Você está de olho no sangue do Inferno de Piscinas de Sangue, né?
Joon	Em pensar que até o sangue dos vivos na superfície não te serve. Que vampira gananciosa!
Flandre	O Inferno de Piscinas de Sangue... Anhh...
Flandre	Talvez seja por isso que aquele deus secreto bajulador
Flandre	me arrastou para cá?
Joon	Mas deveria desistir! Vampira gananciosa! Isso não é mais o sangue de criaturas vivas!
Joon	É o nosso petróleo!

data/event/script/flandre_stage3_normal_win.pl.jdiff

	⧼win⧽
Joon	Tsk, que forte... Tá mais forte do que antes.
Flandre	Digo o mesmo para vocês.
Flandre	Bem, o destino é o Inferno de Piscinas de Sangue...
Flandre	Está começando a ficar divertido!
Shion	Ela sumiu...
Shion	Eu também queria teleportar por aí também...

Difícil (Vs Kutaka)

data/event/script/flandre_stage3_hard.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Kutaka	O Rio Sanzu possui uma fonte infinita de água.
Kutaka	Eu duvido que ele seque a qualquer momento, não importa quanta água vaze.
Kutaka	É até incrível, só de pensar.
Kutaka	Ainda assim, como está lá nas profundezas da terra para onde toda essa agua fluiu?
Kutaka	Descendo mais deve estar um inferno abandonado há tempos...
Kutaka	Mesmo que esquecido, eu suponho que quaisquer sofrimentos lá embaixo serão submergidos também.
Kutaka	Uma quantia infinita de água realmente é algo cruel, né...
Kutaka	!?
Flandre	Aiaiai!
Flandre	Assim não tem condição! É impossível, impossível!
Flandre	Não tem nada além de água corrente aqui!
Kutaka	De onde raios você... E quem é você...?
Flandre	Aah, a porta já fechou!
Flandre	Então agora é tudo ou nada!
Flandre	Destruirei tudo antes que a água corrente tome todo o meu poder!

data/event/script/flandre_stage3_hard_win.pl.jdiff

	⧼win⧽
Flandre	Ganhei! Tô indo!
Kutaka	Por favor, espere um momento!
Kutaka	Meu nome é Kutaka Niwatari.
Kutaka	Temo que essa situação seja um pouco confusa para mim.
Flandre	Ahhhh, dane-se!
Flandre	Eu sou Flandre! A vampira que cala até mesmo crianças birrentas!
Kutaka	Ela sumiu...
Kutaka	Vampiros sempre foram criaturas ocupadas desse jeito?

4ª Fase

Fácil e Normal(Vs Utsuho)

data/event/script/flandre_stage4_normal.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Utsuho	O reator anda bem sujo ultimamente...
Utsuho	Será que é o "vazamento de petróleo" que eu ouvi falar?
Flandre	Ué?
Flandre	Aqui tem quase nenhuma água!
Flandre	Não sei se isso vai ajudar no meu treino...
Okina	Eu tentei fazer petróleo vazar aqui também,
Okina	mas acaba sendo tudo queimado.
Okina	Contudo, o poder do seu oponente deve compensar perfeitamente.
Okina	Só foca no treino.
Flandre	Então é só lutar mesmo, né?
Flandre	Parece moleza!
Utsuho	Eu te escutei!
Utsuho	É você que está fazendo o petróleo vazar, não é?!
Utsuho	Queime junto com o petróleo!

data/event/script/flandre_stage4_normal_win.pl.jdiff

	⧼win⧽
Flandre	Ha-ha-hah! Lutei até não aguentar mais!
Flandre	Me sinto um tanto nova em folha!
Flandre	Talvez isso seja um aquecimento antes da luta séria?
Utsuho	Eu ainda posso lutar!
Utsuho	Vamos lá, segundo round!
Flandre	Foi bem divertido e eu amaria...
Flandre	Mas a porta apareceu, então não posso perder mais tempo!
Utsuho	Porta?
Utsuho	Desapareceu...
Utsuho	Será que ela queimou?

Difícil (Vs Reimu)

data/event/script/flandre_stage4_hard.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Flandre	Esse é...
Okina	O fundo das profundezas da terra... O fim da sua jornada.
Flandre	Então, cadê a pessoa que eu tenho que destruir?
Okina	Eu vou procurar ela agora. Espera aí por favor.
Flandre	Parece que todo o ódio do mundo está reunido aqui. Que lugar sombrio...
Flandre	Eu gostei!
Reimu	O quê?! Flandre?!
Flandre	Reimu?
Flandre	... Então significa que aqui é o seu santuário?
Flandre	Gostei do novo visual!
Reimu	Claro que não!
Reimu	Esse é o Mar de Petróleo. Por que você está aqui...?
Flandre	Eu ouvi que tinha uma besta que ninguém conseguiu derrotar aqui.
Flandre	Eu vim destruir ela.
Flandre	Então nem você conseguiu derrotar ela, Reimu?
Reimu	Argh, não acredito que os rumores já se espalharam tão longe assim...
Reimu	Eu achei que ninguém sabia...
Reimu	Mas não parece que Toutetsu é a causa do vazamento de petróleo,
Reimu	então eu me perguntei se está tudo bem não derrotá-la...
Flandre	Hah, que ridículo!
Flandre	Um inimigo é para ser derrotado!
Flandre	Desde quando você ficou tão covarde assim?
Flandre	Um bom tempo atrás, você veio à nossa mansão com os olhos cheios de vontade de destruir tudo!
Flandre	Relembre aquela época! Aniquile seus inimigos!

data/event/script/flandre_stage4_hard_win.pl.jdiff

	⧼win⧽
Flandre	Tá vendo? Você consegue se quiser!
Flandre	E ainda assim você não consegue derrotar a tal da Toutetsu?
Reimu	Eu acho que ela absorve todos os meus ataques, não importa o que eu faça...
Reimu	Parece que ela come, ou talvez esteve recuperando deles?
Reimu	Ahh, beleza. Entendi por que você está aqui.
Flandre	Exatamente. Eu vim destruir tudo.
Flandre	Afinal, a absorção é inútil contra minha destruição!
Flandre	Até mais! Agora onde tá aquela garota?
Reimu	Quem que botou ela pra fazer isso?
Reimu	Duvido que Flan faria isso por conta própria...

Última Fase

Rota Fácil

data/event/script/flandre_stage5_easy.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Yuuma	...Uma escavação em nome do dinheiro~ duas em nome da pátria~
Yuuma	Três em nome do ódio...
Flandre	Esse lugar...
Yuuma	Aqui é o meu território.
Yuuma	De onde você veio?
Okina	Parece que vocês já se conheceram.
Okina	Apesar de eu sentir que você evitou todas as dificuldades no treinamento,
Okina	essa daí é Toutetsu. Lute o quanto quiser.
Flandre	Hmm, ela parece bem frágil.
Flandre	Por que é que eu tenho que ser a que vai derrotar ela?
Flandre	Bem, não tô mais com tanta vontade, mas, enfim, vou destruir ela!
Yuuma	Heh-heh-heh! Tu é uma garota um tanto lunática, hã!
Yuuma	Por que você está tentando me destruir?
Yuuma	Por acaso esses habitantes da superfície meteram algo na tua cabeça?
Yuuma	Eu não faço mal ao mundo nem nada, sabe?
Flandre	Eu não sou uma heroína da justiça.
Flandre	Eu só quero destruir o indestrutível.
Flandre	Especialmente você, que ninguém conseguiu destruir!
Flandre	Aqui vou eu!

Rota Normal

data/event/script/flandre_stage5_normal.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Flandre	Aqui é...?
Okina	O fundo das profundezas da terra... O fim da sua jornada.
Flandre	Então, cadê a pessoa que eu tenho que destruir?
Okina	Eu vou achá-la já, já. Espera aí por favor.
Flandre	Parece que todo o ódio do mundo está reunido aqui. Que lugar sombrio...
Flandre	Eu gostei!
Yuuma	...Uma escavação em nome do dinheiro~, duas em nome da pátria~,
Yuuma	Três em nome do ódio...
Yuuma	Quem é você?
Flandre	Teee achei!
Flandre	Você é a tal Toutetsu, né?
Yuuma	Heh-heh-heh... ...e você seria?
Flandre	Meu nome é Flandre Scarlet. Eu vim destruir a Toutetsu.
Flandre	Vou perguntar de novo: Você é a Toutetsu?
Yuuma	Heh-heh-heh.
Yuuma	Você sabe o meu nome, mas não me reconhece?
Yuuma	Eu sou a líder da Aliança Gouyoku, Yuuma Toutetsu.
Flandre	Hmm, você parece bem frágil.
Flandre	Por que será que ela pensou que eu era a única que conseguiria derrotar ela?
Flandre	Bem, não tô mais com tanta vontade, mas enfim. Vou destruir ela!
Yuuma	Heh-heh-heh! Você é uma garota meio maluca também, hã!
Yuuma	Por que você está tentando me destruir?
Yuuma	Por acaso esses habitantes da superfície meteram algo na tua cabeça?
Yuuma	Eu não faço mal ao mundo nem nada, sabe?
Flandre	Eu não sou uma heroína da justiça.
Flandre	Eu só quero destruir o indestrutível.
Flandre	Especialmente você, que ninguém mais conseguiu destruir!
Flandre	Aqui vou eu!

data/event/script/flandre_stage5_normal_win.pl.jdiff

	⧼win⧽
Okina	Isso não está nem perto do fim, vampira que manipula a destruição!
Okina	Você não vai conseguir derrotar Toutetsu lutando dessa forma!
Okina	Permita-me lhe dar mais poder...

data/event/script/flandre_stage6_normal.pl.jdiff

	⧼final stage⧽
Yuuma	AWOO, POTÊNCIA!
Yuuma	O medo, prazer, mágoa, repugnância, ressentimento das piscinas de sangue... Está tudo fluindo em mim!
Flandre	Hã? O quê?
Okina	Que foi? Tu achou que o poder ia pra você?
Okina	Não seja ingênua.
Okina	O poder vai apenas para os gananciosos.
Okina	E quando se fala de ganancia, Toutetsu ganha facilmente.
Yuuma	Heh-heh-heh!
Yuuma	E ai tá outra lunática!
Yuuma	Eu não sei o que você quer, mas agradeço pelo poder!
Yuuma	Agora eu posso lutar o quanto eu quiser!
Yuuma	É você quem vai ser destruída!
Yuuma	Subestime o mundo e você passará por tempos difíceis, sabe?
Yuuma	Pequena vampira!

Rota Difícil

data/event/script/flandre_stage5_hard.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Yuuma	...O primeiro buraco foi cavado pelo meu dinheiro~. O segundo buraco foi cavado para o meu país~.
Yuuma	O terceiro buraco foi cavado para o meu chapéu vermelho...
Yuuma	Quem é você?
Flandre	Teee achei!
Flandre	Você é a tal Toutetsu, né?
Yuuma	Heh-heh-heh... ...e você seria?
Flandre	Meu nome é Flandre Scarlet. Eu vim destruir a Toutetsu.
Flandre	Vou perguntar de novo: Você é a Toutetsu?
Yuuma	Heh-heh-heh.
Yuuma	Você sabe o meu nome, mas não me reconhece?
Yuuma	Eu sou a líder da Aliança Gouyoku, Yuuma Toutetsu.
Flandre	Hmm, você parece bem frágil.
Flandre	Mas aparentemente você consegue absorver qualquer coisa?
Yuuma	Heh-heh-heh... Sabe muito.
Yuuma	Logo, parece que você não é uma isca.
Flandre	Eu só quero destruir o indestrutível.
Flandre	Especialmente você, que ninguém mais conseguiu destruir!
Flandre	Aqui vou eu!

data/event/script/flandre_stage5_hard_win.pl.jdiff

	⧼win⧽
Okina	Não está nem perto do fim, ô, vampira que manipula destruição!
Okina	Você não pode derrotar Toutetsu lutando dessa forma!
Okina	Permita-me lhe dar mais poder...

data/event/script/flandre_stage6_hard.pl.jdiff

	⧼final stage⧽
Yuuma	Ooh, meu poder está aumentando!
Yuuma	O medo, prazer, mágoa, repugnância, ressentimento das poças de sangue... Tudo está fluindo em mim!
Flandre	Hã? O quê?
Okina	Que foi? Tu achou que o poder ia pra você?
Okina	Não seja ingênua.
Okina	O poder vai apenas para os gananciosos.
Okina	E quando se fala de ganancia, Toutetsu ganha facilmente.
Yuuma	Heh-heh-heh!
Yuuma	E ai tá outra lunática!
Yuuma	Eu não sei o que você quer, mas agradeço pelo poder!
Yuuma	Agora eu posso lutar o quanto eu quiser!
Yuuma	É você quem vai ser destruída!
Yuuma	Subestime todo mundo e você passará por tempos difíceis, sabe?
Yuuma	Pequena vampira!

data/event/script/flandre_stage6_hard_b.pl.jdiff

	⧼before ultimate battle⧽
Okina	Bom trabalho por chegar até aqui.
Okina	Ela deve estar com estômago vazio agora, então vai começar a focar em absorver.
Okina	Agora é a hora de terminar isso!
Okina	AGORA, Flandre! Atire a bala que destruirá tudo!