Th17.5/Joons och Shions Spelavslut på svenska

Baserad på den engelska översättningen.

data/event/script/ending/yorigami_js.pl.jdiff

	De Forna Blodsamlingarnas Helvete.
	Det mest obehagliga Forna Helvetet av de alla, dess existens helt och hållet bortglömd efter att Helvetets anläggningar hade flyttats.
	De som levde under jorden hade totalt raderat Den Forna Blodsamlingens Helvetets existens.
	Joon "Hon försvann… Men jag vet inte hur jag jagade bort henne."
	Shion "Kanske sprang hon iväg? Hur som helst var hon läbbig."
	Joon "Aja, det här verkar vara vår olja nu, även om den är läbbig. Vad gör vi nu?"
	Shion "Hmm, fördömt blod…... Jag vet att vi ville fortsätta använda den, men den känns fortfarande obehaglig."
	Joon "Men man använder ju fortfarande den i Yttervärlden. Varför inte bara ha allting åt oss själva och se vad som händer? Vi har inget bråttom, vi har redan slagit vår rival."
	??? "Keh-heh-heh… Jag ger er inte en droppe av denna olja!"
	Shion "Öh?"
	Toutetsu "Dom var läckra. Era omättliga åtrån, alltså."
	Joon "Vänta, lever du fortfarande?!"
	Toutetsu "Ville ni på allvar slåss mot mig?! Ni är så jäkla roliga!"
	Joon "Förlåt?"
	Toutetsu "Ni trodde att det där var en kamp, men för mig var det en måltid. Så, ska vi ha ännu en fest~?"
	Shion "Den här damen är… helt galen. Det läskigaste är att hon verkar mena allvar."
	Shion "Hon verkar inte vara trött, och det känns som att något åt upp min kraft. Tror inte vi har en chans om vi slåss mot varandra."
	Joon "O-okej, då… Då drar vi tillbaka och startar om från början!"
	Toutetsu "Keh-heh-heh… Oroa er inte, jag har redan ätit upp all er girighet!"
	Kanske kände de avsmak över oljefältets sanna natur, eller så hade Toutetsu verkligen ätit deras åtrån…
	Hur som helst hade Joon och Shion förlorat deras initiala girighet.
	Så fort de återvände till ytan återfick de två dock sin girighet.
	Skulle inte det vara möjligt att få pengar genom att låtsas ha olja?
	Kan inte de bara låna eller snuva andra på deras pengar, med olja som inteckning?
	Efter att ha tänkt på detta gjorde de två en ny handling.
	Tack vare petroleumet hade de blivit livliga och energiska.
	Och därmed även raderat Blodsamlingarnas Helvete och Toutetsu från sina minnen.
	De glömde även bort hur de hade transporterats till ett annorlunda ställe.