Th17.5/Kanako Endings Deutsch

data/event/script/ending/kanako.pl.jdiff

	Der Moriya-Schrein.
	Dieser Shinto-Schrein steht auf dem Gipfel des Youkaibergs.
	Vom Bergfuss aus führt eine Seilbahn direkt auf den Gipfel, wo man einen herrlichen Blick auf den See und auf ganz Gensoukyou werfen darf.
	Kanako "...wirklich? Du hast Öl unter der Weißgluthölle gefunden?"
	Reimu "Oh ja, und wie! Da war ein riesiges Meer voller Öl. Ja und dann war da noch diese komische Göre. Der hab ich einen auf den Deckel gegeben."
	Kanako "Was für eine komische Göre?"
	Reimu "Keine Ahnung, sie sagte nur, sie sei aus dem Reich der Bestien... Irgendwas war total unheimlich an ihr. Aber jetzt, wo ich ihr ein bisschen Angst gemacht habe, scheint das Öl langsam nachzulassen."
	Suwako "Ist Reimu schon wieder weg? Was hat sie gesagt?"
	Kanako "Anscheinend hat sie im Untergrund saubere Arbeit getan. Die Ölausbrüche haben tatsächlich nachgelassen."
	Kanako "Und sie glaubt wohl, dass alles ihr Verdienst war. Dabei leiste ich doch die Schwerstarbeit im Untergrund."
	Suwako "Und was war mit dieser Bestiengöre?"
	Kanako "Sie ist ein Taotie (Vielfrass)... eine raffgiereige Bestie, die alles frisst, was ihr in die Quere kommt."
	Kanako "Allerdings... der Anblick von diesem Öl-verschlingendem Biest erinnert mich viel mehr an die Außenwelt."
	Suwako "Ahaha, das kannst du laut sagen! Das Steinöl hat uns komplett den Kopf vor der Wahrheit verdreht, aber die Vorstellung daran, dass man draußen quasi Lebewesen verbrennt, ist schon ziemlich verflucht, nicht?"
	Kanako musste daran denken, dass die Ölfontänen vielleicht natürlich entstanden sind, nachdem sich die alten Tümpel der Bluthölle in Bewegung setzten.
	Ob Toutetsu die Bluttümpel selbst in Bewegung gesetzt hatte, oder ob sie nur darauf aufmerksam wurde, war Kanako nicht klar,
	aber fasste den Entschluss, dass Toutetsus Mitarbeit benötigt war, um die Ölfontänen aufzuhalten.
	In anderen Worten, damit das Öl nicht weiter sprudelte, müsste Toutetsu die Kontrolle über den Untergrund bekommen.
	Währenddessen müsste sich Kanako darum kümmern, dass weitere Ölgüsse in ihrem Ofen verbrennt werden.
	So wurde im Untergrund ein geheimer Pakt beschlossen, von dem sonst keiner etwas wusste.