Th175/神奈子结局

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th175/Kanako's Endings and the translation is 100% complete.

翻译来自THBWiki
版本:2023年7月13日 (四) 19:01

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/ending/kanako.pl.jdiff

 

守矢神社。

 

坐落于妖怪之山的神社。

 

这里是能够远眺湖面和整个幻想乡的旅游胜地 从山脚直通神社的观光索道也建设周全。

 

神奈子「——所以,灼热地狱的地下有石油吗?」

 

灵梦 「有的有的。

    石油多到像大海一样。

    我还在那里碰上个奇怪的家伙,就把她教训了一顿」

 

神奈子「奇怪的家伙?」

 

灵梦 「她说自己是畜生界的动物……。

    那家伙总感觉让人心里毛毛的。

    我好好吓唬了她一番,今后石油的喷发应该会变少一点了吧」

 

诹访子「你让灵梦回去了啊。     她怎么说的?」

 

神奈子「看来她是去地下好好干了趟活吧。     她似乎觉得石油喷发减少」

 

神奈子「是自己的功劳。     明明其实是因为我在地下行动」

 

诹访子「地下的畜生是个什么样的家伙?」

 

神奈子「饕餮……,她是个贪婪的畜生,对一切都贪得无厌。」

 

神奈子「不过,碰上这种疯狂贪求石油的畜生,     让我觉得好像是在看外面世界一样。」

 

诹访子「啊哈哈,你说得是啊。

    虽然我们一直刻意忽略石油的本质,

    但既然要燃烧生物,那必然会被诅咒啊」

 

神奈子认为,石油在地上喷涌 恐怕是古代的血池地狱复苏而导致的自然现象。

 

究竟是饕餮让血池地狱苏醒, 还是苏醒的血池地狱引来了饕餮,这点还不得而知。

 

但为了让石油停止喷涌,唯一的办法就是与饕餮合作——这是她的结论。

 

也就是说,她委托饕餮在地下管理石油避免泄漏。

 

而在饕餮掌控之下依然泄漏的石油,要么送进炉子里烧掉,要么就归神奈子管理。

 

在不为人知的黑暗地底,缔结了这样一份秘密的契约。