Th17.5/Marisa's Ending in English

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th175/Marisa's Endings and the translation is 100% complete.
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/ending/marisa.pl.jdiff

 

The Hakurei Shrine.

 

A historically lawful shrine within Gensokyo.

 

Perhaps because it's located in a spot high above Gensokyo, it's never been affected by the black water eruptions.

 

Reimu "...a sea of black water beneath the ground?"

 

Marisa "It seems the black water is called oil. It's a sea of oil. I'm pretty sure that's where it's coming up from."

 

Reimu "But this didn't happen overnight, right?     Why did it just suddenly spring up now?"

 

Marisa "...."

 

Reimu "Was there anything else suspicious about the sea of oil?"

 

Marisa "N-no, I don't think so.             

It was just black water in the dark.

I wonder why it's coming up."

 

Reimu "If it's a natural phenomenon, I guess we'll just have to deal with it above ground."

 

Marisa "No, I think I'll go back there again."

 

Reimu "?"

 

Marisa couldn't tell her that she had confronted Toutetsu.

 

She was embarrassed that she hadn't been able to win the battle and had found herself blown away to the surface.

 

But most of all, the memory of the scary beast, laughing alone in the darkness of the bowels of the earth, kept her from speaking about it.

 

Maybe deep down, she was hoping that someone else would solve the problem.