TH17.5/Escenario de Minamitsu

Basada parcialmente en la traducción al inglés que se encuentra en esta página..

data/event/script/murasa_stage1.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
	“Incidente de Inundación”
Marisa	¿Que le pasa a este sitio...?
Marisa	Entre en panico cuando vi agua negra salir por doquier
Marisa	Pero esta es agua dulce...
Minamitsu	Ah, Marisa. ¡Perfecto!
Minamitsu	Hay una caverna en este bosque... ¡Dime donde esta!
Marisa	¿Tu hiciste esto?
Marisa	Ni siquiera tenemos barcos. ¿¡Y ahora inundas el bosque entero!?

data/event/script/murasa_stage1_win.pl.jdiff

	⧼win⧽
Minamitsu	El agua llego aqui por casualidad. Pronto se ira, asi que no te preocupes.
Minamitsu	Entonces, ¿Donde esta la caverna?
Marisa	Avanza en esa direccion, podras verla muy pronto.
Marisa	*uff* este no es de mis mejores dias.
Minamitsu	El agua es mi elemento natural despues de todo.

data/event/script/murasa_stage2.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
	“Inevitablemente Sumergida”
Kogasa	Urghh, ¡Me ahogo!
Kogasa	Casi me muero aquí abajo...
Minamitsu	¡Sal de aqui ahora mismo! ¡Inundare esta caverna en poco tiempo!
Minamitsu	¿Y que estas haciendo aqui abajo?
Kogasa	Murasa... Haha, por supuesto.
Kogasa	Sabia que el Templo Myouren estaba planeando hacer algo sospechoso con el agua negra.
Minamitsu	¿Y que con eso?
Kogasa	¡¿Por que no me invitaron?! ¡El incidente del agua negra parece divertido!
Minamitsu	Claro, puedes venir.
Kogasa	¿Eh?
Minamitsu	¡Pero solo si me derrotas!

data/event/script/murasa_stage2_win.pl.jdiff

	⧼win⧽
Kogasa	¡E-Es muy dificil pelear con tanta agua...!
Minamitsu	Me alegra que estes dispuesta a darnos una mano y todo...
Minamitsu	Pero me dirijo a un infierno totalmente inundado de lamentos.
Minamitsu	Aquellos que no pueden usar el agua solo estorban.
Minamitsu	Aun si se tratase de la mismisima Hijiri.
Kogasa	¡N-No puede ser...!
Kogasa	Yo tambien queria hacer brotar el agua negra...
Minamitsu	¡¿De que estas hablando?!
Minamitsu	¡Estamos intentando DETENER el agua negra!
Kogasa	¿Eh? ¿En serio?
Kogasa	Bueno, eso suena muy aburrido.

data/event/script/murasa_stage3.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
	“Aquellas que Quieren al Mundo en sus Manos (Reinas Petroleras) ”
Minamitsu	Ah, las aguas termales del Antiguo Infierno... Cuanta nostalgia.
Minamitsu	Aqui solia gastar mis mejores bromas...
Minamitsu	Removiendo los fondos de los cucharones, derramando las cubetas en los baños...
Minamitsu	Y drenando los manant-... ¡¿E-Espera QUE?!
Minamitsu	*Ugh* ¡Pero si es agua negra!
Joon	¡Perdon, ¡Perdooon! ¿Acaso te salpique?
Minamitsu	Son las diosas de la pestilencia y la pobreza. ¿Verdad?
Shion	¡Ya no soy la diosa de la pobreza!
Joon	¡Tenemos tanto petroleo que podemos bañarnos en el!
Shion	¡A partir de ahora! ¡Somos las diosas billonarias!
Joon	Pensaba que podriamos conseguir mas petroleo bajo tierra...
Joon	No habia, asi que nos fuimos de paseo a las aguas termales.
Minamitsu	¿Petroleo...? ¿Se refieren al agua negra?
Joon	¿Ni siquiera sabes sobre el petroleo?
Joon	¿Como te atreves? ¡Dicen que quien lo posee se vuelve tan rico como un rey!
Joon	Es un simbolo de estatus para gente muy muy rica.
Minamitsu	¿Simbolo de estatus? ¿Esta porqueria apestosa y pegajosa?
Joon	¿Ves? Esto es lo que detesto de la gente pobre. ¡No saben apreciar una fragancia tan noble!
Minamitsu	Estas dos son con las que menos quiero hablar ahora mismo.
Minamitsu	Asi que el agua negra... ¿Se llama "Petroleo"?
Minamitsu	Mejor me pongo en marcha para detener los geiseres.
Joon & Shion	¿¡Vas a detenerlos!?
Joon	Ese comentario te costara muy caro.
Shion	¡No vamos a permitir tal atrocidad!

data/event/script/murasa_stage3b.pl.jdiff

	⧼first spellcard cleared⧽
Joon	Nada mal, ¡Para una nena primitiva que no domina el petróleo!
Joon	¡Esto es lo MAXIMO! ¡Estoy en llamas!
Joon	¡Preparate! ¡Conoce el poder de la Reina del Petroleo!

data/event/script/murasa_stage3_win.pl.jdiff

	⧼win⧽
Joon	¡Perdimoos!
Joon	Ni modo, vamos a descansar ahora que tenemos tiempo.
Shion	¡Yeey! ¡Otro dia de relajacion en las aguas termales!
Minamitsu	Tratar con gente que vive tan impulsivamente siempre es tan incomodo de ver...
Minamitsu	Pero debo admitir que las envidio...
Minamitsu	Ups, debo apresurarme al reactor de fusion.

data/event/script/murasa_stage4.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
	“¡A la Carga! Vecinas de Reactor de Fusión”
Minamitsu	¡FUERA DE MI CAMINO! ¡¿Que haces a mitad de mi ruta?!
Minamitsu	Espera... ¡WOAAA! ¡TÚ ERES...!
Kanako	¿Un fantasma de barco?
Kanako	Ya veo. Esto es obra del templo Myouren. Subestimarme hasta este punto.
Kanako	Tomaras responsabilidad por darme mas trabajo... ¡Ahogarte hasta la muerte de nuevo no bastara para compensarlo!

data/event/script/murasa_stage4b.pl.jdiff

	⧼first spellcard cleared⧽
Kanako	Tuviste suerte.
Kanako	Pero sin importar que tanto grites aqui no podran escucharte en tu Templo.
Kanako	¡Sin piedad! ¡Aqui voy!

data/event/script/murasa_stage4_win.pl.jdiff

	⧼win⧽
Kanako	¿Que RAYOS pretenden hacer inundando mi reactor de fusion?
Minamitsu	¡Lo siento muchisimo!
Minamitsu	Me disculpo por haber hecho esto sin consultarla.
Minamitsu	Era una situacion de emergencia. Devolvería todo a la normalidad cuando terminara.
Kanako	*Hmm* Muy bien, aprecio la honestidad.
Kanako	Puedo mover esta cantidad de agua en un parpadeo.
Kanako	La pregunta es... ¿POR QUE hiciste esto?
Minamitsu	¡Ah!
Minamitsu	...La emergencia del agua negra afecto el Templo Myouren.
Minamitsu	Detectamos la fuente, asi que nuestra maestra Hijiri desarrollo un plan para inundar y extinguir el reactor de fusion.
Minamitsu	Como vera, el agua negra proviene mas alla del reactor y el Antiguo Infierno de las Llamas Ardientes...
Minamitsu	...En otras palabras, su origen es el Estanque de Sangre del Antiguo Infierno.
Minamitsu	Para llegar ahi, teniamos que inundar temporalmente el reactor.
Kanako	... El Estanque de Sangre del Antiguo Infierno!
Kanako	¡Llegar hasta ahi es impensable!
Minamitsu	¡Lo siento muchisimo!
Kanako	No, me refiero a que agradezco tan valiosa informacion.
Kanako	Dale a Byakuren mi mas sincera gratitud.
Minamitsu	*uff* Ahh, ella es aterradora.
Minamitsu	Cielos, no por nada esa diosa actua tan omnipotente.
Minamitsu	¿"Dale a Byakuren mi gratitud"? ¿Que se supone que significa eso? Claramente miente.
Minamitsu	Pero... ¿Acaso eso significa que intenta llegar tambien al infierno a traves del agua?
Minamitsu	Eso es tonto. El plan era remover el agua y cruzar mientras que las Llamas Ardientes aun estuvieran frias.

data/event/script/murasa_stage5.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
	“Antes de que Vuelva a Arder”
Minamitsu	Muy bien. Volvio a arder, pero aun es tolerable.
Minamitsu	¡Mejor me apresuro mientras pueda!
Minamitsu	Rayos, ¿Estas flamas siempre fueron tan intensas?
Minamitsu	No espera, ¡Me estan atacando!

data/event/script/murasa_stage5b.pl.jdiff

	⧼first spellcard cleared⧽
Utsuho	¡Tú enfriaste el Infierno de las Llamas Ardientes. ¡¿No es así?!
Utsuho	¡Te usare como combustible para que vuelvan a arder igual que antes!

data/event/script/murasa_stage5c.pl.jdiff

	⧼before ultimate battle⧽
Minamitsu	Esto es malo. El calor se está volviendo insoportable...
Minamitsu	¿Habre subestimado el poder del Infierno de las Llamas Ardientes?
Utsuho	¡ESTE ES EL FIN! ¡Ahora arde!

data/event/script/murasa_stage5_win.pl.jdiff

	⧼win⧽
Utsuho	Haa, Haa.
Minamitsu	¡Hora de irme!
Minamitsu	Con la persistencia de Okuu, las Llamas Ardientes recuperaran su fuerza en cualquier instante.
Utsuho	Hey, ¡Bajar es peligroso!
Utsuho	Hay una bestia grotesca ahí abajo.
Minamitsu	¿Bestia?
Utsuho	Es un monstruo que incluso podría tragarse el Infierno de las Llamas Ardientes de un bocado.
Utsuho	Nunca antes le habia visto en el Antiguo Infierno...

data/event/script/murasa_stage6.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
	“Secreto Escondido Bajo el Antiguo Infierno”
Minamitsu	Es aqui... Parece que al fin he llegado.
Minamitsu	Cubierto de cabo a rabo en agua negra, justo como la maestra Hijiri predijo.
Minamitsu	Pero... ¿En donde esta la bestia que menciono Okuu?
Yuuma	...Otro bandido más, ¿Eh?
Minamitsu	¡Ahí estás! ¿Quién eres?
Yuuma	Yuuma Toutetsu. Todo el petroleo que ves aqui me pertenece.
Yuuma	Este petroleo es nuestra la carta del triunfo de la Alianza Gouyoku.
Yuuma	Largate de aqui. ¡Bandida de petroleo!

data/event/script/murasa_stage6_win.pl.jdiff

	⧼win⧽
Minamitsu	¿"Bandida"? Me temo que te confundes.
Yuuma	¿Ehh? ¿Entonces que demonios haces aqui?
Minamitsu	¡Vine para detener las erupciones de agua negra!
Minamitsu	Soy Murasa Minamitsu. Antigua habitante del Antiguo Infierno.
Minamitsu	¡Este lugar no deberia ser un mar de petroleo!
Minamitsu	Sin embargo, ¡Nos hemos preparado para esta situacion!
Minamitsu	!Mi maestra Hijiri me mostro un mantra que contiene el poder de revelar la verdad!
Minamitsu	¡Escuchame Estanque Infernal de Sangre loca y maldita! ¡El momento de recuperar tu antigua forma ha llegado!

data/event/script/murasa_stage7.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Minamitsu	¡Mira bien eso!
Minamitsu	Esta es la verdadera forma de esa agua que tanto deseas.
Minamitsu	¡Este petroleo no es nada mas que un lago de sangre podrida!
Minamitsu	Ahora que lo sabes. ¡Abandona este lugar ahora mismo! ¡Sellare esta area en un instante!
Yuuma	¡Keh heh heh! DE VERDAD ERES UNA IDIOTA.
Yuuma	Por supuesto que se que el petroleo en realidad es sangre.
Yuuma	¡Cada gota de odio de estos organismos muertos es mi combustible!
Yuuma	¡APENAS PUEDO RESPIRAR DE LA RISA!
Minamitsu	Woah, eh. ¿Acaso estas loca?
Minamitsu	¿Sigues cuerda despues de ver tan grotesco espectaculo?
Minamitsu	Personalmente estoy muy asustada y me dan ganas de vomitar...
Yuuma	¿A que le tienes miedo? ¡Usan toneladas de petroleo en el Mundo Exterior!
Yuuma	El petroleo se compone de seres organicos. ¿No es asi?
Yuuma	¡Este liquido siempre estuvo hecho del miedo, placer, penas, temor y resentimiento de criaturas vivas!
Yuuma	Y ahora que conoces el secreto, hay un trabajo que quiero que hagas.
Yuuma	Como el ser organico que eres...
Yuuma	¡RETUERCETE EN AGONIA Y CONVIERTETE EN OTRA GOTA DE PETROLEO!