Th175/Nut string vi

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th175/Nut strings and the translation is 77% complete.



Gnome-colors-gtk-edit.svg nut_strings.js










ID Text
Input Key

 Phím: 

Button 1

Nút 1

Button 2

Nút 2

Button 3

Nút 3

Button 4

Nút 4

Button 5

Nút 5

Button 6

Nút 6

Button 7

Nút 7

Button 8

Nút 8

Button 9

Nút 9

Button 10

Nút 10

Button 11

Nút 11

Button 12

Nút 12

Button 13

Nút 13

Button 14

Nút 14

Button 15

Nút 15

Button 16

Nút 16

Subtitle Unspecified

Chưa xác định

Subtitle 1

1

Subtitle 2

2

Subtitle 3

3

Subtitle 4

4

Subtitle 5

5

Subtitle 6

6

Subtitle 7

7

Subtitle 8

8

Subtitle 9

9

Subtitle 10

10

Subtitle 11

11

Subtitle 12

12

Subtitle 13

13

Subtitle 14

14

Subtitle 15

15

Subtitle 16

16

Subtitle 17

17

Subtitle 18

18

Subtitle 19

19

Subtitle Episode

Chương

Subtitle Episode 2

 

Subtitle Unspecified 2

Chưa xác định

Niwatari コ

Niwatari ケ

Niwatari ッ

Niwatari ー

Config Graze Text

Config Attack Text

Config Absorb Text

Hấp thụ

Config Complete

Config Choose Option

Chọn

Config Change Value

Chỉnh

Config OK

OK

Config Back

Trở về

Config Button Selection

↑Chọn phím

Config Up

Config Down

Config Left

Config Right

Config Keys

\C[255,0,0]Phím bất kỳ: Thiết lập ESC: Huỷ thay đổi

Config Pause

Config Graze

Phím 1 (Lướt)

Config Attack

Phím 2 (Đánh)

Config Absorb

Phím 3 (Hấp thụ)

Config Button Selection

↑Chọn phím

Ending 噴

Ending 興

Ending 私

Ending 頂

Ending 無

Ending 然

Ending 減

Ending 戦

Ending 資

Ending 伐

Ending 欲

Ending 女

Ending 側

Ending 気

Ending 強

Ending 貪

Ending 貴

Ending 異

Manual Switch page

Đổi trang

Manual Back

Trở về

th175_01

Địa ngục trầm buồn dưới lòng nước sâu

th175_02

Đông Phương Cương Dục Dị Vấn

th175_03

Thiên Lý Nhân Dục

th175_04

Nỗi chán chường của cô phù thủy

th175_05

Hang gió tối tăm

th175_06

Tản bộ trên phố phường Cựu Địa Ngục

th175_07

Lớp phủ hoả ngục

th175_08

Nghĩa địa ngự trụ

th175_09

Thẳm sâu nơi lòng đất, biển cả của lòng tham

th175_10

Mạn châu sa bất hủ

th175_11

Lễ hội trăm năm của các cô gái ma thuật

th175_12

Khúc tùy hứng của thiếu nữ

th175_13

Chớp lửa tối thượng mang màu tình yêu

th175_14

Yêu quái bị phong ấn

th175_15

Xem chừng trước chiếc ô bị lãng quên mãi mãi

th175_16

Thuyền trưởng Murasa

th175_17

Chiến trường cổ đại của các vị thần

th175_18

Đêm nay có một người vị kỷ sống phóng khoáng\S[10] ~ Đoá hoa vị kỷ

th175_18_1

Đêm nay có một người vị kỷ sống phóng khoáng ~ Đoá hoa vị kỷ

th175_19

Bát rượu cài hoa trên núi Ooe

th175_20

Tín ngưỡng mặt trời thần thông

th175_21

Kê thiên thần

th175_22

Ả ta là U.N. Owen?

th16_14

Không còn đi qua cửa

th16_15

Bí Thần Matara

th175_23

Kỷ vật của cương dục thú

th175_24

Kỷ vật của toàn sinh vật ~ Ký ức năng lượng hoá thạch

th175_24_1

Kỷ vật của toàn sinh vật ~ Ký ức năng lượng hoá thạch

MusicRoom 異

MusicRoom 法

MusicRoom 愁

MusicRoom 意

MusicRoom 飄

MusicRoom 風

MusicRoom 太

MusicRoom 女

MusicRoom 機

MusicRoom 強

MusicRoom 想

MusicRoom 戦

MusicRoom 獄

MusicRoom 少

MusicRoom ?????????

?????????

MusicRoom AUTO

※Tự động

MusicRoom 選択

Chọn

MusicRoom 再生

Phát

MusicRoom 停止

Ngừng

MusicRoom 連続再生

Tự phát lại

MusicRoom 終了

Trở về

th175_01

Địa ngục trầm buồn dưới lòng nước sâu

th175_02

Đông Phương Cương Dục Dị Vấn

th175_03

Thiên Lý Nhân Dục

th175_04

Nỗi chán chường của cô phù thủy

th175_05

Hang gió tối tăm

th175_06

Tản bộ trên phố phường Cựu Địa Ngục

th175_07

Lớp phủ hoả ngục

th175_08

Nghĩa địa ngự trụ

th175_09

Thẳm sâu nơi lòng đất, biển cả của lòng tham

th175_10

Mạn châu sa bất hủ

th175_11

Lễ hội trăm năm của các cô gái ma thuật

th175_12

Khúc tùy hứng của thiếu nữ

th175_13

Chớp lửa tối thượng mang màu tình yêu

th175_14

Yêu quái bị phong ấn

th175_15

Xem chừng trước chiếc ô bị lãng quên mãi mãi

th175_16

Thuyền trưởng Murasa

th175_17

Chiến trường cổ đại của các vị thần

th175_18

Đêm nay có một người vị kỷ sống phóng khoáng ~ Đoá hoa vị kỷ

th175_19

Bát rượu cài hoa trên núi Ooe

th175_20

Tín ngưỡng mặt trời thần thông

th175_21

Kê thiên thần

th175_22

Ả ta là U.N. Owen?

th175_23

Kỷ vật của cương dục thú

th175_24

Kỷ vật của toàn sinh vật ~ Ký ức năng lượng hoá thạch

Pause Choose Option

Chọn

Pause Ok

OK

Pause Back

Trở về

Stage Result Proceed Button

Phím 1: Tiếp tục

Stage Result Give up prompt

Từ bỏ?

Không

Liquid Type 1

Nước

Liquid Type 2

Dầu

Liquid Type 3

Máu

Liquid Volume

 Tổng

Liquid Catch

Hấp Thụ 

Battle Time

Thời Gian Đấu

Score Bonus

Điểm Thưởng

Chanllenge Failed

Chanllenge Over

Appreciation

Stage Result Oil statistics

Tổng dầu

Hấp thụ Thiệt hại Thời gian đấu Thời gian tổng

Điểm thưởng

Điểm tổng

Stage Result Blood statistics

Tổng máu

Hấp thụ Thiệt hại Thời gian đấu Thời gian tổng

Điểm thưởng

Điểm tổng

Stage Result Water statistics

Tổng nước

Hấp thụ Thiệt hại Thời gian đấu Thời gian tổng

Điểm thưởng

Điểm tổng

Stage Result Placeholder

-ℓ

-ℓ (-%) - --:--:-- --:--:--

-

-

Stage Result Retry

Thử lại

Stage Result Give up

Từ bỏ

Stage Result Proceed

Tiếp tục

Stage Result -l

-ℓ

Stage Result l

Stage Result l percent

-ℓ (-%)

Stage Result l parenthesis

ℓ (

Stage Result Flawless Victory

Chiến thắng hoàn mỹ

Stage Result Flawless Victory 2

Chiến thắng hoàn mỹ

Stage Result Even Fight

Tám lạng nửa cân

Stage Result Even Fight 2

Tám lạng nửa cân

Stage Result Barely Survived

Suýt chết

Stage Result Barely Survived 2

Suýt chết

Stage Result Choose Option

Chọn

Stage Result Ok

OK

Stage Result Cancel

Huỷ

Stage Result Give up prompt 2

Từ bỏ?

\C[255,0,0]Có

\C[255,255,255]Không

Stage Result Give up prompt 3

Từ bỏ?

\C[255,0,0]Không

Stage Result Give up prompt 4

Từ bỏ?

Stage Result Give up prompt yes

Stage Result Give up prompt no

Không

Story Select Choose option

Chọn

Story Select Ok

OK

Story Select Back

Trở về

Story Select See records

Xem kỷ lục

Story Select Choose Option 2

Chọn

Story Select Ok 2

OK

Story Select Cancel

Huỷ

Story Select Tutorial

Hướng dẫn

Story Select Stage 1

Màn 1

Story Select Stage 2

Màn 2

Story Select Stage 3

Màn 3

Story Select Stage 4

Màn 4

Story Select Stage 5

Màn 5

Story Select Stage 6

Màn 6

Story Select Stage 7

Màn 7

Story Select Stage 8

Màn 8

Story Select A Long Day of Duels

Một ngày dài giao tranh

Story Select Epilogue

Hậu truyện

Story Select Greedy Trial

Ải Cương Dục

Story Select Gonyoku Chanllenge

Ải Cương Dục - 

Story Select Switch page

Đổi trang

Story Select Back 2

Trở về

Story Select Hign score

Điểm số - 

Story Select Time to clear

Thời gian phá đảo - 

Story Select Attempts

Số lần thử

Story Select Attempts 2

Story Select Surrenders

Số lần từ bỏ

Story Select Surrenders 2

Story Select Clears

Số lần phá đảo

Story Select Clears 2

Story Select Perfect clears

Số lần phá đảo hoàn hảo (không trúng đạn)

Story Select Perfect clears 2

Hit Num

Số Địch Đánh Bại

Chanllenge Level

Cấp Độ Thử Thách

Spell Break

Số Lần Phá Phép

Create Water

Tổng Nước

Catch Water

Tổng Hấp Thụ

Total Damage

Thiệt Hại

Max Combo

Combo Cao Nhất

Total Time

Thời Gian Tổng

Item Obtained

Vật Phẩm

Total Score

Điểm Tổng

Play Times

lần

Item Slot

món

BGM Get 1

Trophy Get 1

Get 2

Release Gonyoku MODE

Mở khoá chế độ chơi “Ải Cương Dục”

Hint Close