Th175/Nut strings/zh-hans

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th175/Nut strings and the translation is 76% complete.

Other languages:German 80% • ‎English 56% • ‎Spanish 82% • ‎Indonesian 59% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 54% • ‎Malay 55% • ‎Turkish 27% • ‎Vietnamese 79% • ‎Chinese 38% • ‎Simplified Chinese 76%



Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/lib/input_guide.nut.jdiff


ID Text
/Functions/0/Literals/11

键:


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/lib/input_util.nut.jdiff


ID Text
/Literals/217

Button1

/Literals/218

Button2

/Literals/219

Button3

/Literals/220

Button4

/Literals/221

Button5

/Literals/222

Button6

/Literals/223

Button7

/Literals/224

Button8

/Literals/225

Button9

/Literals/226

Button10

/Literals/227

Button11

/Literals/228

Button12

/Literals/229

Button13

/Literals/230

Button14

/Literals/231

Button15

/Literals/232

Button16


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/scene/subtitle.nut.jdiff


ID Text
/Functions/0/Literals/3

※未设置※

/Functions/2/Literals/28

/Functions/2/Literals/29

/Functions/2/Literals/30

/Functions/2/Literals/31

/Functions/2/Literals/32

/Functions/2/Literals/33

/Functions/2/Literals/34

/Functions/2/Literals/35

/Functions/2/Literals/36

/Functions/2/Literals/37

/Functions/2/Literals/38

/Functions/2/Literals/39

/Functions/2/Literals/40

/Functions/2/Literals/41

/Functions/2/Literals/42

/Functions/2/Literals/43

/Functions/2/Literals/44

/Functions/2/Literals/45

/Functions/2/Literals/46

/Functions/2/Literals/48

/Functions/2/Literals/50

/Functions/3/Literals/1

※未设置※


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/gameobject/niwatari/action/pattern_1_2.nut.jdiff


ID Text
/Functions/0/Literals/43

/Functions/0/Literals/44

/Functions/0/Literals/45

/Functions/0/Literals/46


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/scene/config.nut.jdiff


ID Text
/Functions/5/Literals/3

选择

/Functions/5/Literals/4

切换

/Functions/5/Literals/5

确定

/Functions/5/Literals/6

返回

/Functions/5/Literals/37

请按下要绑定的按键:↑(上)

/Functions/6/Literals/4

\C[255,0,0]任意按键:绑定按键 ESC:退出设置

/Functions/6/Literals/13

按键1(擦弹) & 确定

/Functions/6/Literals/14

按键2(攻击) & 取消

/Functions/6/Literals/15

按键3(吸收水)

/Functions/6/Literals/40

请按下要绑定的按键:


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/scene/ending.nut.jdiff


ID Text
/Functions/0/Literals/14

/Functions/0/Literals/15

/Functions/0/Literals/16

/Functions/0/Literals/17

/Functions/0/Literals/18

/Functions/0/Literals/19

/Functions/0/Literals/20

/Functions/0/Literals/21

/Functions/0/Literals/22

/Functions/0/Literals/23

/Functions/0/Literals/24

/Functions/0/Literals/25

/Functions/0/Literals/26

/Functions/0/Literals/27

/Functions/0/Literals/28

/Functions/0/Literals/29

/Functions/0/Literals/30

/Functions/0/Literals/31


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/scene/manual.nut.jdiff


ID Text
/Functions/4/Literals/10

切换页面

/Functions/4/Literals/11

返回


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/scene/musicroom.nut.jdiff


ID Text
/Functions/2/Literals/17

被水淹没的沉愁地狱

/Functions/2/Literals/19

东方刚欲异闻

/Functions/2/Literals/21

天理人欲

/Functions/2/Literals/23

魔法使的忧郁

/Functions/2/Literals/25

昏暗的风穴

/Functions/2/Literals/27

漫游旧地狱街道

/Functions/2/Literals/29

业火地幔

/Functions/2/Literals/31

御柱的墓场

/Functions/2/Literals/33

大地之底,刚欲之海

/Functions/2/Literals/35

不朽的曼珠沙华

/Functions/2/Literals/37

魔法少女们的百年祭

/Functions/2/Literals/39

少女绮想曲

/Functions/2/Literals/41

恋色Master spark

/Functions/2/Literals/43

被封印的妖怪

/Functions/2/Literals/45

请注意万年备用伞

/Functions/2/Literals/47

Captain Murasa

/Functions/2/Literals/49

神圣庄严的古战场

/Functions/2/Literals/51

今宵是飘逸的自我主义者\S[15] ~ Egoistic Flowers.

/Functions/2/Literals/53

大江山的花之酒宴

/Functions/2/Literals/55

灵知的太阳信仰

/Functions/2/Literals/57

Seraphic Chicken

/Functions/2/Literals/59

U.N.OWEN就是她吗?

/Functions/2/Literals/61

贪欲之兽的记忆

/Functions/2/Literals/63

全有机体的记忆\S[12] ~ Memory of Fossil Energy.

/Functions/2/Literals/77

/Functions/2/Literals/78

/Functions/2/Literals/79

/Functions/2/Literals/80

/Functions/2/Literals/81

/Functions/2/Literals/82

/Functions/2/Literals/83

/Functions/2/Literals/84

/Functions/2/Literals/85

/Functions/2/Literals/86

/Functions/2/Literals/87

/Functions/2/Literals/88

/Functions/2/Literals/89

/Functions/2/Literals/90

/Functions/2/Literals/95

/Functions/2/Literals/97

/Functions/4/Literals/12

选择

/Functions/4/Literals/13

播放

/Functions/4/Literals/14

停止

/Functions/4/Literals/15

退出


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/scene/pause.nut.jdiff


ID Text
/Functions/2/Literals/47

被水淹没的沉愁地狱

/Functions/2/Literals/49

东方刚欲异闻

/Functions/2/Literals/51

天理人欲

/Functions/2/Literals/53

魔法使的忧郁

/Functions/2/Literals/55

昏暗的风穴

/Functions/2/Literals/57

漫游旧地狱街道

/Functions/2/Literals/59

业火地幔

/Functions/2/Literals/61

御柱的墓场

/Functions/2/Literals/63

大地之底,刚欲之海

/Functions/2/Literals/65

不朽的曼珠沙华

/Functions/2/Literals/67

魔法少女们的百年祭

/Functions/2/Literals/69

少女绮想曲

/Functions/2/Literals/71

恋色Master spark

/Functions/2/Literals/73

被封印的妖怪

/Functions/2/Literals/75

请注意万年备用伞

/Functions/2/Literals/77

Captain Murasa

/Functions/2/Literals/79

神圣庄严的古战场

/Functions/2/Literals/81

今宵是飘逸的自我主义者\S[15] ~ Egoistic Flowers.

/Functions/2/Literals/83

大江山的花之酒宴

/Functions/2/Literals/85

灵知的太阳信仰

/Functions/2/Literals/87

Seraphic Chicken

/Functions/2/Literals/89

U.N.OWEN就是她吗?

/Functions/2/Literals/91

贪欲之兽的记忆

/Functions/2/Literals/93

全有机体的记忆\S[12] ~ Memory of Fossil Energy.

/Functions/5/Literals/8

选择

/Functions/5/Literals/9

确定

/Functions/5/Literals/10

返回


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/scene/stage_result.nut.jdiff


ID Text
/Functions/2/Literals/34

按键1: 前进

/Functions/2/Literals/40

要放弃吗?

是的

不要

/Functions/2/Literals/42

产油量

吸收油量 受害情况 决斗用时 合计用时

本关得分

合计得分

/Functions/2/Literals/43

产血量

吸收血量 受害情况 决斗用时 合计用时

本关得分

合计得分

/Functions/2/Literals/44

产水量

吸收水量 受害情况 决斗用时 合计用时

本关得分

合计得分

/Functions/2/Literals/45

/Functions/4/Literals/13

再战

/Functions/4/Literals/14

放弃

/Functions/4/Literals/15

前进

/Functions/8/Literals/3

/Functions/8/Literals/4

/Functions/8/Literals/6

/Functions/8/Literals/7

/Functions/8/Literals/12

完全胜利

/Functions/8/Literals/13

旗鼓相当

/Functions/8/Literals/14

满身疮痍

/Functions/4/Literals/10

选择

/Functions/4/Literals/11

确定

/Functions/4/Literals/12

取消

/Functions/10/Literals/44

要放弃吗?

\C[255,0,0]是的

\C[255,255,255]不要

/Functions/10/Literals/45

要放弃吗?

是的

\C[255,0,0]不要


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/scene/story_select.nut.jdiff


ID Text
/Functions/5/Literals/3

选择

/Functions/5/Literals/4

确定

/Functions/5/Literals/5

返回

/Functions/5/Literals/6

查看记录

/Functions/6/Literals/3

选择

/Functions/6/Literals/4

确定

/Functions/6/Literals/5

取消

/Functions/6/Literals/28

操作练习

/Functions/6/Literals/29

第一话

/Functions/6/Literals/30

第二话

/Functions/6/Literals/31

第三话

/Functions/6/Literals/32

第四话

/Functions/6/Literals/33

第五话

/Functions/6/Literals/34

第六话

/Functions/6/Literals/35

第七话

/Functions/6/Literals/36

秘神与破坏神漫长的一天

/Functions/6/Literals/37

尾声

/Functions/6/Literals/38

\C[100,100,100]刚欲的挑战

/Functions/7/Literals/3

切换页面

/Functions/7/Literals/4

返回

/Functions/7/Literals/38

最高得分

/Functions/7/Literals/47

通关时间

/Functions/7/Literals/54

使用次数

/Functions/7/Literals/56

疮痍放弃次数

/Functions/7/Literals/58

通关次数

/Functions/7/Literals/60

完美 (无伤) 通关次数