Th17.5/Reimu Ending Deutsch
data/event/script/ending/reimu.pl.jdiff
|
|
Das Steinölmeer, in den tiefsten Tiefen der Erde. In diesem Schlund lässt sich kein Lebewesen mehr finden. |
---|---|
|
Dieses Ölmeer ist eines der tiefen Geheimnisse der alten Hölle. |
|
Irgendwoher war ein unheimliches Gurgeln zu hören. Könnte dies die Stimme dieser rätselhaften, verfluchten Flüssigkeit sein? |
|
Toutetsu "Du kennst dich mit Öl wohl nicht so richtig aus, hm?" |
|
Reimu "Oh Gott, wie das stinkt...! Wie hältst du das nur aus?" |
|
Toutetsu "Das ist der Geruch der Menschen raffgierig macht und die ganze Welt in Flammen steckt. Sobald man sich mal dran gewöhnt hat, kann man nie genug davon kriegen." |
|
Reimu "Die Welt mit Stienöl übergiessen und in Flammen stecken... Das hast du also am Ende vor, was?! Aber nicht mit mir!!" |
|
Toutetsu: "Mh? Was redest du da für 'nen Blödsinn? Die Oberwelt mit Öl zu fluten wär doch die reinste Verschwendung." |
|
Toutetsu: "Das Öl hier gehört alles nur mir. Keinen einzigen Tropfen will ich davon abgeben." |
|
Reimu "Hä?" |
|
Reimu "W-wwaaas?" |
|
Toutetsu: "Also, du Mensch. Du gehst jetzt besser nach Hause. Das Steinöl gehört uns, der Gouyoku-Familie." |
|
Toutetsu: "Ich frag mich nur... wie hat ein Mensch wie du überhaupt von unserem Meer mitbekommen? Kein Mensch sollte wissen, was hier in der tiefsten Erde passiert." |
|
Toutetsu: "Sag nicht, dass das Öl bei euch schon raussickert? Kihihi... dabei wär ein einziger Tropfen schon zu schade für euch." |
|
Durch einen Aufwind, erzeugt vom schwarzen Storm und dem Höllenfeuer, wurde Reimu wieder an der Geysir-Zentrale auf der Oberwelt herausgeschossen. |
|
Kurz nach ihrer Begegnung mit Toutetsu, nahm der Ölfluss ein wenig ab. |
|
Zuerst dachte sie sich, ob Toutetsu ihre Lektion vielleicht gelernt hatte. Doch da hatte sie sich gewaltig geirrt. |