Th18/Images

Splash Screen

loading/sig1280.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	東方Project 18th Project Shrine Maiden 当ゲームはフィクションであり、登場する人物、団体等は幻想入りしています。 Presented by 上海アリス幻樂団
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: FOT-Chiaro Std (JP Text), Charlemagne (18th Project Shrine Maiden), DFPKaiSho-Bd (Presented by) Korean: KoPub바탕체 (touhou), HY태고딕 (환상들이,team) Simp.Chinese: FZYaShiHeiS Bulgarian: a homemade look-alike font [edit]

ascii/loading.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	少女祈祷中 NowLoading...
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: FOT-Chiaro Std (少女祈祷中), Wedding Text BT (NowLoading...) Korean: a공간B Brazilian Portuguese: FOT-Chiaro Std (少女祈祷中), Wedding Text BT (NowLoading...) [edit]

Title Screen

title/title_logo.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	東方虹龍洞　〜 Unconnected Marketeers
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: FOT-ModeMinB Std B (東方虹龍洞), Geo 957 Wide (Unconnected Marketeers) Vietnamese: MTO Franko (Đông Phương Hồng Long Động), Boton (Thương Nhân Không Can Dự) [edit]

title/title_copy.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	©2021 ZUN All right reserved
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: BakerSignet BT Brazilian Portuguese: Baker Signet BT [edit]

title/title_ver_tr.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	ver 0.02a (体験版)
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Russell Square (ver 0.02a), DFSoGei W5 (体験版) Brazilian Portuguese: Russell Square [edit]

title/title_ver.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	ver 1.00a
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Russell Square Brazilian Portuguese: Russell Square [edit]

Interface

front/front00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Transcription
Download Download	Download	ハイスコア　スペルカード スコア 残り人数　資金力 （かけら）　霊力　使い切りカード 使用カード　装備カード　能力カード Get Spell Card Bonus!! Challenge next stage! Full PowerUp! Hiscore! Extend!! Item Get Border Line! EASY 撃破時間 NORMAL 実時間 HARD LUNATIC EXTRA OVERDRIVE Bonus Failed...
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: FOT-Reggae Std (ハイスコア スペルカード etc.), Exotic 350 Demi-Bold BT (Get Spell Card Bonus!! Challenge next stage! etc., Bonus Failed...), Charlemagne (Item Get Border Line!), RevueEF (Easy Normal Hard etc.) DFGanShinKei Std W7 (撃破時間 実時間) Korean: HY목판L Simp.Chinese: DFZongKai SC24 W7 (击破时间 实际时间) Brazilian Portuguese: Seagull Regular (撃破時間 実時間) [edit]

ascii/pause.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	一時停止を解除 Return to Game ゲームを終了 Return to Title リプレイを保存して終了 Save Replay and Return to Title 操作説明 Manual 最初からやり直す Retry Game コンティニューする Continue リプレイを保存する Save Replay もう一度再生する Replay Again システム設定 Option 所持アビリティ Ability Card 本当にいいですか？ Really? はい Yes Yes Yes いいえ No No No
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN Text) Korean: HY헤드라인M Brazilian Portuguese: FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN Text) Simp.Chinese: MFXingHei-Bold [edit]

ascii/pause_title.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	Pause 一時停止 Game Over 満身創痍 Finish Replay 再生終了 Mission Incomplete 攻略失敗
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Russell Square (EN Text), FOT-Comet Std (JP text) Brazilian Portuguese: Russell Square (EN Text), FOT-Comet Std (JP text) Simp.Chinese: MFXingHei-Bold [edit]

front/front01.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	STAGE CLEAR Clear Bonus
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Feline Wide Normal (STAGE CLEAR), Enchanted Regular (Clear Bonus) Brazilian Portuguese: Feline Wide Normal (STAGE CLEAR), Enchanted Regular (Clear Bonus) [edit]

ascii/ascii.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	〇一二三四五六七八九 PowerUp
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Brazilian Portuguese: Arial (終), Russell Square (Bonus, History, Rest), Arial (〇一二三四五六七八九 PowerUp) [edit]

ascii/ascii_960.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	〇一二三四五六七八九 PowerUp
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Brazilian Portuguese: Arial (終), Russell Square (Bonus, History, Rest), Arial (〇一二三四五六七八九 PowerUp) [edit]

ascii/ascii_1280.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	〇一二三四五六七八九 PowerUp
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Brazilian Portuguese: Arial (終), Russell Square (Bonus, History, Rest), Arial (〇一二三四五六七八九 PowerUp) [edit]

ascii/ascii_big.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ ⧵ ] ^ _ ‘ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ BS END □
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Chaney Thin Brazilian Portuguese: Chaney Thin [edit]

ascii/ascii_big2.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	! " # $ % & ' ( ) × + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ ⧵ ] ^ _ ‘ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ BS END □
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Chaney Brazilian Portuguese: Chaney Thin [edit]

ascii/ascii_big2f.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	! " # $ % & ' ( ) × + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ ⧵ ] ^ _ ‘ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ BS END □
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Chaney Brazilian Portuguese: Chaney Thin [edit]

ascii/ascii_bigf.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ ⧵ ] ^ _ ‘ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ BS END □
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Chaney Thin Brazilian Portuguese: Chaney Thin [edit]

title/spell.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	STAGE 1 SPELLCARD 1 STAGE 2 SPELLCARD 2 STAGE 3 SPELLCARD 3 STAGE 4 SPELLCARD 4 STAGE 5 SPELLCARD 5 STAGE 6 SPELLCARD 6 STAGE EX SPELLCARD 7 EASY SPELLCARD 8 NORMAL SPELLCARD 9 HARD SPELLCARD 10 LUNATIC SPELLCARD 11 EXTRA SPELLCARD 12 OVERDRIVE SPELLCARD 13 SUB WEAPON BORDER SPRING SUMMER FALL WINTER 左右キーでキャラクターを変更
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Russell Square (EN text), DFSoGei W5 (JP text) Simp.Chinese: DFZongYi Std W5 [edit]

Mode Selection

title/pldata_select.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	スコアランキング Score Ranking スペルカード歴史 SpellCard Record アビリティカード Ability Card 達成した実績 Trophy
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN Text) Korean: HY헤드라인M Simp.Chinese: MFXingHei-Bold [edit]

title/rank00tr.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	貴族級 EASY Mode 敵ですら接待してくれます 庶民級 NORMAL Mode 優しさと厳しさを兼ね備えた難易度です 世捨て人級 HARD Mode 自ら厳しさを求める人向けの難易度です 虚無僧級 LUNATIC Mode 何故か執拗に攻撃されますが気にしません 体験版 クリア済
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: FOT-TsukuAOldMinPr6N-E (貴族級，庶民級…), Lynda Wide(EASY Mode…), FOT-BudoStd-L (Small texts, 体験版), FOT-Reggae Std B (クリア済) Korean: KoPub바탕체, 문체부 쓰기 정체, HY목판L Simp.Chinese: FZFW ZhuZi A Old Mincho E (贵族级，庶民级…), FOT-BudoStd-L + TsangerShuYuanT-W01 (Small texts, 体验版), FOT-Reggae Std B (已通关) Brazilian Portuguese: FOT-Reggae Std B (貴族級, 庶民級…, クリア済), Lynda Wide (EASY Mode…), PencilfiedX (Descriptions) [edit]

title/rank00.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	貴族級 EASY Mode 敵ですら接待してくれます 庶民級 NORMAL Mode 優しさと厳しさを兼ね備えた難易度です 世捨て人級 HARD Mode 自ら厳しさを求める人向けの難易度です 虚無僧級 LUNATIC Mode 何故か執拗に攻撃されますが気にしません 楽市楽座級 EXTRA Mode 市場は開かれた。もう市場に神はいない。 クリア済
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: FOT-TsukuAOldMinPr6N-E (貴族級，庶民級…), Lynda Wide(EASY Mode…), FOT-BudoStd-L (Small texts, 体験版), FOT-Reggae Std B (クリア済) Korean: KoPub바탕체, 문체부 쓰기 정체, HY목판L Simp.Chinese: FZFW ZhuZi A Old Mincho E (贵族级，庶民级…), FOT-BudoStd-L + TsangerShuYuanT-W01 (Small texts, 体验版), FOT-Reggae Std B (已通关) Brazilian Portuguese: FOT-Reggae Std B (貴族級, 庶民級…, クリア済), Lynda Wide (EASY Mode…), PencilfiedX (Descriptions) [edit]

title/result00.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	博麗 霊夢 霧雨 魔理沙 十六夜咲夜 東風谷早苗 イージー　ノーマル ハード　ルナティック エキストラ　総プレイ回数 プレイ時間　クリア回数 決定ボタン：スコア/スペルカード切り替え
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Vietnamese: Digital Korean: KoPub바탕체 Brazilian Portuguese: Constantia Bold [edit]

Character Selection

title/title_pl00c.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	追尾と集中のバランスタイプ 楽園の素敵な巫女 博麗　霊夢 ちまたに不思議なカードが流通していた。 そのカードには人間、妖怪達の秘密が込められている様に感じ、調査に行くしかないと思った。
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: FOT-Chiaro Std Vietnamese: Aachen (chủng), Avant Garde-Demi (tên), boton (mô tả) Korean: KoPub돋움체, KoPub바탕체 Simp.Chinese: FOT-Skip Pro + FZYaShiHeiS [edit]

title/title_pl01c.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	前方集中の高威力タイプ 普通の魔法使い 霧雨　魔理沙 ちまたに不思議なカードが流通していた。 カードには多種多様の魔力が込められていた。 こんなに面白いカード、他の人よりも早く集めなければいけないと思った。
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	FOT-Chiaro Std [edit]

title/title_pl02c.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	左右撃ちわけのトリッキータイプ 瀟洒なメイド 十六夜　咲夜 ちまたに不思議なカードが流通していた。 そのカードにパチュリー様が非常に興味を持たれ、全て回収するように命じられた。 中にはお嬢様の魔力が込められたカードもあり......
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	FOT-Chiaro Std [edit]

title/title_pl03c.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	ワイド＆スプレッドの広範囲タイプ 奇跡の現人神 東風谷　早苗 ちまたに不思議なカードが流通していた。 カードの売人は妖怪の山を中心に活動していた。 推測するにカードの生産元も近くにあるのではないか。 山にある守矢神社はそれを看過できなかった。
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	FOT-Chiaro Std [edit]

title/title_pl00c2.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	追尾と集中のバランスタイプ 楽園の素敵な巫女 博麗　霊夢 洞窟奥でも息が出来るカードを手に入れた。 これでやっと、気になっていた 虹龍洞の奥に行くことが出来る。 あそこはまだ殆ど未調査なのだ。
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	FOT-Chiaro Std [edit]

title/title_pl01c2.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	前方集中の高威力タイプ 普通の魔法使い 霧雨　魔理沙 洞窟奥でも息が出来るカードを手に入れた。 これでやっと、気になっていた 虹龍洞の奥に行くことが出来る。 目的は勿論マジックアイテムだ。 少しでもくすねて、コレクションに加えたい。
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	FOT-Chiaro Std [edit]

title/title_pl02c2.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	左右撃ちわけのトリッキータイプ 瀟洒なメイド 十六夜　咲夜 洞窟奥でも息が出来るカードを手に入れた。 これでやっと、気になっていた 虹龍洞の奥に行くことが出来る。 パチュリー様は魅須丸という人物に 興味があるようだ。
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	FOT-Chiaro Std [edit]

title/title_pl03c2.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	ワイド＆スプレッドの広範囲タイプ 奇跡の現人神 東風谷　早苗 洞窟奥でも息が出来るカードを手に入れた。 これでやっと、気になっていた 虹龍洞の奥に行くことが出来る。 虹龍洞の不気味さを無視したまま アビリティカードは利用できないと考えた。
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	FOT-Chiaro Std [edit]

Abilities

ability/abilitymenu.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	所持中のアビリティカード Ability Card 所持カード詳細 Ability Card 発見済カード一覧 Unlocked Card List 戻る Quit タイプ：使用カード Type:Active Card タイプ：装備カード Type:Equipment Card タイプ：能力カード Type:Passive Card タイプ：即効カード Type:Item Card アビリティカードを入手せよ Select New Ability Card このカードで良いですか？ Is this card OK? はい Yes! いいえ No 購入するお金が不足しています。 ですが、POWERを支払うことでも 入手出来ますが、そうしますか？ You don't have enough money. But by paying POWER. It's available, do you do that? お金が足りません You don't have enough money. 初期所持カード設定 Hold Ability Card
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN text) Korean: HY헤드라인M Brazilian Portuguese: FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN Text) Vietnamese: Aachen Bold [edit]

ability/abilitymenu.v1.00a.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	所持中のアビリティカード Ability Card 所持カード詳細 Ability Card 発見済カード一覧 Unlocked Card List 戻る Quit New! タイプ：使用カード Type:Active Card タイプ：装備カード Type:Equipment Card タイプ：能力カード Type:Passive Card タイプ：即効カード Type:Item Card アビリティカードを入手せよ Select New Ability Card このカードで良いですか？ Is this card OK? はい Yes! いいえ No 購入するお金が不足しています。 ですが、POWERを支払うことでも 入手出来ますが、そうしますか？ You don't have enough money. But by paying POWER. It's available, do you do that? お金が足りません You don't have enough money. 初期所持カード設定 Hold Ability Card
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN Text) Brazilian Portuguese: FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN Text) [edit]

ability/abilitymenu2.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	所持中の「空白のカード」が虹色に輝いている…… "Blank card" is brilliant iridescently... 販売されている全てのカードを手に入れた！ I have got all sold cards!
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN text) [edit]

ability/abmenutitle.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	初期装備アビリティカード Hold Ability Card ↓装備変更↓
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: FOT-Comet Std (初期装備アビリティカード), Russell Square (Hold Ability Card), FOT-Chiaro Std (装備変更) Korean: KoPub돋움, HY헤드라인M Brazilian Portuguese: FOT-Comet Std (初期装備アビリティカード), FOT-Chiaro Std (装備変更) [edit]

notice_01.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	(full image unavailable)	初期装備出来るカードの数が 2つになった!
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Korean: a공간L [edit]

notice_02.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	(full image unavailable)	通常ステージで初期装備出来る カードの数が3つになった!
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

notice_03.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	(full image unavailable)	エキストラステージが 遊べるようになった
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

Stage Logos

front/logo/st01logo.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	私雨、その後に Chase rainbows STAGE1 妖怪の山麓 BGM. 妖異達の通り雨 BGM. 大吉キトゥン
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: FOT-RodinWanpakuPro-L (title), FOT-Chiaro Std (BGM) Vietnamese - Nueva (title), Reliant (subtitle), SVN-Russell (stage), Noto Sans Bold (BGM) Korean: a바람새L, HY크리스탈M, KoPub돋움 [edit]

front/logo/st02logo.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	深奥の民 Secret Green Cliff STAGE2 秘天崖 BGM. 深緑に隠された断崖 BGM. バンデットリィテクノロジー

front/logo/st03logo.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	尊き高原に穿つ洞 Mine of High Land STAGE3 偽天棚 BGM. 駒草咲くパーペチュアルスノー BGM. スモーキングドラゴン
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

front/logo/st04logo.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	イザナギオブジェクト 伊弉諾物質 Mine of Izanagi Object STAGE4 虹龍洞 BGM. 廃れゆく産業遺構 BGM. 神代鉱石
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

front/logo/st05logo.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	大空は誰の物なのか Spectral Hierarchy STAGE5 妖怪の山 山頂 BGM. 待ちわびた逢魔が時 BGM. 星降る天魔の山
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

front/logo/st06logo.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	月虹市場 Lunar Rainbow Market FINAL STAGE 誰の物でも無い夜空 BGM. ルナレインボー BGM. あの賑やかな市場は今どこに　～ Immemorial Marketeers
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

front/logo/st07logo.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	終末への採掘 Apocalyptic Mining EXTRA STAGE 虹龍洞 BGM. 幻想の地下大線路網 BGM. 龍王殺しのプリンセス
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

Boss Names

front/ename_tr.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	Goutokuzi Mike Yamashiro Takane Komakusa Sannyo
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Russell Square [edit]

front/ename.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	Goutokuzi Mike Yamashiro Takane Komakusa Sannyo Tamatukuri Misumaru Kudamaki Tsukasa Iizunamaru Megumu Tenkyu Chimata Himemushi Momoyo
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Russell Square [edit]

face/enemy1/ename01.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	商売繁盛の縁起物 ごうとくじ みけ 豪徳寺 ミケ Goutokuzi Mike
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: FOT-NewCinemaAStd (JP text), Exotic 350 Demi-Bold BT (EN text) Korean: a공간L [edit]

face/enemy2/ename01.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	山奥のビジネス妖怪 やましろ たかね 山城 たかね Yamashiro Takane

face/enemy3/ename01.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	高地に棲む山女郎 こまくさ だゆう 駒草太夫 Komakusadayuu

face/enemy4/ename01.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	勾玉創造職人 たまつくり　みすまる 玉造 魅須丸 Tamatsukuri Misumaru

face/enemy5m/ename01.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	耳元で囁く邪悪な白狐 くだまき　つかさ 菅牧 典 Kudamaki Tsukasa

face/enemy5/ename01.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	鴉天狗の大将 いいずなまる めぐむ 飯綱丸 龍 Iizunamaru Megumu

face/enemy6/ename01.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	無主物の神 てんきゅう　ちまた 天弓 千亦 Tenkyu Chimata

face/enemy7/ename01.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	黒きドラゴンイーター ひめむし ももよ 姫虫 百々世 Himemushi Momoyo

Character Faces

face/enemy3/face03n2.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	おろかものめが
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Korean: 나눔손글씨 규리의 일기 [edit]

face/enemy3/face03n2l.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	おろかものめが
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

face/enemy5m/face05mn2.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	こーん
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

face/enemy5/face05n2.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	手加減無用！
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

face/enemy6/face06n2.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	すべて無に返そう
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

face/enemy7/face07n2.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	レッツディガップ！
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

face/enemy7/face07n2l.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	レッツディガップ！
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

Menu Captions

title/selecttitle/sl_manual.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	Manual 遊び方
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text) Korean: KoPub돋움 [edit]

title/selecttitle/sl_music.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	Music Room 虹霓の音楽室
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text) [edit]

title/selecttitle/sl_player.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	Player Select 主人公を選択
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text) [edit]

title/selecttitle/sl_playerdata.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	Player Data 戦歴を表示
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text) [edit]

title/selecttitle/sl_playerdataselect.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	Player Data 表示したい戦歴を選択
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text) [edit]

title/selecttitle/sl_rank.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	Rank Select 難易度を選択
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text) [edit]

title/selecttitle/sl_regist.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	Name Regist スコアネームを入れてね
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text) [edit]

title/selecttitle/sl_replay.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	Replay リプレイを選択
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text) [edit]

title/selecttitle/sl_savereplay.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	Save Replay リプレイのセーブ
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text) [edit]

title/selecttitle/sl_spell.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	Spellcard Select スペルカードを選択
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text) [edit]

title/selecttitle/sl_stage.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	Stage Select ステージを選択
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text) [edit]

title/selecttitle/sl_trophy.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	Achievement 達成した実績を表示
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Chaney (EN text), FOT-Chiaro Std (JP text) [edit]

Manual

help/helpmenu.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	１．ゲームの進め方 ２．ストーリー ３．操作方法 ４．アビリティカード ５．カードのタイプ ６．アイテム ７．得点システム ８．アイテム ９．細かい仕様 １０．
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: FOT-ModeMinB Std B Korean: a공간B [edit]

help_01.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	(full image unavailable)	○１．ゲームの進め方 　敵弾に当たらないように避けて、敵を撃破するゲームです。 　各ステージの最後にはボスが居ますので、それをやっつけると 　ステージクリアです。 　記憶力とテクニックを活用して、集中短期決戦に挑みましょう。
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: FOT-ModeMinB Std B Korean: KoPub바탕 [edit]

help_02.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	(full image unavailable)	○２．ストーリー ーー博麗神社にて。 　　「霊夢、これ見ろよ！　何だと思う？」 　　「これは、バカの絵が描いてるカードに見えるけど……？」 　　「持って見ろよ」 　霧雨魔理沙はチルノが描かれたカードを、博麗霊夢に手渡した。 　　「冷た！　何これ、冷やしていたの？」 　　「違うよ、カードが勝手に冷えたんだ。 　　　このカードにはこいつの魔力が込められているんだよ！」 　　「噂は本当だったのかな」 　噂とは、アビリティカードと呼ばれる不思議なカードが流通しているという物だった。 　そのアビリティカードには様々な人間、妖怪の魔力が封じ込められているのだという。 　そして、既にあちこちにカードの売人が潜んでいるらしい。 　　「ここにこのカードがあるって事は、噂は本当なんだよ」 　　「そうね、これは……異変なのよね？」 　カードの目的も制作方法も判らないまま、彼女は調査に出かけた。 　まずはカードの売人を探すしかないだろう。
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	FOT-ModeMinB Std B [edit]

help_03.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	(full image unavailable)	○３．操作方法 　・上下左右　　　　　　　　　　　　　自機の操作 　・SHOTキー（Zキー）　　　　　　　　 ショット 　・BOMBキー（Xキー）　　　　　　　　スペルカード（回数制限有り） 　・SLOWキー（Shiftキー）　　　　　　 低速移動 　・ITEMキー（Cキー）　　　　　　 　　使用カードの使用 　・CHANGEキー（Dキー）　　　　　　　使用カードの切替 　・PAUSEキー（Escキー）　　　　　　　ポーズ 　＊特殊な操作 　・メッセージのスキップ　　　　　　　SHOTボタン押しっぱなし 　・高速リトライ　　　　　　　　　　　ポーズ画面でＲキー 　・スナップショット　　　　　　　　　Ｐキー 　・ウインドウ、フルスクリーン切替　　Alt＋Enter
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	FOT-ModeMinB Std B [edit]

help_04.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	(full image unavailable)	○４．アビリティカード アビリティカードとは、誰かの能力が封じ込められたカードです。 それを所有しているだけで様々な効果が出ます。 カードを取得する方法は、ボスから買うことです。 ボスを倒すと購入することが出来ます。 但し、購入可能なのは一回につき一枚だけです。 また、購入はお金が足りない場合はパワーで買うことも出来ます。 但し、パワーがじり貧になりがちなので注意しましょう。 一度手に入れたカードは、最初から装備して行くことが出来ます。
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	FOT-ModeMinB Std B [edit]

help_05.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	(full image unavailable)	○５．カードのタイプ アビリティカードには大きく分けて４タイプあります。 　使用タイプ　　ITEMボタンを押すと使用できるカード攻撃したり、弾を消したり出来る能力です。 　　　　　　　＊クールタイム（連続して使用できない時間）あり 　　　　　　　　複数枚持っていた場合はCHANGEボタンで切替出来ます 　装備タイプ　　オプションとして攻撃、または防御してくれます。 　能力タイプ　　持っているだけで様々な効果のあるカードです。 　即効タイプ　　手に入れ次第、効果を発揮します。 　　　　　　　　大型の敵が落とすことが多いです。 　　　　　　　＊即効タイプは初期装備する事が出来ません 　カードの能力の詳細については、ポーズ画面かタイトル画面から見る事が出来ます。
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	FOT-ModeMinB Std B [edit]

help_06.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	(full image unavailable)	○６．アイテム 　　霊力アップアイテム　　沢山取るとパワーアップします 　　金アイテム　　　　　　カードを買うのに必要な資金力 　　スペルカードのかけら　３つ集めるとスペルカードが増えます 　　1UPのかけら　　　　　 ３つ集めると残機が増えます 　　＊上記アイテムは画面上部に自機を持っていくと自動的に回収出来ます 　　得点アイテム（緑）　　敵弾を消すと出現し自動的に回収されます。 　　　　　　　　　　　　　得点が入ります。 　　＊画面上部に移動するとアイテムを自動回収出来ます。 　　また、敵撃破時にアビリティカードが出る事もあります。
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	FOT-ModeMinB Std B [edit]

help_07.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	(full image unavailable)	○７．得点システム 　　お金アイテムを取得すると資金力に応じた点数が入ります。 　　画面の上部で取れば取るほど点数は高いです。 　　また、敵弾を倒したときに出る緑点アイテムも資金力分だけ点数が入ります。 　　つまり、お金を持ていればいるほど点数が稼げます。 　　また、フルパワーの場合は、パワーアップアイテムもお金アイテムと同じ点数が入ります。 　ちなみに敵を早く倒すとアイテムが多く出る事がありますよ。
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	FOT-ModeMinB Std B [edit]

Effects

effect/eff_line.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	Spell Card. Attack of Little Girl... Spell Card. Attack of Little Girl... Spell Card. Attack of Little Girl... Spell Card. Attack of Little Girl... Border of Life Border of Life Spell Card Attack!!
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Brazilian Portuguese: Gabriola Regular (Border of Life), Georgia Regular (Spell Card Attack!!) [edit]

Endings

ending/e01a.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	勾玉職人 たまつくり　みすまる 玉造　魅須丸
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/e02a.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	市場の神 てんきゅう　ちまた 天弓　千亦
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/e03a.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	なんでかってに家の中に入ってくるんだよ... 白い管狐 くだまき　つかさ 菅牧　典
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/e03b.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	ちょろいな...
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/e04a.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	大天狗 いいずなまる　めぐむ 飯綱丸　龍
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/e05a.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	市場の神 てんきゅう　ちまた 天弓　千亦
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/e05b.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	そんなのドッカーン！でいいのよ あらそう？
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/e06a.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	紅魔館の魔女 パチュリー・ノーレッジ
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/e07a.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	山の神 やさか　かなこ 八坂　神奈子 市場の神 てんきゅう　ちまた 天弓　千亦
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/e08a.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	山の神 やさか　かなこ 八坂　神奈子 大天狗 いいずなまる　めぐむ 飯綱丸　龍
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/e08b.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	白い管狐 くだまき　つかさ 菅牧　典
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/e09a.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	三流新聞記者 しゃめいまる　あや 射命丸　文
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/ebg00.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	大富豪
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

ending/staff.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	東方プロジェクト第十八弾 18th Touhou Project 東方虹龍洞 Unconnected Marketeers 令和三年五月 May, 2021 このゲームを作った人 Program, Graphic, Music, etc... ZUN （市場は今どこに？） スペシャルサンクス Special Thanks きーさん Ki-san 売り予や列整理の皆様 Event Staff 遊んでくれた貴方 and You! カードイラスト Ability Card Illustration 協力してくれた家族達 Precious family Thank you for playing!
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Simp.Chinese: MF ShuJian-Regular Vietnamese: VL Ha Vy [edit]

ending/staff2.png
Source image	Sprite boundaries	Transcription
Download	Download	クリアおめでとう！そしてありがとう！ Easy Mode Clear! Thank you for playing! 素晴らしい！だが虹龍洞に新たな敵が現れたようだ…… Normal Mode Clear! Thank you for playing! Challenge to Extra Mode! 中々の腕の持ち主た。もう狂気の世界は目の前に。 Hard Mode Clear! Thank you for playing! Challenge to Lunatic Mode! ああ、君を満足させるものは、もうこの世に存在しないのかも知れない Lunatic Mode Clear! Thank you for playing! You are Lunatic Player!
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!