Th18/Images/fr
Splash Screen
loading/sig1280.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Touhou Project 18th Project Shrine Maiden |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Chiaro Std (JP Text), Charlemagne (18th Project Shrine Maiden), DFPKaiSho-Bd (Presented by)
[edit] |
ascii/loading.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Une jeune fille prie Chargement en cours… |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Chiaro Std (少女祈祷中), Wedding Text BT (NowLoading...)
[edit] |
Title Screen
title/title_logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Touhou Kouryuudou: Caverne du Dragon Arc-en-ciel de l'Est ~ Marketeurs non connectés | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_copy.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
©2021 ZUN Tous droits réservés | |||
Resources | Fonts | ||
Original: BakerSignet BT
[edit] |
title/title_ver_tr.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
ver 0.02a (Démo) | |||
Resources | Fonts | ||
Original: Russell Square (ver 0.02a), DFSoGei W5 (体験版)
[edit] |
title/title_ver.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
ver 1.00a | |||
Resources | Fonts | ||
Original: Russell Square
[edit] |
Interface
front/front00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
Meilleur score Cartes de sort Score Bonus de carte de sort obtenu ! |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Reggae Std (ハイスコア スペルカード etc.), Exotic 350 Demi-Bold BT (Get Spell Card Bonus!! Challenge next stage! etc., Bonus Failed...), Charlemagne (Item Get Border Line!), RevueEF (Easy Normal Hard etc.) DFGanShinKei Std W7 (撃破時間 実時間)
[edit] |
ascii/pause.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Annulez la pause Reprendre la partie Quitter le jeu Quitter et sauvegarder l’enregistrement Explications des contrôles Recommencer depuis le début Continuer Sauvegarder l'enregistrement Rejouer la reprise vidéo Paramètres du système Carte possédée Êtes-vous sûr de ce choix ? Oui Non |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN Text)
[edit] |
ascii/pause_title.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Pause Pause Fin du jeu Fin de la lecture Missions inachévée |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: Russell Square (EN Text), FOT-Comet Std (JP text)
[edit] |
front/front01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Niveau terminé Bonus de niveau |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: Feline Wide Normal (STAGE CLEAR), Enchanted Regular (Clear Bonus)
[edit] |
ascii/ascii.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ascii/ascii_960.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ascii/ascii_1280.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ascii/ascii_big.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Original: Chaney Thin
[edit] |
ascii/ascii_big2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Original: Chaney
[edit] |
ascii/ascii_big2f.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Original: Chaney
[edit] |
ascii/ascii_bigf.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Original: Chaney Thin
[edit] |
title/spell.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
STAGE 1 CARTE DE SORT 1 STAGE 2 CARTE DE SORT 2 |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Mode Selection
title/pldata_select.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Classement des scores Classement des scores |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/rank00tr.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Rang de la noblesse Mode FACILE Rang du roturier Rang du reclus Rang du moine nihiliste Version d'essai |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAOldMinPr6N-E (貴族級,庶民級…), Lynda Wide(EASY Mode…), FOT-BudoStd-L (Small texts, 体験版), FOT-Reggae Std B (クリア済)
[edit] |
title/rank00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Rang de la noblesse Mode FACILE Rang du roturier Rang du reclus Rang du moine nihiliste Rang Marché libre et guilde ouverte Terminé |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAOldMinPr6N-E (貴族級,庶民級…), Lynda Wide(EASY Mode…), FOT-BudoStd-L (Small texts, 体験版), FOT-Reggae Std B (クリア済)
[edit] |
title/result00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Reimu Hakurei Marisa Kirisame Sakuya Izayoi Sanae Kochiya |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Character Selection
title/title_pl00c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Type équilibré à tête chercheuse et concentration Merveilleuse prêtresse du sanctuaire du paradis De mystérieuses cartes circulaient dans les rues. |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_pl01c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Type Concentration à haute puissance vers l'avant Magicienne ordinaire De mystérieuses cartes circulaient dans les rues. |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_pl02c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Type complexe avec des tirs séparés à gauche et à droite
Servante élégante Sakuya Izayoi De mystérieuses cartes circulaient dans les rues Ces cartes piquèrent l'attention de mademoiselle Patchouli, qui ordonna à Sakuya de les collecter jusqu'à la dernière. Certaines d'entre elles contenaient même les pouvoirs de sa maîtresse... |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_pl03c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Type vaste et étendu en forme d'éventail Miraculeuse Déesse vivante De mystérieuses cartes circulaient dans les rues. |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_pl00c2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Type équilibré à tête chercheuse et concentration Merveilleuse prêtresse du sanctuaire du paradis Elle a mit la main sur une carte lui permettant Reimu pouvait enfin explorer les profondeurs intrigantes |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_pl01c2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Type Concentration à haute puissance vers l'avant Magicienne ordinaire Elle a mit la main sur une carte lui permettant |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_pl02c2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Type complexe avec des tirs séparés à gauche et à droite Servante élégante Elle a mit la main sur une carte lui permettant |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_pl03c2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Type vaste et étendu en forme d'éventail Miraculeuse Déesse vivante Elle a mit la main sur une carte lui permettant |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Abilities
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Carte de capacité en possession Carte de capacité |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN text)
[edit] |
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Carte de capacité en possession Carte de capacité |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Comet Std (JP text), Russell Square (EN Text)
[edit] |
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
La " carte blanche " en possession brille des couleurs de l'arc-en-ciel... La " carte blanche " brille d'un reflet iridescent... |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Cartes de capacités initiales équipées Maintenir la carte de capacité |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-Comet Std (初期装備アビリティカード), Russell Square (Hold Ability Card), FOT-Chiaro Std (装備変更)
[edit] |
notice_01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Au début du stage,vous pouvez désormais équiper 2 cartes de capacité à la fois ! |
||
Resources | Fonts | ||
Korean: a공간L
[edit] |
notice_02.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Au début des niveaux normaux, vous pouvez maintenant équiper 3 cartes de capacité à la fois! |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
notice_03.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Vous pouvez maintenant sélectionner le niveau extra. | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
Stage Logos
front/logo/st01logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Averses locales et suivantes Chasse aux arcs-en-ciel |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/logo/st02logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Le peuple des profondeurs Falaise verte secrète |
front/logo/st03logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Une grotte dans un plateau précieux Mine de la haute terre |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
front/logo/st04logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Objet d'Izanagi Mine d'objet d'Izanagi |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
front/logo/st05logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
A qui appartient ce vaste ciel ? Hiérarchie spectrale |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
front/logo/st06logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Marché arc-en-ciel lunaire Marché arc-en-ciel lunaire |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
front/logo/st07logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Exploitation minière de la fin des temps Mines apocalyptiques |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
Boss Names
front/ename_tr.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Mike Goutokuji Takane Yamashiro |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Mike Goutokuji Takane Yamashiro |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy1/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Porte-bonheur des affaires prospères Mike Goutokuji 豪徳寺 ミケ |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy2/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Youkai commercial du fond des montagnes Takane Yamashiro |
face/enemy3/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Yamajorou habitante des hautes terres Komakusa Dayuu |
face/enemy4/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Artisane créatrice de magatama Misumaru Tamatsukuri |
face/enemy5m/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Renarde blanche maléfique murmurant à l'oreille Tsukasa Kudamaki |
face/enemy5/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Cheffe des tengus corbeaux Megumu Iizunamaru |
face/enemy6/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Déesse des non-possessions Chimata Tenkyuu |
face/enemy7/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Dragon mangeur d'obsidienne Momoyo Himemushi |
Character Faces
face/enemy3/face03n2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Espèce d'imbécile | |||
Resources | Fonts | ||
Korean: 나눔손글씨 규리의 일기
[edit] |
face/enemy3/face03n2l.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Espèce d'idiote | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
face/enemy5m/face05mn2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Yiip | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
face/enemy5/face05n2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Je ne me laisserai pas faire ! | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
face/enemy6/face06n2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Tout retourne au néant. | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
face/enemy7/face07n2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
On creuse ! | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
face/enemy7/face07n2l.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
On creuse ! | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
Menu Captions
title/selecttitle/sl_manual.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Manuel Comment jouer |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_music.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Auditorium Auditorium arc-en-ciel |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_player.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Sélection du personnage Sélectionne une protagoniste |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_playerdata.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Données joueur Afficher votre historique de bataille |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_playerdataselect.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Données joueur Sélectionner l'historique de bataille à afficher |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_rank.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Sélection du rang Sélectionnez une difficulté |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_regist.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Enregistrement des noms Inscrivez un nom |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_replay.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Reprise vidéo Sélectionnez une partie enregistrée |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_savereplay.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Sauvegardes des reprises vidéo Sauvegardez une partie |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_spell.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Sélection des cartes de sorts Sélectionnez une carte de sort |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_stage.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Sélection du niveau Sélectionnez un niveau |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_trophy.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Succès Affichez l'avancement des succès |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Manual
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
1. Comment jouer au jeu 2. Histoire |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Dans ce jeu, vous abattez vos ennemis tout en évitant leurs projectiles. Chaque niveau contient un boss à la fin, une fois vaincu, Mettez à l'épreuve vos compétences et techniques de mémorisation au cours d'une bataille à court terme où la concentration est essentielle. |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_02.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 2. Histoire
---Au sanctuaire Hakurei. « Reimu, r'garde ça, tu penses que c'est quoi ? » Marisa Kirisame prit la carte avec le dessin de Cirno, et la donna à Reimu « Brr, c'est froid! Tu l'as mise dans un frigo ou quoi ? » D'après les rumeurs, de mystérieuses cartes connues sous le nom de « cartes de capacité » ont commencé à circuler. On raconte qu'en ces cartes est scellé le pouvoir magique de divers humains et youkai. Et on pouvait déjà apercevoir des marchands vendant ces cartes ici et là. « Avec cette cartes, ça veut dire que les rumeurs étaient vrai. » Malgré le fait qu'elle ne connaisse pas le but, ou la méthode de fabrication de ces cartes, elle s'en alla enquêter. D'abord, il lui fallait trouver un marchand de carte. |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_03.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 3. Contrôles -Haut, bas, gauche, droite : Déplacements de votre personnage -Touche de tir (W): Tirer -Touche de bombe (X): Carte de sort (usage limité) -Touche de ralentissement (shift): Ralentis vos déplacements. -Touche d'objets (C) : Utilise votre carte active -Touche de changement (D): Change votre carte active actuelle -Touche de pause (Esc) : Pause
-Passer les dialogues: Maintenir la touche de tir enfoncée -Recharge rapide: Appuyer sur R sur l'écran de pause -Capture d'écran : P -Passer du mode fenêtré à plein écran: Alt + Entrée |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_04.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 4. Cartes de capacité Les cartes de capacité sont des cartes avec le pouvoir de quelqu'un scellé dedans. Pour obtenir ces cartes, vous devez les acheter auprès des boss. De plus, si vous n'avez pas assez d'argent pour acheter une carte, vous pouvez l'acheter avec votre puissance. Cependant, votre puissance a tendance à diminuer lorsque vous faites cela, alors faites attention.
|
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_05.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 5 Cartes de capacité
Il y a 4 types principaux de cartes de capacité. Type active : carte utilisée en appuyant sur le bouton d'objet.
Lorsque vous en posséder plusieurs, vous pouvez passer de 'lune à l'autre avec la touche de changement. Type équipement: Cette carte vous donne des options d'attaque ou de défense. Type passive: Vous bénéficiez d'effets variés juste en possédant cette carte. Type objet: Vous donne immédiatement des ressources une fois collectée.
Vous pouvez voir les descriptions détaillées de vos cartes depuis le menu pause, ou l'écran titre. |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_06.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 6 Objets Objets de puissance: Les collecter augmente votre puissance de feu.
Objets de point (vert): Apparaissent après avoir effacer les projectiles ennemis, et sont collectés automatiquement. Ces points augmentent votre score.
De plus, certains ennemis lâchent une carte de capacité une fois vaincu. |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_07.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 7 Système de score Collecter de l'argent va augmenter votre score par une valeur basée sur votre pouvoir économique. Plus haut vous en ramassez, plus grande est leur valeur. Aussi, les points vert qui apparaissent une fois les projectiles ennemis effacés, augmentent aussi votre score par la valeur de votre pouvoir économique. Pour faire court, plus vous avez d'argent, plus haut sera votre score. Aussi, lorsque vous êtes en puissance maximale, les bonus de puissance vous donnerons aussi la même valeur que les objets d'argent.
|
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Effects
effect/eff_line.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Frontière de vie Frontière de vie
Attaque de carte de sort!! |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Endings
ending/e01a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Artisane de magatama Misumaru Tamatsukuri |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e02a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Déese du marché Chimata Tenkyuu |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e03a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Qu'est-ce que vous faites dans ma maison...? Renarde Blanche Tsukasa Kudamaki 菅牧 典 |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e03b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Trop facile... | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e04a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Grande Tengu Megumu Iizunamaru |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e05a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Déese du marché Chimata Tenkyuu |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e05b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Ce sera fait en un clin d’œil ! Oh là là, vraiment ? |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e06a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Sorcière du manoir du Démon écarlate Patchouli Knowledge |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e07a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Déesse de la montagne Kanako Yasaka Déese du marché |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e08a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Déesse de la montagne Kanako Yasaka Grande Tengu |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e08b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Renarde Blanche Tsukasa Kudamaki |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e09a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Journaliste de troisième zone Aya Shameimaru |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/ebg00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
multi-millionaire | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/staff.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Touhou Projec Dix-huitième édition 18th Touhou Project Et a celui qui joue Illustration des cartes de capacité |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/staff2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Félicitations et merci d’avoir terminé le jeu ! Mode facile terminé |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |