Th18/Music/pl
Music titles translation
No. 1 Gensokyo Pokryte Tęczą |
|---|
@ To jest motyw ekranu tytułowego. Utwór który jest ożywiający, ale pozostawia lekko leniwe uczucie. Mimo że deszcz już nie pada, to wcale nie jest łatwiej wstać i zacząć coś robić, prawda? |
No. 2 Przelotny Deszcz Youkai |
|---|
@ To jest motyw 1 Etapu. Utwór z myślą o lataniu nad lasem podczas ulewy. Jeżeli chodzi o deszczową muzykę, wrażenie jakie ona sprawia wywraca o 180 stopni w zależności czy zrobisz ją depresyjną, lub nadasz jej uczucie prędkości. Ten utwór jest w drugiej kategorii, pasujący do Etapu 1 |
No. 3 Pomyślny Dzień Dla Kociaka |
|---|
@ To jest motyw Mike Goutokuji. Kiedy myślisz o tłumach klientów i rozkwitającym biznesie, myślisz o maneki-neko Myślę że ten utwór oddaje trochę Japońskich i Chińskich uczuć. Ma pewnien Orientalny vibe. Skoczny, koto-podobny utwór. Słodkie, czyż nie? |
No. 4 Urwisko Ukryte w Głębokiej Zieleni |
|---|
@ |
No. 5 Technologia Bandytyzmu |
|---|
@ |
No. 6 Wieczny Śnieg Kwitnącej Komakusy |
|---|
@ |
No. 7 Smocza Fajka |
|---|
@ To jest motyw Sannyo Komakusy. Z wyglądu jest tak zwaną Komakusa-Dayuu, ale również trzyma fajkę w jednej ręce. Skomponowałem ten utwór z silnym, bezpośrednim czuciem indywidualności. Spróbowałem zrobić coś yakuzo-podobnego, mimo to. O co chodzi z tym "midbossowym" uczuciem..? Cóż, ona po prostu broni bramy, więc mimo to jest midbossem. |
No. 8 Porzucone Resztki Przemysłowe |
|---|
@ |
No. 9 Ruda z Wieku Bogów |
|---|
@ |
No. 10 Długo Oczekiwane Oumagatoki |
|---|
@ |
No. 11 Gwiezdne Niebo Góry Tenmy |
|---|
@ |
No. 12 Księżyc w Tęczy |
|---|
@ |
No. 13 Gdzie Jest Teraz Ten Rojny Rynek ~ Odwieczni Marketingowcy |
|---|
@ |
No. 14 Fantastyczna Sieć Magistral Górniczych |
|---|
@ |
No. 15 Księżniczka-Pogromczyni Smoczych Króli |
|---|
@ |
No. 16 Niedziela Po Burzy |
|---|
@ |
No. 17 Świat w Tęczy |
|---|
@ |