Th18/Reimu's Extra/en-4kids

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th18/Reimu's Extra and the translation is 96% complete.

Other languages:Bulgarian 100% • ‎German 100% • ‎English 100% • ‎4Kids English 96% • ‎Spanish 100% • ‎Spanish (Hourai Doll translation) 99% • ‎Latin American Spanish (Paradise of Boundaries translation) 97% • ‎European Spanish (Suzunaan Blog translation) 100% • ‎French 96% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Vietnamese 100% • ‎Simplified Chinese 100%


Gnome-colors-gtk-edit.svg st07a.msg.jdiff


Tsukasa Kudamaki enters

Tsukasa

#2@108Hmm? You again?

Tsukasa

#2@232Looks like I'm not the only one coaxed into this situation.

Tsukasa

#2@356FYI, we have a massive bug-thing in here!!

Tsukasa Kudamaki defeated

Reimu

#0@34Jeez, is there any other exit here?

Reimu

#0@42This is... not the best situation.

Momoyo Himemushi enters

???

#0@110You there! Not-fox lady!

Momoyo

#0@148Who're ya?!

Reimu

#0@156Rachel Heartway, Mysteryland border patrol!

Momoyo

#0@164That one?!

Momoyo

#0@172Mhm, sure looks like it.

<Boss title>

Momoyo

#0@180I'm Citrina Centipede, the one and only Rock Candy Robber!

Momoyo

#0@188Where is the rock candy?! I've spent way too much time in here!

Reimu

#0@196...I assume you're the monster Matilda wants me to shoo out.

Momoyo

#0@204Matilda? Ain't that the uhh...

Momoyo

#0@212The one with the purple hair? No, no, was it the shop owner?

Misumaru Tamatsukuri enters

Misumaru

#0@280The latter, yes.

Misumaru

#0@318May I repeat myself?

Misumaru

#0@326The store is closed. Please exit the building.

Momoyo

#0@334Aieee! Never, never! Not ever in my life!

Misumaru

#0@342Perhaps we can make a deal?

Misumaru

#0@350I can give you some of whatever it is you want if you stop rummaging through the storage area.

Momoyo

#0@358The only acceptable amount is all of it!

Tsukasa Kudamaki enters

Momoyo

#0@426And I know you won't give that unless I take it myself!

Tsukasa

#0@464Uh...

Tsukasa

#0@472W-what did I just walk into?

Tsukasa

#0@480Why is the centipede looking for rock candy?

Reimu

#0@488Uh... She really wants it, I guess?

Reimu

#0@496I'm really only here because Matilda locked me in here.

Tsukasa

#0@504To go and shoo the bug out, right?

Tsukasa

#0@512Well, we're in the same boat then.

Tsukasa

#0@520Luck seems to be dragging us into the same situations, huh?

Momoyo

#0@528Hold on, hold on.

Momoyo

#0@536So... Owner lady over here got patrol lady and fox lady to shoo me out?

Tsukasa

#0@544...Uh-huh.

Momoyo

#0@552That's three-t'-one...

Momoyo

#0@560Those odds ain't fair!

Momoyo

#0@568But what if they aren't? I'll fight ya anyway!

Tsukasa

#0@576... ...oh dear.

Misumaru

#0@584What a mess, what a mess.

Misumaru

#0@592First I get my entire store rummaged through by this centipede girl,

Misumaru

#0@600and now I'm supposed to fight her too.

Ability Card Select

Misumaru

#0@608Well, at least I'm not the only one who has to do it, right?

Reimu

#0@616I'd much rather have it only be you!

♪ Centipede Chase

Momoyo

#0@624Well, ya three done bickering?

Reimu

#0@632No, but I guess I'll just have to put it aside...?

Momoyo

#0@640Alright! I'll show ya what I've got!

Momoyo

#0@648One, two, one-two-three-GO!

Momoyo Himemushi defeated

Momoyo

#1@34Woo-hoo-hoo...

Momoyo

#1@42Whew... I'm tired.

Momoyo

#1@50Never had a better bout of colorblaze before!

Reimu

#1@58Well, at least somebody's leaving happy?

Momoyo

#1@66Maybe. I still haven't gotten that candy.

Momoyo

#1@74You won, though, so....

Momoyo

#1@82Eh, forgeddit.

Momoyo

#1@90I can buy some later.

Reimu

#1@98...If you don't end up banned from this store.

Momoyo

#1@106Uhh, uhm...

Momoyo

#1@114... uhm.

Momoyo

#1@122Whoops, didn't consider that.

Reimu

#1@130You can go find some other place, I guess?

Reimu

#1@138Not a lot of other place I can think of, though.

Momoyo

#1@146None of them are quite the same as this one!

Momoyo

#1@154It's got some...

Momoyo

#1@162mood? Idunno, I should check a dictionary!

Reimu

#1@170Alright. Need directions to a library or anything?

Reimu

#1@178If not, I'll be taking my leave.

Momoyo

#1@186Taking your leave? Wasn't the door locked?

Momoyo

#1@194Wait, lemme check. thump

Momoyo

#1@202...Whoops. That was meant to be locked.

Reimu

#1@210Oh dear. Yeah, you won't ever be let inside here again.

Momoyo

#1@218They sure can try to keep me out! Gwehehe!

Momoyo

#1@226Hmm, nah, on second thought, maybe I really shouldn't just break in.

Momoyo

#1@234Well, now I'm bored. Wanna colorblaze again?

Reimu

#1@242Nope.

[[Category:MediaWiki:Cat story/en-4kids]][[Category:MediaWiki:Cat lang/en-4kids]]