Th18/Епилозите на Санае

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th18/Sanae's Endings and the translation is 100% complete.

Алтернативен край № 7

Gnome-colors-gtk-edit.svg e07.msg.jdiff

#0@0Йокайската планина.

#0@1Най-високата планина в Генсокио.

#0@2Основно под владението на йокаи като тенгу.

Chimata 

#0@3"Харесва ми!

  

#0@4Каква откачена идея!"

Kanako 

#0@5"От-откачена ли?"

Chimata 

#0@6"Пазарът отваря само при необичайни условия.

  

#0@7Понеже са необичайни, е по-лесно да се разделиш с имуществото си."

Kanako 

#0@8"Разбирам. Нещо като фестивал."

Chimata 

#0@9"Точно така. Добре познаваш пазара.

  

#0@10Древните хора са ги разбирали тия неща."

Kanako 

#0@11"Не съм древно човешко същество, а божество."

Chimata 

#0@12"Извинявам се.

  

#0@13Е, значи е решено за следващия пазар.

  

#0@14Нямам търпение!"

Sanae 

#0@15"О, за какво си говорихте до преди малко с Канако?"

Chimata 

#0@16"Не си ли чула?

  

#0@17Следващия път пазарът ще се организира от вашия храм.

  

#0@18Не е ли страхотно?"

Sanae 

#0@19"А, тъй ли?"

Chimata 

#0@20"Ама и тези тукашните богове!

  

#0@21Определено много ми допадат!"

Chimata 

#0@22"Особено идеята да се търкалят дънери по склона.

  

#0@23И участниците да търгуват докато се мъчат да ги избягват.

  

#0@24Като си го представя и ми идва моментално да открия пазара!"

Sanae 

#0@25"Аха, тъй ли?"

Sanae 

#0@26"А, между другото, какво става с картите с умения?"

Chimata 

#0@27"Картите са само един от артикулите.

  

#0@28С колекционерска и най-вече - развлекателна стройност."

Sanae 

#0@29"А, тъй ли? Развлекателна..."

Chimata 

#0@30"Ами, точно с такава идея ги създадохме, съвместно с Ийдзунамару.

  

#0@31Че всички ще искат да ги продават и колекционират.

  

#0@32Очаквам пак да станат главната атракция на пазара.

  

#0@33Ти сигурно също нямаш търпение, а?"

#0@34Официално Санае беше една от боговете.

#0@35Но не разбираше останалите богове особено добре.

#0@36Разбра само, че храмът Мория ще спонсорира откриването на пазар в Йокайската планина.

#0@37И че ще е нещо като увеселителен панаир.

#0@38Дали богът на пазара не ги използваше всичките? Или те използваха нея?

#0@39Дали тенгу не използваха всички им? Или бяха използвани?

#0@40Дали храмът Мория играеше водеща или по-скоро подгласна роля?

#0@41Подобни въпроси може би нямаха особен смисъл от бизнес гледна точка.

#0@42<c$Край № 07 - Планински съюз$>

#0@43<c$Поздравления!$> <c$Мина играта без продължения!$>

#0@44 

Край № 8

Gnome-colors-gtk-edit.svg e08.msg.jdiff

#0@0Йокайската планина.

#0@1Най-високата планина в Генсокио.

#0@2Основно под владението на йокаи като тенгу.

Megumu 

#0@3"...То се знае."

Kanako 

#0@4"...Е, как? Ама това е..."

Megumu 

#0@5"...обаче, при съблюдаване на нормативните изисквания..."

Kanako 

#0@6"...да разгледаме макрорамката на..."

Megumu 

#0@7"...а дивидентите за нас..."

Both 

#0@8"........."

Megumu 

#0@9"Имаме съгласие."

Kanako 

#0@10"Добре, фиксираме го."

Megumu 

#0@11"Хехе."

Kanako 

#0@12"Хохо."

Sanae 

#0@13"За какво говорят?"

Tsukasa 

#0@14"За бизнес."

Sanae 

#0@15"Не разбирам нито дума."

Tsukasa 

#0@16"Хм, изненадана съм.

  

#0@17Все пак си жрица в този храм."

Sanae 

#0@18"В какъв смисъл..."

Tsukasa 

#0@19"Богът на вашия храм е известен с това, че в момента, в който някой започне да изкарва пари, веднага се появява и започва да важничи."

Sanae 

#0@20"О, ясно. Нямах представа."

Tsukasa 

#0@21"Но пък от друга страна... е много разбрана. Ако ѝ дадеш малък дял в бизнеса, лесно си затваря очите за нередности.

  

#0@22Така знам от Ийдзунамару.

  

#0@23Ама, това е тайна, нали."

Sanae 

#0@24"Ммм..."

Tsukasa 

#0@25"Е, разбраха се.

  

#0@26Това е хубаво за мира в Йокайската планина.

  

#0@27Хехе."

Kanako 

#0@28"Приключихме.

  

#0@29Да си вървим!"

Sanae 

#0@30"А, добре."

#0@31В крайна сметка се оказа, че картите с умения не представляват опасност. Нещо повече. Те бяха лукративна възможност за планинската икономика.

#0@32И получиха одобрението на храма Мория, като предмети със статут на талисман...

#0@33Думите на Цукаса не даваха мира на Санае.

#0@34Започна да я гложди мъничко съмнение относно собствения ѝ храм.

#0@35Не се досещаше, че това е просто един от триковете от репертоара на Цукаса...

#0@36<c$Край № 08 - Бизнес-гуруто на храма Мория$>

#0@37<c$Поздравления!$> <c$Мина играта без продължения!$>

#0@38 

Лош край № 12

Gnome-colors-gtk-edit.svg e12.msg.jdiff

#0@0Йокайската планина.

#0@1Най-високата планина в Генсокио.

#0@2Основно под владението на йокаи като тенгу.

Aya 

#0@3"Извънредни новини!

  

#0@4Човешка злополука в Йокайската планина."

Aya 

#0@5"Пострадалата е Санае Кочия от храма Мория.

  

#0@6Причина за инцидента са многобройни наранявания с данмаку."

  

#0@7Възможна ли е намесата на йокаи, недоволни от методите на храма Мория?"

#0@8Санае била отведена до храма Мория под присмехите на тенгу.

#0@9Няма такова унижение.

#0@10Лош край № 12 Следващия път опитай да минеш играта без продължения!