Th/18 Endings de Sanae

e07.msg.jdiff

	#0@0La Montaña Youkai.
	#0@1La montaña más alta de Gensokyo.
	#0@2Dominada principalmente por youkai como los tengu.
Chimata	#0@3«¡Me encanta!
	#0@4¡Esa idea es una locura!»
Kanako	#0@5«¿U-una locura?»
Chimata	#0@6«Es importante que el mercado sea algo único.
	#0@7Cuando lo es, la gente está dispuesta a desprenderse de sus pertenencias».
Kanako	#0@8«Entiendo, tal como en un festival».
Chimata	#0@9«Exacto. Veo que conoces muy bien el mercado.
	#0@10Las ancianas sí que son sabias».
Kanako	#0@11«¿Anciana...? Soy una Diosa».
Chimata	#0@12«Vaya, mil disculpas.
	#0@13Bueno, con esto, el próximo mercado está decidido.
	#0@14¡Estoy emocionada!»
Sanae	#0@15«Disculpe, ¿de qué estaba hablando con la Señora Kanako?»
Chimata	#0@16«¿Cómo? ¿No estabas escuchando?
	#0@17Esta vez abriré mi mercado en su santuario.
	#0@18¿No te emociona saberlo?»
Sanae	#0@19«¿Ah? Supongo que sí...»
Chimata	#0@20«Esas diosas con las que vives...
	#0@21Decir que son increíbles se queda corto».
Chimata	#0@22«Tiraron un árbol cuesta abajo desde un acantilado;
	#0@23mientras lo esquivaban, intercambiaban bienes.
	#0@24Ya me puedo imaginar la clase de mercado que surgirá de esto».
Sanae	#0@25«Ah... sí, ya veo».
Sanae	#0@26«Por cierto, sobre las cartas de habilidad...»
Chimata	#0@27«Las cartas de habilidad son solo una línea de productos.
	#0@28Son artículos de colección bastante entretenidos».
Sanae	#0@29«Entretenidos... ¿eh?»
Chimata	#0@30«Es divertido coleccionarlas y venderlas,
	#0@31las diseñé en colaboración con Iizunamaru.
	#0@32Estoy segura de que seguirán siendo exitosas en el mercado.
	#0@33¿Tú también te divertiste con ellas?»
	#0@34A pesar de ser una diosa viviente,
	#0@35Sanae no logró comprender la conversación entre ambas diosas.
	#0@36Pero no había duda de que se abriría un mercado en el Santuario Moriya.
	#0@37Al final, terminó siendo más como un festival.
	#0@38¿Se aprovecharon de la Diosa del Mercado, o era ella quien se aprovechaba?
	#0@39¿O será que acaso la gran tengu era quien se aprovechaba?
	#0@40¿O tal vez sí era el Santuario Moriya el que se había aprovechado de todos?
	#0@41Es difícil saber la respuesta desde un punto de vista comercial.
	#0@42<c$Final No. 07 — Alianza de la Montaña$>
	#0@43¡Felicitaciones! ¡Completaste el juego sin usar continues!
	#0@44

e08.msg.jdiff

	#0@0La Montaña Youkai.
	#0@1La montaña más alta de Gensokyo.
	#0@2Dominada principalmente por youkai como los tengu.
Megumu	#0@3«...Por supuesto, eso está claro».
Kanako	#0@4«...¿En serio? Pero esto...»
Megumu	#0@5«...Sin embargo, según el cumplimiento normativo...»
Kanako	#0@6«...Si lo piensas desde una perspectiva macroeconómica...»
Megumu	#0@7«...Entonces nuestros ingresos serían...»
Both	#0@8«.....»
Megumu	#0@9«Tenemos un trato».
Kanako	#0@10«Es un trato».
Megumu	#0@11«Jejeje».
Kanako	#0@12«Jejeje».
Sanae	#0@13«¿De qué están hablando?»
Tsukasa	#0@14«De negocios, obviamente».
Sanae	#0@15«No entiendo nada de lo que dicen».
Tsukasa	#0@16«¿Eh? Eso me sorprende.
	#0@17Se supone que es la sacerdotisa del santuario».
Sanae	#0@18«¿Qué quiere decir...?»
Tsukasa	#0@19«Su diosa es conocida por poner una cara aterradora tan pronto como ve que alguien empieza a hacer ganancias».
Sanae	#0@20«Oh, ya veo. No me suena del todo...»
Tsukasa	#0@21«Por el contrario, si se le comparte una porción de estas, se vuelve fácil de manipular y guarda bien el secreto.
	#0@22O eso dijo la señora Iizunamaru.
	#0@23Ups, por favor no se lo digas».
Sanae	#0@24«Ay...»
Tsukasa	#0@25«Poder hablar con ella sin problemas es
	#0@26de vital importancia para mantener la paz en la montaña.
	#0@27Jejeje».
Kanako	#0@28«...Los negocios terminaron.
	#0@29Vámonos a casa».
Sanae	#0@30«Oh, está bien».
	#0@31Al final, se decidió que las cartas de habilidad no eran peligrosas y que incluso beneficiarían a la economía de la montaña.
	#0@32Obtener la bendición del Santuario Moriya era como un amuleto de la buena suerte.
	#0@33Pero Sanae no pudo olvidar las palabras de aquella kitsune.
	#0@34Su confianza en su propio santuario disminuyó un poco.
	#0@35No se dio cuenta de que cayó en su truco más usado.
	#0@36<c$Final No. 08 — Exitosas Empresarias del Santuario Moriya$>
	#0@37¡Felicitaciones! ¡Completaste el juego sin usar continues!
	#0@38

e12.msg.jdiff

	#0@0La Montaña Youkai.
	#0@1La montaña más alta de Gensokyo.
	#0@2Dominada principalmente por youkai como los tengu.
Aya	#0@3«¡Extra! ¡Extra!
	#0@4¡Una humana se extravió en la Montaña Youkai!»
Aya	#0@5¡Se trata de Sanae Kochiya del Santuario Moriya!
	#0@6Parece ser que sufrió lesiones causadas por danmaku.
	#0@7¿Será el culpable un youkai resentido con las acciones del Santuario Moriya?
	#0@8Sanae fue llevada al Santuario Moriya por los tengu, mientras se burlaban.
	#0@9Nada podría ser más vergonzoso.
	#0@10<c$Final Malo No. 12$> ¡Trata de terminar el juego sin usar continues!

[[Category:MediaWiki:Cat endings/es-pob]][[Category:MediaWiki:Cat lang/es-pob]]